▍你是我人生的第一個夢境。
在寺廟裡
有一塊石頭刻著一首詩， 叫做《失落》
一共有三句
但是作者把詩句全都鏟去了
你沒法讀到這首《失落》
而只能感受它。
你的眼睛怎麼會這麼迷人？
為了我， 笑一個好不好？
就算再摔倒， 也不許愁眉苦臉的。
我這個對生活絕望的少女
看到了一絲光明
我發現成為一名藝妓或許是一塊墊腳石
能讓我進入他的世界。
我祈求有一天能成為藝妓
並且， 無論如何， 再見他一次
這個冬天我15歲了， 又再次見到了主席先生！
但是， 命運帶給我的幸運還遠沒有結束。
我會承擔千代所有的學費和其他開支
直到她初次登臺
如果千代在她登臺的六個月內 不能還清她的債務
那我就雙倍奉還
如果她能在約定時期還清債務
你在她以後的收入中就得不到任何抽成。
初桃豔壓茶屋， 帶著我們的小南瓜
而真美羽則帶著我們的女傭
真美羽告訴我（千代）說：我命中帶水， 水是無所不能的， 水能克土， 克火， 甚至克金。
記住， 藝妓和妓女不同
我們創造了另一個神秘的世界
一個只有美的世界
藝伎的真正含義乃是“藝術家”
而一名真正的藝妓就是一件活的藝術品。
痛苦之于美麗 對於我們來說是一體兩面 你的雙腳要忍受苦楚 你的手指會滲出鮮血 就連坐立躺臥都是一種煎熬。
無論在舞蹈還是穿戴的時候， 一切都是為了主席， 直到他找到我， 直到他擁有我。
（今時今日， 就連櫻花也會羡慕她）
小百合（幼年曾用名：千代），我們不能指望幸福
這並不值得
生活還在繼續，這只是一個驚喜
不會太長久。
藝伎是失落世界的藝術，除了華麗的外表，人生其餘的一切都是陰影。
沒有一個人會為一個已經得到的東西付帳的
慶祝吧小百合
今晚祇園所有的燈光 都是為你而點亮的。
日本戰敗後，除了死亡，恥辱的消息，傳聞說城市刹那間煙消雲散，現在有誰還會執扇，或打扮自己
藝伎是滾滾紅塵中的過客
她抹上濃妝，掩飾她的真面目
她的雙眼宛如一泓深淵
她在世人面前唱歌跳舞
討人歡心 ，付出一切
真正的自我卻躲在陰影中
內心充滿秘密。
然而媽媽還是重開了置屋
炭筆化為塵土
但是，這是我再見到主席的唯一機會。
我仍然沒忘了他，我記得
有一天，當我還是小女孩的時候
在砂川的岸邊
有一個好心的陌生人
為我買了一杯刨冰……
很多年前
我在去戲院的路上
我看到一個小姑娘在砂川岸邊落淚
我停下來為她買了一杯刨冰。
自從我小時候在橋邊遇見你
我所經歷的每一步
都是為了能夠更接近你一些。
小百合（幼年曾用名：千代），我們不能指望幸福
這並不值得
生活還在繼續，這只是一個驚喜
不會太長久。
藝伎是失落世界的藝術，除了華麗的外表，人生其餘的一切都是陰影。
沒有一個人會為一個已經得到的東西付帳的
慶祝吧小百合
今晚祇園所有的燈光 都是為你而點亮的。
日本戰敗後，除了死亡，恥辱的消息，傳聞說城市刹那間煙消雲散，現在有誰還會執扇，或打扮自己
藝伎是滾滾紅塵中的過客
她抹上濃妝，掩飾她的真面目
她的雙眼宛如一泓深淵
她在世人面前唱歌跳舞
討人歡心 ，付出一切
真正的自我卻躲在陰影中
內心充滿秘密。
然而媽媽還是重開了置屋
炭筆化為塵土
但是，這是我再見到主席的唯一機會。
我仍然沒忘了他，我記得
有一天，當我還是小女孩的時候
在砂川的岸邊
有一個好心的陌生人
為我買了一杯刨冰……
很多年前
我在去戲院的路上
我看到一個小姑娘在砂川岸邊落淚
我停下來為她買了一杯刨冰。
自從我小時候在橋邊遇見你
我所經歷的每一步
都是為了能夠更接近你一些。