本手首發於talkop論壇， 作者：hr神奇
------
本話的漢化速度也很贊！內容相對單一， 但是還是有一些地方值得聊聊的。
扉頁：
雷歐海賊團的海賊船名字是“烏索蘭度號”， 不愧為烏索普的腦殘粉！這也讓我直接聯想到了路飛的腦殘粉——巴托海賊團的海賊船名字：前進 路飛前輩號。
他們的船頭構造也是如出一轍。 另外， 烏索蘭度號的船頭“炮”原來只是一把手槍。 徒有其表啊， 哈哈。 當然， 對於小人族而言， 手槍已經算得上是大炮了。
對於船上的小人族海賊團船員們， 似乎是把這艘海賊船當做一個遊樂場了吧。 還有水上滑梯。
岸邊的工人們， 一個露全臉的就是上一話的左邊位， 在本話他手中的錘子別再了腰上。 被“烏索普”擋住的另一位則是在上一話中的右邊位， 因為從衣服的下擺可以推測出來。
正篇：
卡塔庫栗與弗蘭佩
本話名字為：大媽36女， 弗蘭佩。 也就是說本話的主角應該是弗蘭佩， 雖然對其刻畫確實較多， 但是通篇看來， 尾田是通過對弗蘭佩的人物塑造反襯了卡塔庫栗的人物性格。
本話一開始說明了路飛被刺是實際發生的， 而上一話突襲路飛的東西是弗蘭佩的“吹箭”， 並不是所謂的泡泡糖。 至於為何沒有被卡二和路飛發現， 是因為這個吹箭是無聲的。 同時， 為什麼路飛會打滑？是因為這個飛針的作用是使人體暫時麻痹， 而且路飛在後續的一段時間內， 雙腿都是打顫的。 以上三個點完美的填補了上一話最後的坑。
在接下來的劇情中， 尾田則是多次切換視角， 對比卡二和弗蘭佩對路飛的態度。
卡二對於路飛的“走神”極度氣憤，
另一方面， 弗蘭佩則是因為自己的小詭計得逞了， 在旁邊洋洋得意， 一副小人得志的樣子。 當然， 考慮到其年齡踩15歲， 一個玩心未泯的小孩子是根本無法理解男人間戰鬥的意義的。 她更是無法知道草帽對於卡二， 甚至是對於大媽團的威脅之大。 表現出來的狀態儼然是一副被寵壞的大小姐的樣子， 十分諷刺。
對於如此頑皮的不懂事的妹妹， 卡二也僅僅是嚴厲訓斥了她而已。 對於她後續一系列的侮辱行為， 卡二選擇了無視， 轉身而去。
弱者才更容易被激怒， 對於自己根本看不上眼的人們的“嘲笑”， 卡二無須多說， 因為他們很快就會閉嘴了。
很多事情， 重要的是過程， 是經歷， 而不是結果。 卡二在好不容易遇到了一個值得尊敬的對手的情況下， 他更享受的是與之全力對戰的這個過程中共同進步的充實與快感， 而不是僅僅將其擊敗這個索然無味的結果。
這與之前大媽訓斥卡二的表現有一部分相同， 也有一部分不同。 相同的部分是：大媽認為卡二干預了其戰鬥， 顯得很無理；同樣， 卡二也認為弗蘭佩干預了他的戰鬥。 但不同的部分則是：卡二干預的原因是因為路飛瞄準的目標不是大媽而是相框， 卡二是在切實的保護大媽， 而大媽主觀也是認同該做法的；弗蘭佩干預的原因雖然也是幫助卡二獲勝， 但這樣的勝利並不是卡二主觀認同的。
對於弗蘭佩這種人物性格的人，
娛樂的本質是讓人們的精神生活更加豐富， 但是真正推動社會發展的並不是這些個明星大腕， 而是科研工作者和廣大的勞動人民；維持這個社會長治久安的不是這些明星大腕，而是員警；切實解決人民身體健康的不是這些明星大腕，而是醫生護士；在國家受到欺負，受到侵略的時候，保衛大家生命安全的不是這些明星大腕，而是軍人戰士們！只有在盛世才會有娛樂，我們要慶倖身居盛世，但要居安思危，不要忽略了對其他從業者最根本的尊重。
路飛與卡塔庫栗
海賊王世界從來都沒有講絕對的正義，指導不同角色行為方式的主要因素是他們所選擇的立場，換個詞來說就是“責任”，他們所處的位置賦予了他們相應的責任，而負責的人需要拋開一些自身的主觀因素，去堅守這一份責任，這才是成熟的表現。
拋開立場，卡二和路飛都是戰士，且都是自尊心極強的戰士。參考索隆——背後的傷勢劍士的恥辱。比勝負更重要的東西，是尊嚴，是信念。如若背棄信念，活著的意義何在？“有些人活著，但已經死了；有些人死了，但他還活著”。萬變不離其宗，在戰鬥中有其他人使暗器輔助自己，就算贏了這一仗，也是戰士的恥辱。
而卡二“自殘”已實現與路飛回到同等狀態的行為與路飛和藤虎戰鬥時候的行為類似——路飛眼裡藤虎是盲人，看不見東西，所以他要把自己的動作情況用嘴說出來已實現與藤虎在同一起跑線。暫不論具體效果如何，這表現的是人物（路飛和卡二）主觀的心態，也體現了他們做人的底線。
卡二對路飛和之前路飛對藤虎的感覺同樣類似。卡二主觀覺得對不起路飛=路飛主觀覺得占了藤虎便宜；但是在卡二面前的路飛 和 路飛面前的藤虎並沒有這麼覺得。他們習慣性的從自身找原因而非“甩鍋”給別人。這也是強者思維的一個共通點。
正所謂所有外在的表像都需要內在的根本作為支撐的。強者不僅僅是外在實力強悍，支撐他們能夠練就如此強悍實力的根本因素是其內在素質。所以這也解釋了為什麼鷹眼能夠在東海選中索隆作為自己的“接班人”——他是被索隆的內在素質所感染。
卡二在最後脫掉衣服，脫掉圍巾，以真面目示人，一方面體現了他完全釋放了自我；另一方面，考慮到卡二的衣服背後的“Charlotte”（夏洛特）字樣，將其撕掉這個動作也可以暗示卡塔庫栗放下了他所背負的夏洛特家族這個立場，將與路飛的這場戰鬥歸於“男人之間的決鬥”。難得灑脫，卡二也算是遇到了知己了。
再來說說見聞色的開發方向。卡二的開發方向是“有意識”的預測對方的動向，進而提前做出反應。這樣的開發方式固然是在戰鬥中有著巨大優勢的，但是，“未來並不是不能改變的”，卡彭和山治的表現也證明了這句話。也就是說，預測到的未來並不是會真正發生的。
雷利教給路飛的見聞色高階運用方式則不是“有意識”，而是“無意識”。立足于當下，感知周圍的所有事物的呼吸，進而快速的做出反應。不論你怎麼預測未來，你總會要攻擊，要切實的行動，我只需要快速應對你的具體行動即可，也就是以不變應萬變之道理。個人覺得，後者修煉出來之後更加強悍。
小細節：
路飛在最開始牙齒還是完好的，被卡二狂揍一頓之後掉了一顆。只不過後面也就是一瓶牛奶的事。
卡二背上的圖案和手臂的紋身一樣，其中嘴的部分也與他自身嘴的特點相對應。
路飛在戰鬥的過程中時長用一隻手捂著自己受傷的腹部。
卡二有段時間將三叉戟立在了地上。
對比路飛後面顫抖的畫面，原來一開始就表現了出來，用的是符號。
弗蘭佩的能力應該是將身體變為了類似氣球的東西，能夠吸進去大量的空氣，配合吹箭，迅速壓縮和釋放空氣使吹箭達到很快的速度射出。
卡塔庫栗轉身後歎了一口氣。
好了，本話就分析這麼多吧。
而是科研工作者和廣大的勞動人民；維持這個社會長治久安的不是這些明星大腕，而是員警；切實解決人民身體健康的不是這些明星大腕，而是醫生護士；在國家受到欺負，受到侵略的時候，保衛大家生命安全的不是這些明星大腕，而是軍人戰士們！只有在盛世才會有娛樂，我們要慶倖身居盛世，但要居安思危，不要忽略了對其他從業者最根本的尊重。路飛與卡塔庫栗
海賊王世界從來都沒有講絕對的正義，指導不同角色行為方式的主要因素是他們所選擇的立場，換個詞來說就是“責任”，他們所處的位置賦予了他們相應的責任，而負責的人需要拋開一些自身的主觀因素，去堅守這一份責任，這才是成熟的表現。
拋開立場，卡二和路飛都是戰士，且都是自尊心極強的戰士。參考索隆——背後的傷勢劍士的恥辱。比勝負更重要的東西，是尊嚴，是信念。如若背棄信念，活著的意義何在？“有些人活著，但已經死了；有些人死了，但他還活著”。萬變不離其宗，在戰鬥中有其他人使暗器輔助自己，就算贏了這一仗，也是戰士的恥辱。
而卡二“自殘”已實現與路飛回到同等狀態的行為與路飛和藤虎戰鬥時候的行為類似——路飛眼裡藤虎是盲人，看不見東西，所以他要把自己的動作情況用嘴說出來已實現與藤虎在同一起跑線。暫不論具體效果如何，這表現的是人物（路飛和卡二）主觀的心態，也體現了他們做人的底線。
卡二對路飛和之前路飛對藤虎的感覺同樣類似。卡二主觀覺得對不起路飛=路飛主觀覺得占了藤虎便宜；但是在卡二面前的路飛 和 路飛面前的藤虎並沒有這麼覺得。他們習慣性的從自身找原因而非“甩鍋”給別人。這也是強者思維的一個共通點。
正所謂所有外在的表像都需要內在的根本作為支撐的。強者不僅僅是外在實力強悍，支撐他們能夠練就如此強悍實力的根本因素是其內在素質。所以這也解釋了為什麼鷹眼能夠在東海選中索隆作為自己的“接班人”——他是被索隆的內在素質所感染。
卡二在最後脫掉衣服，脫掉圍巾，以真面目示人，一方面體現了他完全釋放了自我；另一方面，考慮到卡二的衣服背後的“Charlotte”（夏洛特）字樣，將其撕掉這個動作也可以暗示卡塔庫栗放下了他所背負的夏洛特家族這個立場，將與路飛的這場戰鬥歸於“男人之間的決鬥”。難得灑脫，卡二也算是遇到了知己了。
再來說說見聞色的開發方向。卡二的開發方向是“有意識”的預測對方的動向，進而提前做出反應。這樣的開發方式固然是在戰鬥中有著巨大優勢的，但是，“未來並不是不能改變的”，卡彭和山治的表現也證明了這句話。也就是說，預測到的未來並不是會真正發生的。
雷利教給路飛的見聞色高階運用方式則不是“有意識”，而是“無意識”。立足于當下，感知周圍的所有事物的呼吸，進而快速的做出反應。不論你怎麼預測未來，你總會要攻擊，要切實的行動，我只需要快速應對你的具體行動即可，也就是以不變應萬變之道理。個人覺得，後者修煉出來之後更加強悍。
小細節：
路飛在最開始牙齒還是完好的，被卡二狂揍一頓之後掉了一顆。只不過後面也就是一瓶牛奶的事。
卡二背上的圖案和手臂的紋身一樣，其中嘴的部分也與他自身嘴的特點相對應。
路飛在戰鬥的過程中時長用一隻手捂著自己受傷的腹部。
卡二有段時間將三叉戟立在了地上。
對比路飛後面顫抖的畫面，原來一開始就表現了出來，用的是符號。
弗蘭佩的能力應該是將身體變為了類似氣球的東西，能夠吸進去大量的空氣，配合吹箭，迅速壓縮和釋放空氣使吹箭達到很快的速度射出。
卡塔庫栗轉身後歎了一口氣。
好了，本話就分析這麼多吧。