易念錯姓名 、地名、民族名和古國名的正確讀音
恬（甜）靜 包庇（畢） 唾（tuo去聲）棄 湍（tuan陰平）急 酗（序）酒
木屑（謝） 絢（炫）麗 諂（產）媚 棘（集）手 機械（瀉） 造詣（義）
謁（頁）見 舐（是）犢 拯（整）救 箴（珍）言 翌（藝）日 哺（補）育
恪（客）守 慫（song上聲）恿 賞賜（次） 書箋（肩） 貯（注）存
闡（產）述 遷徙（喜） 瑰（歸）寶 澎湃（派） 同胞（包） 簇（醋）擁
麻痹（畢） 瀕（賓）臨 玷（電）汙 罹（梨）難 嗾（叟）使 鞭笞（吃）
餓殍（瞟） 逮捕（補） 粗糙（操） 拂（服）曉 嗔（抻）怒 熾（赤）熱
殲（肩）滅 發酵（叫） 狙（拘）擊 醞釀（niang去聲） 憧（充）憬
乾涸（河） 畸（基）形 咆（袍）哮 手帕（怕） 翩躚（仙） 驀（漠）然
糟粕（破） 掮（前）客 怙（戶）惡不悛（quan陰平） 鏗（坑）鏘（槍）
膾（快）炙 襤褸（旅） 撫恤（序） 憤懣（悶） 齲（取）齒 冗（rong上聲）長
吸吮（shun上聲） 按捺（納） 回溯（訴） 鞭撻（蹋） 塑（訴）料 狡黠（匣）
媲（屁）美 訃（副）告 斡（沃）旋 連袂（妹） 賑（鎮）濟 汲（雞）取
浸（進）透 剛愎（閉） 窠（科）臼 潸（山）然 妊娠（身） 陰霾（埋）
砧（真）板 粗獷（廣） 揠（亞）苗 修葺（泣） 悚（song上聲）然
惴（墜）惴 高聳（song上聲） 櫛（至）風 紈絝（褲） 桎梏（固） 瞠（撐）目
膏肓（荒） 咳嗽（sou去聲） 百舸（ge上聲） 淙（叢）淙 針砭（匾）
嫩（nen去聲）葉 蒞（粒）臨 謬（miu去聲）證 券（勸） 喟（潰）然
取締（第） 混淆（xiao陽平）
容易讀白字的詞和成語的正確讀音
恫嚇（賀） 要脅（邪） 嗚咽（業） 拓（榻）片 禪（善）讓 呆（癌）板
凹（ao陰平）陷 叨（濤）擾 提（低）防 堆（dui陰平）積
咯（卡）血 龜（君）裂 屏（丙）息 側（摘）歪 親（慶）家
參（cen陰平）差（ci陰平）不齊 數（朔）見不鮮 自怨自艾（義）
否（匹）極泰來 審時度（奪）勢 心寬體胖（盤）
一曝（鋪）十寒 一葉扁（篇）舟 大腹便便（pian pian陽平）
瓜熟蒂（第）落
容易讀錯的姓名
B
賁:讀ben1（奔）， 姓。 “賁門”是食管與胃相連接的地方
C
岑:讀cen2， 姓。 不讀“陳”或“秦”
查:姓讀zha1（渣）， 不讀“茶”音
晁:讀chao2（巢），
仇:姓氏應讀為qiu2（求）
D
笪:讀da2（答）， 姓
單:讀Shan4（善）， 姓。 但是“單于”也是姓， 讀chan2yu2（饞魚）
F
符:姓讀fu2（福）， 不讀“富”。 “苻”也讀fu2（福）， 但二者不是同一個姓
G
蓋:姓氏應讀為ge3（葛）；但是， 常被讀為“概”音
郜:讀gao4（告）， 姓
勾:姓， 讀gou1（溝）， 也寫為“句”。 也有讀gou4（夠）的姓。
過:姓， 讀guo1（郭）， 不讀guo4， 是4聲
H
華:姓， 讀hua4（化）， 但是， 近年也有讀hua2(劃)的
桓:讀huan2（環）， 是姓， 也是地名
惠:讀hui4（慧）。 但是， 陝西人也把姓氏“惠”讀為xi1
J
翦:讀jian3（簡）， 姓
蹇:讀jian3（簡）， 姓
解:“解放”、“解決”讀jie3(姐)。 但是， 姓氏讀xie4（謝）
瞿:姓氏讀qu2(渠)。 讀JU4(聚)時， 是驚視的意思。
L
樂:姓， 讀yue4（月）。 也讀le4(勒)。 兩者是不同的姓。
酈:讀li4(力)， “酈食其”漢朝人， 讀為li4yi4ji3(麗益基)
M
米芾:“米”是姓， “米芾”讀Mi3fu2（米伏）， 宋代大書法家。 也寫為”米黻”
牟:讀mou2(謀)， 不讀“木”
P
邳:讀pi1（批）。 是姓， 也是古國名和地名， 邳州在今徐州
Q
綦:讀Qi2(奇)， 姓。 綦江， 地名， 在重慶
區:區域的“區”。
R
阮:姓， 讀ruan3（軟）。 “阮鹹”是一種樂器
任：姓讀ren1（忍）， 不讀‘認’
S
佘:姓讀she2（舌）。 跟餘要區別開。
T
邰:讀tai2（抬）， 姓
佟:讀tong2（同）， 姓
W
萬俟:複姓， 讀mo4qi2（墨齊）
隈:讀wei1（危）， 姓。 “隈”是山水等彎曲的地方
尉遲:讀yu4chi2（遇遲）， 姓。 “尉犁”讀yu4li3(玉犁)， 在新疆
X
冼:“冼”或“洗”， 作為姓， 讀xian3（險）
莘:讀Shen1(深)， 是姓。 地名， 如山東莘縣。 也讀xin1（辛）， 如上海莘莊
Y
弋:讀yi4（易）， 姓。 弋陽， 是地名， 在江西省
員:同貟， 姓， 讀yun4（運）
翟:讀zhai2（宅）， 是姓。 也讀di2(迪)， 是指野雞或野雞的長羽毛
經常被讀錯的地名
B
蚌埠：讀beng4bu4（蹦步）， 不讀“棒阜”， 在安徽省
北碚：讀Bei3bei4（北倍）， 在重慶市
亳縣：讀Bo2xian4（博縣）， 在安徽省
郴州：讀Chen1zhou1（抻州）， 在湖南省。 勿跟“彬”淄混。 彬縣在陝西省
D
儋州：讀dan1zhou2（單州）， 在海南省
東莞：讀dong1guan3（東管）， 在廣東省
F
番禺：地名， 讀pan1yu2（潘于）， 在廣州市
涪陵：讀Fu2ling2（服陵）， 在重慶市
槁城：讀gao3cheng2（搞成）， 在河北省
H
洪洞：地名 讀hong2tong2（紅同），在山西省
桓：讀huan2（環），姓。桓仁，地名，在遼寧省
J
薊縣：讀ji4xian4（記縣），在天津
郟縣：讀jia2xian4（戛縣），在河北省
監利：讀jian4li2(健利)，在湖北省
井陘：讀jing3xing2（井形），在河北省
莒縣：讀ju3xian4（舉縣），在山東省
鄄城：讀juan4cheng2(眷城)，在山東省
浚縣：讀xun4xian4（訓縣），在訶南省。“浚”讀jun4（俊）時，是疏通河道
K
喀什：讀ka1shi2（咖什），在新疆。但是，當地人稱“哈什”
夔州：讀kui2zhou1（魁州），在四川省
L
樂亭：地名，當地稱lao4ting2（澇亭）,在河北省
耒陽：讀lei3yang2（磊陽），在湖南。“萊陽”讀lai2yang2（來陽）在山東省
楞：讀leng2(棱)，巴音郭楞。“楞”讀Lｅng2(棱角的棱)，不讀leng4（愣）
麗水：讀li2shui3（離水），在浙江，不讀“立水”
灤河：讀luan2he2（鑾河），在河北省。當地讀“藍河”
漯河：河名。在河南的，讀luo4he2（駱河）；在山東的，讀ta4he2（踏河）
M
猛臘：讀meng3la4（猛臘），在雲南省西雙版納
泌陽：讀bi4yang2（必陽），在河南省。勿跟河南“沁陽”相混。“泌”也讀mi4（密），例如“分泌”
沔縣：讀mian3xian4（勉縣），在陝西，現改稱勉縣；沔水改稱漢江
岷江：讀min1jiang1（民江），在四川。“岷”不讀min3(閩)，閩江在福建
N
乸：“大姑乸”讀da4gu1na3（大姑哪）。在珠海。雞乸就是母雞。
淖：讀nao4（鬧），如內蒙古的“巴彥淖爾”。“淖”是爛泥、泥坑之意，不讀卓
P
邳州：讀pi1zhou2(批州)，過去稱邳縣，在江蘇省徐州市。古有邳國、下邳
郫縣：讀pi2xian4（皮縣），在四川省
Q
犍為：讀qian2wei2(錢為)，地名，在四川省。“犍牛”讀jian1niu2(兼牛)，是閹割過的公牛
S
剡縣：讀Shan4xian4（扇縣），古縣名，在今浙江嵊縣
澠池：讀Mian3chi2（免池），在河南。“澠江”讀“繩江”，在山東
嵊縣：讀sheng4xian4（勝縣），在浙江省
台：“臺灣”的“台”讀tai2（抬）；浙江“台州”的“台”讀tai1（胎）
T
洮：讀tao2（桃）。洮水在甘肅省；洮南縣在吉林省
W
汶川：讀wen4chuan1（問穿），在四川省
甕：讀weng4（翁的第4聲），盛水的陶器；城門外的小城；貴州一縣名
武陟：讀wu2zhi4（武致），地名，在河南省
婺江：讀wu4jiang1(霧江)，在江西省；婺劇是流行於浙江金華一代的劇種
X
歙縣：讀she4xian4(射縣)，在安徽省。“歙”也讀xi1（錫），吸氣
忻州：讀xin1zhou1（新州），在山西省。“忻”同“欣”。也是姓。
莘：讀Shen1(深)，是姓。地名，如山東莘縣。也讀xin1（辛），如上海莘莊
盱眙：讀xu1yi2（需移），地名，在江蘇省
Y
兗州：讀yan3zhou1(眼州)，在山東省
黟縣：讀yi1xian4（依縣），在安徽省
弋：讀yi4（易），姓。弋陽，地名，在江西省
滎：“滎陽”讀xing2yang2(形陽)，在河南省。“滎經”讀ying2jing（迎經），在四川省
邕江：讀yong1jiang1（庸江），水名，在廣西壯族自治區
鄖縣：讀yun2xian4（雲縣），在湖北省
Z
芝罘：讀zhi1fu1（芝服），山名，在山東
淄川：讀zi1chuan1(資川)，“淄博”讀zi1bo1(資博)，都在山東省
容易讀錯的民族名和古國名
D
韃靼:讀da2da2(答答),不讀“達旦”，古代北方少數民族之一
大月氏:讀da4rou4zhi1（大肉支），西域古國
傣族:讀dai3zu2（逮族），分佈在雲南省
C
單于:讀chan2yu2(饞魚)，是匈奴君主的稱號。也是姓
D
氐:讀di1（低），我國古代民族
侗族:Dong4zu2（洞族），生活在貴州、廣西一帶
G
龜茲:讀為qiu1ci2（秋瓷），古代西域國名，今庫車一帶
L
拉祜族:讀la1hu4zu2（拉滬族），分佈在雲南省
傈僳族:讀li4su4zu2（立塑族），主要分佈在四川和貴州
珞巴族:讀luo4ba1zu2（絡巴族），分佈在西藏
P
邳:讀pi1（批），邳國或下邳，古國，在今徐州一代。也是姓
S
佘族:讀she1zu2（奢族），生活在閩浙一代
T
吐蕃:讀tu3bo1（吐博）。也有讀du3fan1（吐翻）的。青藏高原的古民族
W
佤族:讀wa3zu2（瓦族），分佈在雲南省。
Y
仡佬族:讀ge1lao3zu2（戈姥族）分佈在貴州。“仡”也讀(義)，強壯、勇敢意
在河北省
H
洪洞：地名 讀hong2tong2（紅同），在山西省
桓：讀huan2（環），姓。桓仁，地名，在遼寧省
J
薊縣：讀ji4xian4（記縣），在天津
郟縣：讀jia2xian4（戛縣），在河北省
監利：讀jian4li2(健利)，在湖北省
井陘：讀jing3xing2（井形），在河北省
莒縣：讀ju3xian4（舉縣），在山東省
鄄城：讀juan4cheng2(眷城)，在山東省
浚縣：讀xun4xian4（訓縣），在訶南省。“浚”讀jun4（俊）時，是疏通河道
K
喀什：讀ka1shi2（咖什），在新疆。但是，當地人稱“哈什”
夔州：讀kui2zhou1（魁州），在四川省
L
樂亭：地名，當地稱lao4ting2（澇亭）,在河北省
耒陽：讀lei3yang2（磊陽），在湖南。“萊陽”讀lai2yang2（來陽）在山東省
楞：讀leng2(棱)，巴音郭楞。“楞”讀Lｅng2(棱角的棱)，不讀leng4（愣）
麗水：讀li2shui3（離水），在浙江，不讀“立水”
灤河：讀luan2he2（鑾河），在河北省。當地讀“藍河”
漯河：河名。在河南的，讀luo4he2（駱河）；在山東的，讀ta4he2（踏河）
M
猛臘：讀meng3la4（猛臘），在雲南省西雙版納
泌陽：讀bi4yang2（必陽），在河南省。勿跟河南“沁陽”相混。“泌”也讀mi4（密），例如“分泌”
沔縣：讀mian3xian4（勉縣），在陝西，現改稱勉縣；沔水改稱漢江
岷江：讀min1jiang1（民江），在四川。“岷”不讀min3(閩)，閩江在福建
N
乸：“大姑乸”讀da4gu1na3（大姑哪）。在珠海。雞乸就是母雞。
淖：讀nao4（鬧），如內蒙古的“巴彥淖爾”。“淖”是爛泥、泥坑之意，不讀卓
P
邳州：讀pi1zhou2(批州)，過去稱邳縣，在江蘇省徐州市。古有邳國、下邳
郫縣：讀pi2xian4（皮縣），在四川省
Q
犍為：讀qian2wei2(錢為)，地名，在四川省。“犍牛”讀jian1niu2(兼牛)，是閹割過的公牛
S
剡縣：讀Shan4xian4（扇縣），古縣名，在今浙江嵊縣
澠池：讀Mian3chi2（免池），在河南。“澠江”讀“繩江”，在山東
嵊縣：讀sheng4xian4（勝縣），在浙江省
台：“臺灣”的“台”讀tai2（抬）；浙江“台州”的“台”讀tai1（胎）
T
洮：讀tao2（桃）。洮水在甘肅省；洮南縣在吉林省
W
汶川：讀wen4chuan1（問穿），在四川省
甕：讀weng4（翁的第4聲），盛水的陶器；城門外的小城；貴州一縣名
武陟：讀wu2zhi4（武致），地名，在河南省
婺江：讀wu4jiang1(霧江)，在江西省；婺劇是流行於浙江金華一代的劇種
X
歙縣：讀she4xian4(射縣)，在安徽省。“歙”也讀xi1（錫），吸氣
忻州：讀xin1zhou1（新州），在山西省。“忻”同“欣”。也是姓。
莘：讀Shen1(深)，是姓。地名，如山東莘縣。也讀xin1（辛），如上海莘莊
盱眙：讀xu1yi2（需移），地名，在江蘇省
Y
兗州：讀yan3zhou1(眼州)，在山東省
黟縣：讀yi1xian4（依縣），在安徽省
弋：讀yi4（易），姓。弋陽，地名，在江西省
滎：“滎陽”讀xing2yang2(形陽)，在河南省。“滎經”讀ying2jing（迎經），在四川省
邕江：讀yong1jiang1（庸江），水名，在廣西壯族自治區
鄖縣：讀yun2xian4（雲縣），在湖北省
Z
芝罘：讀zhi1fu1（芝服），山名，在山東
淄川：讀zi1chuan1(資川)，“淄博”讀zi1bo1(資博)，都在山東省
容易讀錯的民族名和古國名
D
韃靼:讀da2da2(答答),不讀“達旦”，古代北方少數民族之一
大月氏:讀da4rou4zhi1（大肉支），西域古國
傣族:讀dai3zu2（逮族），分佈在雲南省
C
單于:讀chan2yu2(饞魚)，是匈奴君主的稱號。也是姓
D
氐:讀di1（低），我國古代民族
侗族:Dong4zu2（洞族），生活在貴州、廣西一帶
G
龜茲:讀為qiu1ci2（秋瓷），古代西域國名，今庫車一帶
L
拉祜族:讀la1hu4zu2（拉滬族），分佈在雲南省
傈僳族:讀li4su4zu2（立塑族），主要分佈在四川和貴州
珞巴族:讀luo4ba1zu2（絡巴族），分佈在西藏
P
邳:讀pi1（批），邳國或下邳，古國，在今徐州一代。也是姓
S
佘族:讀she1zu2（奢族），生活在閩浙一代
T
吐蕃:讀tu3bo1（吐博）。也有讀du3fan1（吐翻）的。青藏高原的古民族
W
佤族:讀wa3zu2（瓦族），分佈在雲南省。
Y
仡佬族:讀ge1lao3zu2（戈姥族）分佈在貴州。“仡”也讀(義)，強壯、勇敢意