2017年年底, 《環球時報》舉辦了第12次以“中國人看世界”為題的年度民意調查活動, 調查顯示, 2017年調查活動是受訪中國民眾最為自信的一次, 超九成受訪者對未來中國所處國際環境的預期感覺良好, 北京“一帶一路”國際合作高峰論壇則被選為2017年最能提升中國國際地位的大事件。 事實證明, 越來越多的國人開始關注宏觀國際環境及中國所處地位的變化。
事實上, 不止是國際政治環境, 全球的經濟、科技、文化、流行趨勢等方方面面的前沿資訊, 如今均能引起國人的廣泛關注與熱議。 只是由於資訊管道匱乏、中英文語言鴻溝等問題,
搜狗英文搜索頻道是搜狗為方便國人無障礙看世界而打造的一個便捷通道。 作為全球首個跨語言搜尋引擎, 搜狗英文搜索應用了搜狗自主研發的搜狗機器翻譯技術, 支援用戶無論輸入中文或英文, 均能檢索到海量優質的全球英文資訊, 並提供英文原文、中文譯文、中英雙語三個結果頁面, 方便使用者一鍵切換即可選擇閱讀。 點開連結, 每篇文章也都有英文和中文兩個可自由切換的頁面, 即便你不精通英文也能“暢讀無阻”。
譬如, 很多人會疑問, 為何北京“一帶一路”國際合作高峰論壇會被選為2017年最能提升中國國際地位的大事件?你只需在搜狗英文搜索中檢索“一帶一路國際合作高峰論壇”即可得到全球媒體的一手報導內容。
(圖:“一帶一路國際合作高峰論壇”在搜狗英文搜索的搜索結果頁)
其中, 在一篇名為《BBS上的“一帶一路”技術與聲音》的報導中, 就能看到“一帶一路”戰略受益人群的真實故事。 如在文章中, 來自烏茲別克斯坦塔什干資訊技術大學的四名大學生分享了他們在深圳華為公司學習前沿通信技術的經歷, “在華為培訓期間, 我們看到了4G通信和雲計算, 並看到了最新的5G計畫, 對此我們非常感興趣。 通過這次培訓, 我們想要建立自己的IT公司, 將烏茲別克的資訊技術也推廣到全世界”。
除了政治新聞, 搜狗英文搜索還可提供醫療、科技、人文、娛樂等各細分領域的前沿資訊。 而當用戶搜索潮流歌曲、電影、電視劇、書籍、歐美明星、熱門景點地區等資訊時, 還能觸發搜狗英文搜索的知識圖譜功能,
比如, 你想瞭解當紅流行樂天後阿黛爾的資料, 只需在搜狗英文搜索頻道檢索“阿黛爾”或“Adele”, 系統即可將與阿黛爾相關聯的資訊進行結構化處理與整合, 並在搜索結果優先呈現, 可使你迅速瞭解阿黛爾的基礎資訊、熱門歌曲、專輯列表、參演電影、相關綜藝節目等豐富內容。 同時, 系統也提供了與阿黛爾有關的歌手、音樂製作人、娛樂明星等的資料, 使用者若有興趣, 點擊即可直接瞭解。
(圖:搜狗英文搜索知識圖譜功能呈現的阿黛爾相關資訊)
另外, 即使你沒有明確的搜索目標, 也可經常來搜狗英文搜索逛逛。 該頻道首頁每天都會更新熱點資訊、即時知識、精緻美圖等內容板塊, 使用者只需利用碎片化時間“掃一眼”, 便可瞭解全球各領域的最新資訊, 以拓寬眼界。 如熱點資訊板塊, 每天推送五條當天最熱的政治、娛樂、軍事等方面的重大新聞, 助你第一時間無礙看世界;即時知識板塊會為用戶科普國外熱門知識, 如影音作品、人物類百科詞條等,幫助用戶提升知識儲備;美圖板塊則展示了海外知名景點、城市圖片,使使用者得以直觀領略海外風光、異域風情。
如今,站在“搜狗英文搜索”的肩膀上看世界已經成為國人快速獲取全球資訊的新方式。它無疑為國人降低了英文資訊獲取的門檻,充分滿足了國內用戶瞭解世界的求知欲與好奇心,讓國人看懂世界格局,瞭解中國如何在世界舞臺上大放異彩。
如影音作品、人物類百科詞條等,幫助用戶提升知識儲備;美圖板塊則展示了海外知名景點、城市圖片,使使用者得以直觀領略海外風光、異域風情。如今,站在“搜狗英文搜索”的肩膀上看世界已經成為國人快速獲取全球資訊的新方式。它無疑為國人降低了英文資訊獲取的門檻,充分滿足了國內用戶瞭解世界的求知欲與好奇心,讓國人看懂世界格局,瞭解中國如何在世界舞臺上大放異彩。