小學生學英語的方式令老師崩潰， 很多人小時候都用過。 很多學生都對英語煩不勝煩， 覺得英語既難學又枯燥， 但是每當向老師和家長流露出這種想法時， 就會遭到批評。
“不想學英語？別人都學你不學， 長大後是要吃虧的！”
“你知道學英語有多重要嗎？！”
看到這張小學生的筆記是不是有一種熟悉的感覺， 相信絕大多數人小時候學英語時都用過這種方法， 不會讀英語就用中文音譯記在旁邊。 老師上課提問時， 再也不會因為不會讀而尷尬。
但是這種辦法也不是萬金油， 有一些發音很難找到合適的漢字來注釋， 只能自作主張“創造”一個拼音。
話說回來， 這樣記英語對學習英語來說， 百害而無一利。
你的單詞還是背過就忘？你的術語翻譯還是卡殼？作為英語和翻譯學習的基本單元，