2月1日晚，
CBA常規賽第34輪全面打響，
廣東宏遠坐陣主場迎戰北京首鋼隊，
京粵大戰的上演無疑是昨晚的一大焦點。
上半程廣東客場被北京首鋼絕殺成功，
本次主場作戰勢必挽回一場，
借著四連勝的東風廣東隊也是氣貫如虹。
由於上一場比賽首鋼隊客場惜敗廣州隊，
而球隊的小外援傑克遜也遭遇受傷，
原本首鋼隊想啟用功勳老將莫里斯，
可惜莫里斯先是同意最後反悔。
因此，
昨晚首鋼隊是單外援作戰，
對於廣東隊來說是一大利好的消息。
雖然是客場作戰， 但是首鋼隊開局卻是反客為主， 尤其是球隊的小前鋒翟小川的表現非常搶眼。 昨晚比賽的上半場， 翟小川就像開了掛一樣， 早早就進入了狀態。 北京首鋼隊的前13分全部來自于翟小川， 當時他是連續命中三記三分球， 外加一個兩分球和兩次罰球， 命中率達到百分百。 此後， 翟小川的火熱手感並未停歇，
如果廣東隊任由翟小川這樣打的話， 球隊可能會輸球， 因此針對翟小川的超常發揮， 廣東隊在第二節之後的比賽對其進行了重點照顧。 第二節， 翟小川只是命中一記三分外加兩次罰球， 從而得到5分， 與第一節相比得分少了很多。 而比賽的下半場， 廣東隊更是在無球時就對翟小川作了強硬的防守， 使其接球都感到不太舒服， 出手投球就更加不用說了。 因此， 下半場翟小川幾乎沒有出手的機會， 還得到了0分。 全場翟小川兩分球3投1中， 三分球7投6中， 罰球4罰4中， 得到24分3個籃板1次助攻， 外加4次失誤3次犯規。 而廣東隊這邊與他對位的是周鵬， 周鵬全場兩分球6投4中， 三分球7投5中， 得到23分4個籃板5次助攻， 外加1次失誤2次犯規。
通過翟小川和周鵬雙方昨晚的表現， 可以知道雙方的實力都差不多。 無論是得分能力還是三分球的命中率， 雙方都相差無幾。 但是， 誰之於球隊的幫助作用最大呢？我想應該是周鵬。 雖然翟小川第一節就得到恐怖的19分， 但是他下半場沒有任何得分啊，