?△視頻：習近平會見英國首相
要聞1日， 國家主席習近平在釣魚臺國賓館會見來華進行正式訪問的英國首相特雷莎·梅。 習近平強調，
1月31日晚， 國務院總理李克強在人民大會堂與特雷莎·梅同出席中英企業家委員會成立大會暨第一次會議的企業家代表舉行座談。 李克強表示， 中英經貿合作已經駛入“快車道”， 雙邊貿易向著更趨健康平衡的方向發展。
商務部1日消息， 中英將簽署90億英鎊經貿合作協定， 涉及“一帶一路”建設、金融、農業、科技等多個領域。
△英國首相特蕾莎·梅（右）訪華之行正在進行。
針對日前美國、澳大利亞分別發表中國設法偷竊兩國情報的“中國間諜威脅論”， 外交部發言人華春瑩1日表示：相由心生， 事實勝於雄辯。
△華春瑩
針對美國總統特朗普發表國情咨文演講時將中國列為美國貿易競爭對手，
△高峰
1日， 由最高人民法院等單位組織評選的“2017年推動法治進程十大案件”揭曉， 徐玉玉被電信詐騙案、於歡故意傷害案等案入選。
△徐玉玉被電信詐騙案/資料圖
商務部1日消息， 2017年我國批發零售業、住宿、餐飲業等國內貿易主要行業實現增加值10.7萬億元， 首次突破10萬億元， 占國內生產總值比重約13%， 成為國民經濟大產業。
1日起，公安部集中推出的八項出入境便利措施正式實施。這八項舉措涉及就近辦證、自助辦證、免費照相、外籍華人辦證、邊檢自助通關等多個方面。
△1日，浙江杭州蕭山機場內放置自助簽注機。
1日，中韓雙方就第五批在韓中國人民志願軍烈士遺骸交接事宜進行了磋商，韓方將於今年3月28日向中方再次移交20具在韓中國人民志願軍烈士遺骸及相關遺物。
△中方禮兵懷抱志願軍烈士遺骸棺槨/資料圖
1日，2018年春運大幕正式拉開，當天預計全國鐵路發送旅客814萬人次。預計春運期間全國旅客發送量將達29.8億人次。
近日，公安部交通管理局組織對2017年全國道路交通事故多發、造成人員死亡集中的路段進行了排查，並梳理出全國十大事故多發路段。
1月31日，中國互聯網路資訊中心最新報告顯示，截至2017年12月，中國線民規模達7.72億，其中近八成月收入5000元以下，網上支付等22類為主的互聯網應用使用率繼續增加。
1月31日，韓國專屬經濟區一中國漁船因在記載捕撈量時，使用遇熱後可修改的“特殊墨水”，涉嫌“偽造捕撈日誌”被韓國海洋水產部下屬的南海漁業管理團扣押。
△被扣押的中國漁船
1月31日，韓國濟州西歸浦海域一艘韓國漁船起火，在附近作業的中國漁船幫助該漁船船員轉移，8名船員均未受傷。
當地時間31日晚，日本北海道札幌市一養老院起火，已造成8男3女共11人死亡，另有3人受傷。（詳情見：日本札幌市一養老院31日深夜發生火災 致11死亡）
當地時間1月31日，美國國務院發表聲明稱，由於巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動“哈馬斯”領導人哈尼亞涉嫌參與多起針對以色列公民的恐怖襲擊，決定將其列入全球恐怖分子名單。對此，“哈馬斯”和巴勒斯坦其他派別表示強烈反對。
韓媒1日稱，韓國檢方以違反公職選舉法為由追加起訴朴槿惠。此前朴槿惠因“親信干政門”案件、國情院受賄案，遭到檢方多達20項指控。
△朴槿惠
韓國統一部1日表示，由朝鮮體育省副相元吉宇率領的朝鮮運動員代表團已抵達韓國平昌。據悉朝鮮代表團共32人，入境後將入住江陵選手村。
當地時間1月31日，美日共同研發的 “標準-3型” 防空導彈在夏威夷進行攔截飛行測試，隨後以失敗告終。
近日，在美國新澤西紐華克自由國際機場，一女子試圖攜帶寵物孔雀前往洛杉磯。儘管她已為孔雀買票，但仍被美聯航以孔雀超重、超大為由拒絕登機。
社會1日，浙江杭州市中級人民法院就保姆縱火案庭審發佈通報，稱被告莫煥晶因長期沉迷賭博欠下高額債務，為博取被害人感激以便借錢而縱火，承認故意縱火和盜竊行為，本案將擇期公開宣判。
1月31日，貴州省六盤水市首鋼水城鋼鐵（集團）有限責任公司6萬千瓦發電機組鍋爐檢修過程中，11人煤氣中毒窒息。目前9人死亡，其餘2人已脫離生命危險。
近日，幾名中國留學生因擅自翻譯日本漫畫、遊戲在日本被捕，我駐日大使館提醒：未獲得原作者或版權方授權擅自翻譯、發佈、傳播作品，即使不以盈利為目的，也可能違反日本“著作權法”。
針對近日高鐵“扒門”事件等列車不文明行為，中國鐵路總公司1日表示，鐵路部門將對逃票等七種失信行為進行記錄。同時，鐵路部門正積極配合國家相關部門，制定相關懲戒辦法。
△高鐵“扒門”事件
近日，北京地鐵首次發佈車站擁擠度資訊，乘客出門前就可用手機查詢附近地鐵站擁擠度，選擇舒適度最高的車站上車。
△地鐵站擁擠程度用4種顏色表示，顏色越深，車站越擠。黑色表示極擁擠；紅色表示擁擠；黃色表示比較擁擠；綠色表示比較舒適，站裡相對空曠。
2月1日至4月30日，西藏將對進藏旅遊者實行一系列特殊優惠政策，其中，布達拉宮、納木錯等所有A級景區將免費對遊客開放。
△布達拉宮/視覺中國
針對網傳山西對結婚者進行補貼，中國社會工作聯合會1日回應：山西上述活動未經我會批准，其宣傳的“婚姻消費補貼制度”相關活動不屬於專項基金開展的公益活動。（詳情見：山西要給結婚的人發補貼了？主管單位回應?）
針對江蘇省滴滴、美團打車平臺涉及多方面違規，江蘇省交通運輸廳運輸管理局等多部門1月31日集中約談滴滴、美團兩大網約車平臺公司，並下發整改通知書。
近日，海南三亞市發改委向全市287家旅遊飯店發出提醒告誡書，希望各旅遊飯店依法經營、明碼標價、誠信經營。旅遊飯店經營者不執行政府指導價的，最高可處200萬元以下罰款。
△海南三亞市/資料圖
近日，廣東深圳一男子因刑滿釋放後找工作不順，遂砸毀看板玻璃洩憤，導致深圳多區共計240餘塊公交月臺看板玻璃被砸毀，目前該男子已被刑事拘留。
經濟1日，中國黃金協會最新資料顯示，2017年，我國累計生產黃金426.142噸，與去年同期相比，減產27.344噸，同比下降6.03%。2017年我國黃金產量連續11年保持世界第一位。
1日起，餘額寶將暫停自動轉入功能，並設置每日申購限額，額度會階段性調整，但餘額寶轉出、消費、收益結算等不受影響。此次調整時間暫定2月1日至3月15日。
文體近日，陝西省考古研究院專家在秦咸陽城遺址區域內發現秦始皇時期大型國家府庫遺址，出土成批的石磬殘片中23件有刻文，用秦代小篆字體刻著“北宮樂府”等字樣。
日前，國家體育總局宣佈，田徑名將張培萌將加入國家雪車隊，主攻鋼架雪車項目，備戰2022年北京冬奧會，探索冰雪專案跨越式發展新模式。
△張培萌曾在2013年莫斯科世錦賽男子百米半決賽中跑出10秒的全國新紀錄，成為中國第一位十秒飛人。
當地時間1日，國際體育仲裁法院對39名被終身禁賽奧運會的俄羅斯運動員作出仲裁：解除其中28名運動員奧運會終身禁賽令，並恢復索契冬奧會比賽成績，其他11名運動員改判為禁賽平昌冬奧會。
今日提示
●自駕回家 交管部門伴你“溫暖回家路”
在公安部交管局指導下，全國多地交通管理部門推出“溫暖回家路”專項服務。
廣東、廣西、湖南、江西、福建5省摩托大軍重點遷徙區域，利用高德地圖的組隊功能，發佈熱門摩托返鄉路線並組織摩托大軍加入，通過組隊公告群及時發佈各類道路交通安全預警資訊；
廣東、廣西、湖北、湖南、安徽、江西6省交警搭建的76個春運服務站全部實現交通安全服務“上了網”。用戶只要在高德地圖內搜索“暖心地圖”，即可一鍵找到身邊的春運服務站；
面對逐年上升的自駕返鄉人群，各地交警也會通過網路平臺將安全預警資訊有針對性地向各個返鄉路線的司機及時發佈。
那年今日
學化學，多虧他
氫氦鋰鈹硼，碳氮氧氟氖……還記得元素週期表嗎？俄國化學家門捷列夫，用20年時間把化學元素從雜亂無章的迷宮中理出頭緒；傳說，當年他累倒在辦公桌前，最終竟“夢”到了週期表。“沒有加倍的勤奮，就既沒有才能，也沒有天才！”1907年的今天，門捷列夫逝世。致敬！
今日話題
2018年春運已經開啟。即使買票難、道路堵、車廂擠，即使回家的路充滿酸甜苦辣、艱辛漫長，但每年此時，大家都大包小包踏上回家路。春運回家路上你有過哪些難忘的故事？遇到過哪些難忘的人？
在下方留言，跟大家分享你的春運記憶吧~
作者： 編輯：向波
1日起，公安部集中推出的八項出入境便利措施正式實施。這八項舉措涉及就近辦證、自助辦證、免費照相、外籍華人辦證、邊檢自助通關等多個方面。
△1日，浙江杭州蕭山機場內放置自助簽注機。
1日，中韓雙方就第五批在韓中國人民志願軍烈士遺骸交接事宜進行了磋商，韓方將於今年3月28日向中方再次移交20具在韓中國人民志願軍烈士遺骸及相關遺物。
△中方禮兵懷抱志願軍烈士遺骸棺槨/資料圖
1日，2018年春運大幕正式拉開，當天預計全國鐵路發送旅客814萬人次。預計春運期間全國旅客發送量將達29.8億人次。
近日，公安部交通管理局組織對2017年全國道路交通事故多發、造成人員死亡集中的路段進行了排查，並梳理出全國十大事故多發路段。
1月31日，中國互聯網路資訊中心最新報告顯示，截至2017年12月，中國線民規模達7.72億，其中近八成月收入5000元以下，網上支付等22類為主的互聯網應用使用率繼續增加。
1月31日，韓國專屬經濟區一中國漁船因在記載捕撈量時，使用遇熱後可修改的“特殊墨水”，涉嫌“偽造捕撈日誌”被韓國海洋水產部下屬的南海漁業管理團扣押。
△被扣押的中國漁船
1月31日，韓國濟州西歸浦海域一艘韓國漁船起火，在附近作業的中國漁船幫助該漁船船員轉移，8名船員均未受傷。
當地時間31日晚，日本北海道札幌市一養老院起火，已造成8男3女共11人死亡，另有3人受傷。（詳情見：日本札幌市一養老院31日深夜發生火災 致11死亡）
當地時間1月31日，美國國務院發表聲明稱，由於巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動“哈馬斯”領導人哈尼亞涉嫌參與多起針對以色列公民的恐怖襲擊，決定將其列入全球恐怖分子名單。對此，“哈馬斯”和巴勒斯坦其他派別表示強烈反對。
韓媒1日稱，韓國檢方以違反公職選舉法為由追加起訴朴槿惠。此前朴槿惠因“親信干政門”案件、國情院受賄案，遭到檢方多達20項指控。
△朴槿惠
韓國統一部1日表示，由朝鮮體育省副相元吉宇率領的朝鮮運動員代表團已抵達韓國平昌。據悉朝鮮代表團共32人，入境後將入住江陵選手村。
當地時間1月31日，美日共同研發的 “標準-3型” 防空導彈在夏威夷進行攔截飛行測試，隨後以失敗告終。
近日，在美國新澤西紐華克自由國際機場，一女子試圖攜帶寵物孔雀前往洛杉磯。儘管她已為孔雀買票，但仍被美聯航以孔雀超重、超大為由拒絕登機。
社會1日，浙江杭州市中級人民法院就保姆縱火案庭審發佈通報，稱被告莫煥晶因長期沉迷賭博欠下高額債務，為博取被害人感激以便借錢而縱火，承認故意縱火和盜竊行為，本案將擇期公開宣判。
1月31日，貴州省六盤水市首鋼水城鋼鐵（集團）有限責任公司6萬千瓦發電機組鍋爐檢修過程中，11人煤氣中毒窒息。目前9人死亡，其餘2人已脫離生命危險。
近日，幾名中國留學生因擅自翻譯日本漫畫、遊戲在日本被捕，我駐日大使館提醒：未獲得原作者或版權方授權擅自翻譯、發佈、傳播作品，即使不以盈利為目的，也可能違反日本“著作權法”。
針對近日高鐵“扒門”事件等列車不文明行為，中國鐵路總公司1日表示，鐵路部門將對逃票等七種失信行為進行記錄。同時，鐵路部門正積極配合國家相關部門，制定相關懲戒辦法。
△高鐵“扒門”事件
近日，北京地鐵首次發佈車站擁擠度資訊，乘客出門前就可用手機查詢附近地鐵站擁擠度，選擇舒適度最高的車站上車。
△地鐵站擁擠程度用4種顏色表示，顏色越深，車站越擠。黑色表示極擁擠；紅色表示擁擠；黃色表示比較擁擠；綠色表示比較舒適，站裡相對空曠。
2月1日至4月30日，西藏將對進藏旅遊者實行一系列特殊優惠政策，其中，布達拉宮、納木錯等所有A級景區將免費對遊客開放。
△布達拉宮/視覺中國
針對網傳山西對結婚者進行補貼，中國社會工作聯合會1日回應：山西上述活動未經我會批准，其宣傳的“婚姻消費補貼制度”相關活動不屬於專項基金開展的公益活動。（詳情見：山西要給結婚的人發補貼了？主管單位回應?）
針對江蘇省滴滴、美團打車平臺涉及多方面違規，江蘇省交通運輸廳運輸管理局等多部門1月31日集中約談滴滴、美團兩大網約車平臺公司，並下發整改通知書。
近日，海南三亞市發改委向全市287家旅遊飯店發出提醒告誡書，希望各旅遊飯店依法經營、明碼標價、誠信經營。旅遊飯店經營者不執行政府指導價的，最高可處200萬元以下罰款。
△海南三亞市/資料圖
近日，廣東深圳一男子因刑滿釋放後找工作不順，遂砸毀看板玻璃洩憤，導致深圳多區共計240餘塊公交月臺看板玻璃被砸毀，目前該男子已被刑事拘留。
經濟1日，中國黃金協會最新資料顯示，2017年，我國累計生產黃金426.142噸，與去年同期相比，減產27.344噸，同比下降6.03%。2017年我國黃金產量連續11年保持世界第一位。
1日起，餘額寶將暫停自動轉入功能，並設置每日申購限額，額度會階段性調整，但餘額寶轉出、消費、收益結算等不受影響。此次調整時間暫定2月1日至3月15日。
文體近日，陝西省考古研究院專家在秦咸陽城遺址區域內發現秦始皇時期大型國家府庫遺址，出土成批的石磬殘片中23件有刻文，用秦代小篆字體刻著“北宮樂府”等字樣。
日前，國家體育總局宣佈，田徑名將張培萌將加入國家雪車隊，主攻鋼架雪車項目，備戰2022年北京冬奧會，探索冰雪專案跨越式發展新模式。
△張培萌曾在2013年莫斯科世錦賽男子百米半決賽中跑出10秒的全國新紀錄，成為中國第一位十秒飛人。
當地時間1日，國際體育仲裁法院對39名被終身禁賽奧運會的俄羅斯運動員作出仲裁：解除其中28名運動員奧運會終身禁賽令，並恢復索契冬奧會比賽成績，其他11名運動員改判為禁賽平昌冬奧會。
今日提示
●自駕回家 交管部門伴你“溫暖回家路”
在公安部交管局指導下，全國多地交通管理部門推出“溫暖回家路”專項服務。
廣東、廣西、湖南、江西、福建5省摩托大軍重點遷徙區域，利用高德地圖的組隊功能，發佈熱門摩托返鄉路線並組織摩托大軍加入，通過組隊公告群及時發佈各類道路交通安全預警資訊；
廣東、廣西、湖北、湖南、安徽、江西6省交警搭建的76個春運服務站全部實現交通安全服務“上了網”。用戶只要在高德地圖內搜索“暖心地圖”，即可一鍵找到身邊的春運服務站；
面對逐年上升的自駕返鄉人群，各地交警也會通過網路平臺將安全預警資訊有針對性地向各個返鄉路線的司機及時發佈。
那年今日
學化學，多虧他
氫氦鋰鈹硼，碳氮氧氟氖……還記得元素週期表嗎？俄國化學家門捷列夫，用20年時間把化學元素從雜亂無章的迷宮中理出頭緒；傳說，當年他累倒在辦公桌前，最終竟“夢”到了週期表。“沒有加倍的勤奮，就既沒有才能，也沒有天才！”1907年的今天，門捷列夫逝世。致敬！
今日話題
2018年春運已經開啟。即使買票難、道路堵、車廂擠，即使回家的路充滿酸甜苦辣、艱辛漫長，但每年此時，大家都大包小包踏上回家路。春運回家路上你有過哪些難忘的故事？遇到過哪些難忘的人？
在下方留言，跟大家分享你的春運記憶吧~
作者： 編輯：向波