有一次， 一隻城裡的老鼠和一隻鄉下的老鼠在樹林旁邊相遇了。 鄉下的老鼠正坐在榛木叢下采榛子。
“我看你忙著收穫呢， ”城裡的老鼠說， “咱倆在這塊僻靜的地方見面， 不錯吧？”“是啊， 是啊。 ”鄉下的老鼠說。
“你收集榛子， 準備過冬吃嗎？”城裡的老鼠問。 “想要冬天有點吃的， 就只能這樣。 ”鄉下的老鼠說。
“今年的榛子個兒挺大， 肉也飽滿， 滿可以填飽肚子。 ”城裡的老鼠說。 “可不， 你說得一點不差。 ”鄉下的老鼠說。 她接著說日子過得多好， 家裡又如何舒服。
城裡的老鼠說她的日子更好， 可是鄉下的老鼠說山林裡的生活比哪兒都強。
老鼠
到那時， 她們可以親眼看看究竟誰的日子更好。 城裡的老鼠先到鄉下做客。 雖然鄉下的老鼠到冬天已經搬到山下來住， 去她家的路還是很長很累人。 再說， 還得上坡下穀， 積雪又厚， 城裡的老鼠感到路不好走。 她到達時， 已經又累又餓了。 她想， 要有點東西吃該多好啊！
鄉下的老鼠把她所有的好東西都搬到了一起。 有果仁等樹林和田野裡生長的各色各樣的好東西。 她把這些東西深深地埋在地底下的一個洞裡， 以免凍壞， 洞旁有一條溪水， 終年不結冰。 這樣， 她隨時可以有足夠的水喝。 她存得可不少， 她倆飽餐了一頓。 可是， 城裡的老鼠覺得食物滋味太差。
她平生從未吃過這樣好吃的東西。 可是， 她吃得口渴了， 因為食物很膩人， 就想弄點喝的。
“附近就有啤酒， 我們可以喝， ”城裡的老鼠說著就跳到碟子邊上喝了起來， 直到她解了渴為止。 不過， 她沒有喝得很多， 她知道耶誕節的啤酒很濃。
“別像個鄉巴佬一樣大吵大鬧， ”城裡的老鼠說， “這家的主人是個員警， 可厲害呢。 ”
鄉下的老鼠說她才不管他是員警還是要飯的。 可是有一隻貓正在地窖口守候著， 聽見了吵鬧聲和她們的談話。 當那婦人拉起地窖的蓋板， 想下來取啤酒時， 貓兒隨著溜了進來， 接著就朝鄉下的老鼠猛撲了過去。 老鼠死命地掙扎了一番。
城裡的老鼠溜回洞裡， 安然地旁觀著。 鄉下的老鼠一下子清醒了，
“噢， 親愛的員警， 發發慈悲， 饒我一命吧。 我來給你講個神話。 ”
“那好， 說吧。 ”貓兒說。
“很久以前， 有兩隻小耗子。 ”鄉下的老鼠一邊說， 一邊悲悲戚戚地吱叫著， 她想儘量把故事拉長。
“那樣的話， 他們就不會感到孤獨了。 ”貓兒冷冷地說。
“他倆搞了一塊豬排， 把它擱在油裡煎。 ”
“那麼， 他們就餓不著了。 ”貓說。
“他們煎好後， 就把它晾在屋頂上面。 ”鄉下的老鼠說。
“那麼， 他們就燙不著了。 ”貓說。
“這時， 來了一隻狐狸和一隻烏鴉， 他們把豬排吃掉了。 ”鄉下的老鼠說。 “那麼， 我也要把你吃掉。 ”貓說。 正在這時， 婦人砰的一聲關上了地窖的蓋板。 貓嚇了一跳， 鬆開了爪子。 鄉下的老鼠一下子就跳回了城裡老鼠的洞裡。
洞裡有一條通道，
她對城裡的老鼠說：“這就是你說的舒適安逸的生活吧， 老天保佑， 我可不想住在這麼個地方， 外加這麼一個主人！好險哪， 差一點要了我的命！”