淩敏
安遠縣採茶戲大劇院演員
當地時間1月31日晚11時40分左右， 日本札幌市東區北17條東1丁目的一處養老院起火， 16名住戶中， 有11人喪生，
事發當晚11時40分左右， 有人發現位於札幌市東區的3層建築有濃煙冒出， 於是報警。 有目擊者稱， 建築物1樓部分首先起火， 約10分鐘後就全棟燒著， 火柱高達20米。
消防部門出動40多輛消防車到場救援， 但到清晨5時才大致救熄， 由於火勢猛烈， 建築物已全部燒毀。
日本警方表示， 火災發生在離JR札幌車站以北約1.5公里處， 公寓住宅密集的住宅區， 附近還有多所學校。 這個養老院共住著16位老人， 已發現8名50多歲至70多歲的男性和3名女性的遺體， 其餘5人被送往醫院治療， 沒有生命危險。
（建築物整棟被燒毀）
（發生火災前的建築物）
據調查情況顯示，此次發生火災的養老院由旅館改裝而成，被一個支援無家可歸者的團體借用。入住者都是經濟困難和無親無故的人士，每月繳交36000日元(約人民幣2073元)租金，獲飲食提供和就業支援。
該團體負責人藤本介紹稱，各房間內都有火災報警器，但沒有安裝自動消防噴淋裝置。他還對媒體稱“對入住者深感歉意”。
什麼是自動消防噴淋裝置？
科普
自動控制消防噴淋裝置是一種在發生火災時，能自動打開噴頭噴水滅火並同時發出火災報警信號的消防滅火設施。
自動噴淋滅火裝置具有自動噴水、自動報警和初期火災降溫等優點,並且可以和其他消防設施同步聯動工作，因此能有效控制、撲滅初期火災。現已廣泛應用於建築消防中。
假如該養老院安裝了自動控制消防噴淋裝置，也許這場火就燒不起來了。
請一定要照看好家中的老人
請多給身邊的老人一點關懷
願每位老人都能遠離火患
平安安安 健健康康！
（建築物整棟被燒毀）
（發生火災前的建築物）
據調查情況顯示，此次發生火災的養老院由旅館改裝而成，被一個支援無家可歸者的團體借用。入住者都是經濟困難和無親無故的人士，每月繳交36000日元(約人民幣2073元)租金，獲飲食提供和就業支援。
該團體負責人藤本介紹稱，各房間內都有火災報警器，但沒有安裝自動消防噴淋裝置。他還對媒體稱“對入住者深感歉意”。
什麼是自動消防噴淋裝置？
科普
自動控制消防噴淋裝置是一種在發生火災時，能自動打開噴頭噴水滅火並同時發出火災報警信號的消防滅火設施。
自動噴淋滅火裝置具有自動噴水、自動報警和初期火災降溫等優點,並且可以和其他消防設施同步聯動工作，因此能有效控制、撲滅初期火災。現已廣泛應用於建築消防中。
假如該養老院安裝了自動控制消防噴淋裝置，也許這場火就燒不起來了。
請一定要照看好家中的老人
請多給身邊的老人一點關懷
願每位老人都能遠離火患
平安安安 健健康康！