今天我們的主題是“絕不後退”。 美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴, 總會有那麼一句話, 為你的生活添姿加彩。 每日一句, 讓我們在感受字裡行間的溫柔時, 一起體驗韓語之美!
나는 천천히 갈지언정 결코 뒤돌아 걷진 않을 것이다.
我走得很慢, 但是我從來不會後退。
【相關語法】
1. -(으)ㄹ지언정
用於動詞和形容詞後,常與副詞“차라리, 비록”連用。 表示假設性讓步, 話者在假設的兩個事實當中選擇前一事實, 以此來實現後一事實, 相當於漢語的“寧願……也……”。
例句:
밤을 새서 숙제를 할지언정 텔레비전의 연속극은 꼭 봐요.
寧願熬夜做作業也要在電視機前看連續劇。