您的位置:首頁>正文

萬萬沒想到,今年碰見的第一個難關,居然是回答歪果仁的奇葩問題

本文轉自公眾號新歐洲

(ID:xineuro)

俗話說得好, 不懂就問。

小時候問爸媽, 我是咋來的?真誠的小眼神被我媽“垃圾桶撿來的”這句話瞬間撲滅, 心塞的記到現在;

初中時物理課, 老師出了一道題作為家庭作業, “一艘船上有一個人和一塊石頭, 當這個人把石頭扔進河裡之後, 請問水面是上升了還是下降了?”, 我當時就跟我媽說, “有病吧, 誰會在意水面上升還是下降, 老師為啥要這麼無聊?”, 真心不懂, 所以就問了;

後來來法國讀書, 不懂的問題越來越多, 卻只會在被觸動到某根神經時, 才會不顧一切發問, 比如, “為什麼法國大學裡的中國歷史課上, 老師這麼不客觀?”;比如, 在討論迪士尼案例時, 法國同學強調“上海的消費水準不高”, 頓時發問“請問你的依據是啥?”…

諸如此類, 都是我們在對無法理解, 或者不甚瞭解的事件提問。

那些聽來的, 看來的, 假想的, 誤傳的種種, 都在潛移默化的影響著我們對事件的判斷, 而這樣的影響有時候真的會讓我們離真相越來越遠。

不只是我們, 這個世界上所有的人都一樣。

於是, 在我們不斷發問的同時, 也在不斷的接受問題, 理解問題, 回答問題, 更正問題, 循環往復, 希望能夠同一個世界, 同一種認知。

但, 理想很偉大, 現實很渺小, 請原諒我的天真!!!面對腦回路不同尋常的歪果仁, 這真的是一個不可能完成的任務!!!

他們的問題, 有些蠢到不想回答, 有些奇葩到不知道怎麼回答, 有些固執到如何回答都沒用, 有些還真的尖銳到能引起深思, 真的, 我想, 大概是我的人生限制了我的想像。

被逼無奈, 我只能把這些問題打包拋給你們, 那啥, 有福同享, 有難同當才能顯出我們之間濃濃的愛呀~

接下來, 歡迎進入奇葩問題大會。

#問題一:你們中國人都吃狗肉嗎?(當然這個問題不限於狗, 還有蛇, 貓,

蟲子…都在選項裡。 )

我問了許多我認識的在法國的中國人, “你們被歪果仁問過的最匪夷所思的問題是什麼?”

十個人就有十個人跟我說“吃狗肉”!所以即使它已經是個被說爛了的梗, 我也不得不把它放在第一個。

有時候想想, 天啊, 這個問題簡直貫穿了每一個生活在法國的中國人的人生。 不同的人在法國都有了相同的經歷, 我也只能微笑著表示無奈。

我被很多歪果仁問過,法國人居多,還有美國人,土耳其人,哥倫比亞人,日本人……這麼多歪果同學中,大概沒有問過這個問題的就是韓國人了。

呵呵,因為韓國同學自己也說“我們吃狗肉”啊~~

心情好的時候,會耐心跟他們解釋,心情不好的時候,只想給他們一個白眼。

好吧,如果是因為媒體新聞的渲染或者道聼塗説的傳聞,讓歪果仁有了潛意識的認知,但你憑啥就覺得我也吃啊!!憑啥你就覺得所有中國人都吃啊!!

有一次在課堂上,我實在忍不住懟了回去:

沒錯,確實有一些中國人吃狗肉,但也有很多人反對吃狗肉。這本來就是有爭議的事情,為啥你們就說的辣麼絕對呢?在中國,也有很多人把狗作為寵物,像照顧兒子一樣照顧它,還有很多人出錢救助流浪狗,你們咋不說呢?全世界那麼多國家,吃狗的多了去了,咋就問中國啊?再說了,你們法國人還吃馬呢,你們不是也把馬當寵物嘛,為什麼你們不說自己啊!!!

哼,就喜歡看你們目瞪口呆又暗自尷尬的微笑~~

在知乎上網友@王瑞恩 也分享了他的解決辦法,聽著比我有理有據多了。

#問題二:你的保溫杯裡裝的是熱水??為什麼?

喝熱水這個習慣源于我媽,從小嘮叨到大,也就成了習慣。以前去上課的時候,每天都帶著保溫杯。

大概是我的保溫杯太好看,也可能是彼此之間聊天的素材太少,無數個歪果仁都看著它跟我聊過一樣的天。

“哇,真好看,裡面裝著什麼?咖啡?”

“不是。。”

“啊,你們中國人喜歡喝茶,那一定是茶了!”

“不是。。”

“那是…?”

“只是熱水而已…”

然後,我就能收到一票“OMG,你真奇怪”的眼神灑遍了我的全身。求被圍觀喝熱水的心理陰影面積。。。

講真,這真的是養生差異了。。。法國人幾乎不喝熱水,只有茶和咖啡是熱的,就算是大冬天,他們也是只喝涼水,不論男女老少,沒有例外。難道女生來例假的時候,喝冰水真的不會肚子疼嗎?

自從知道中國人喜歡喝熱水之後,我的歪果同學就很興奮的跟我說,“你這麼瘦是不是因為每天喝熱水?我看過報導,說喝熱水可以減肥!”

呵呵,讓你失望了,並沒有哦!

#問題三:今天又沒下雨,為什麼你要打傘?

我在里爾生活過好幾年,這是一個多雨的城市,而這裡的人也有下雨下雪不打傘的習慣。嗯,只要不是很大,他們都不願意打,頂多戴上帽子。

估摸著以前在廣州生活了太久,我就養成了帶傘出門的習慣,下雨遮雨,沒雨遮陽啊~

夏天的時候,每次我帶著傘都會被同學問,“今天太陽這麼好,為啥你要帶傘啊…”

怎麼辦,捉急,他們這種度假時候什麼都不做只躺在太陽下求曬黑的民族,怎麼理解我們為了美白大把大把扔銀子,去海灘要全副武裝的人生!

有一次上語言課,我的老師問我,“你今年的願望是什麼啊?”,那時候法語不好,就挑簡單的說,“我希望今年夏天我不會被曬黑!”

一失足成千古恨!此話一出,全體同學都懵逼,除了幾個日本同學還算淡定。

為什麼!!!法國人,墨西哥人,哥倫比亞人,美國人……我收到了全球同胞的一致質疑。

沒有為什麼啊,就是不美啊!!!一白遮三醜不懂啊!!

救命,我要怎麼跟一心想曬成小麥色的她們說,我們就覺得白好看嘛!心塞!

#問題四:你們中國的廁所都很髒吧?

這個問題算是我遇過最匪夷所思的了。

有一次在學校,我跟小夥伴聊天,“為什麼今天學校的女廁這麼髒啊?”,看見旁邊有個老撾同學,就順便問了他一句,“你們男廁乾淨嗎?”

結果,他的回答驚呆了我:“你們中國的廁所不都這麼髒嗎?”

What???感覺自己受到一萬點暴擊。

然後這位老撾同學還在跟其他的歪果同學講述他的理由,“我看過中國的紀錄片,裡面的廁所都是沒有門的,只有一個坑……”

默默無語,翻出手機,“歪,我們現在的公共衛生間是這樣的。。。美著呢”

雖然還有很多需要改善的地方,但大部分城市的公共衛生間都是有門的!!!

#問題五:你們數學都很好吧!

對於法國這種奇葩計數的國家,我也很難說我數學不好。。。

但其實,我是個數學渣。

不過,我能夠很快算出“一個麵包2.13,我給你20歐,我應該拿回多少錢”這種算術題。不用計算器,真的。

法國人。。。大概可能不行。。。

特別是碰到那種6塊錢,你給了他11塊的時候,他一定會默默的還給你那一塊,再翻出4個鋼鏰兒。。。。

好吧,如果這個程度的話,我數學是還不錯的!

#問題六:在中國,大家是不是認為會抽煙的女孩都是壞女孩?

這個問題源于法國高居不下的吸煙率。

在法國的大學,下課時就能看見教學樓週邊著一圈一圈的人,集體抽煙。有老師,有學生,有男生,也有女生。

你們的花輪菌在跟我談論這個問題的時候說:“因為這個問題我感受到了巨大的文化鴻溝,況且我覺得法國女生抽煙這件事,還挺有平權意義的~”

也是,抽煙又不是上廁所,分什麼男女啊~~為什麼男生抽煙就被認為是理所當然,女生就要被歸為壞孩子呀~

不過,話說回來,抽煙有害健康,現在中國越來越多的人開始戒煙,新一代的孩子們也選擇不抽煙,這才是健康的發展趨勢嘛。

法國人們,你們還是少抽點煙吧,抽煙減肥這個謠言是時候停止了。

#問題七:中國的年輕人也會去酒吧嗎?

你們的阿酒菌果然關注的點都在酒上!貢獻出的問題也跟酒有關。。

當然!!我們一樣去!年輕的時候誰沒放肆過啊~~

中國人都很宅的命題,是個假命題呀~~

#問題八:為什麼中國人上課都不問問題?但考試都考的很好?

介個,很難回答耶。。

為什麼呢?

不知道你們從小到大的教育跟我一不一樣,小時候學謙卑,不要驕傲,三人行必有我師…我們還學,要懂得尊重別人。所以我們習慣舉手回答問題,課後提問,目的是維持課堂秩序,不打擾其他同學。畢竟,你問的問題,可能別人都會啊。

而他們的課堂跟我們不太一樣,你可以在任何時候發問,提出質疑。老師也會隨時解答你,並習以為常。

作為留學生,常常就顯得害羞了,害怕語言不好表述不清,害怕耽誤大家的時間……所以就留下了這麼個印象吧。作為上課不喜歡回答問題的我深深檢討,還是要多多表達比較好。

但面對考試我們從不馬虎啊,畢竟學費那麼貴,誰也不是富二代啊。

#問題九:你們主食是不是只吃米飯?

科科,我推薦你去看看《舌尖上的中國》,你會發現一個新世界。。。

#問題十:中國人都會功夫嗎?

呵呵,一字馬算功夫嗎!!!!

問題十一:中國人是不是人人都有一頂黃色的,葉子做的帽子?

來自喵喵菌的投稿。

“我一臉懵的想了好久。。。黃色的葉子做的帽子到底是什麼?後來同事告訴我,是斗笠,就是農民伯伯會戴的那種。於是我表示,如果有機會我去體驗一下耕作的話,我大概會去買一頂。”

說起這個可能是源於法國人拍攝的跟中國有關的紀錄片。

他們喜歡拍攝那些中國原始的傳統的村落,他們大概認為,只有這些原生態才能代表中國文化吧。比如之前法國電視二台真人秀《相約未知土地》(Rendez-vous en terre inconnue),就邀請了喜劇演員科洛維斯·科爾尼拉來到貴州榕江陽開苗寨,與苗人們同吃同住同勞作20餘天。

法國人都很喜歡這部真人秀,所以他們就有種中國處處都是這樣的感覺。我的一個法國朋友最大的心願不是去看長城和故宮,而是去中國看梯田。。。

這可能真的驗證了一句話:民族的就是世界的。

說實話,這些問題都是冰山一角,你指不定哪一天就能碰見另一個更奇葩的問題在等你。畢竟,這就是一個充滿驚喜的世界啊~~

我知道,我知道,你們一定有比我這裡更匪夷所思的問題,快留言跟我們一起分享吧。

我被很多歪果仁問過,法國人居多,還有美國人,土耳其人,哥倫比亞人,日本人……這麼多歪果同學中,大概沒有問過這個問題的就是韓國人了。

呵呵,因為韓國同學自己也說“我們吃狗肉”啊~~

心情好的時候,會耐心跟他們解釋,心情不好的時候,只想給他們一個白眼。

好吧,如果是因為媒體新聞的渲染或者道聼塗説的傳聞,讓歪果仁有了潛意識的認知,但你憑啥就覺得我也吃啊!!憑啥你就覺得所有中國人都吃啊!!

有一次在課堂上,我實在忍不住懟了回去:

沒錯,確實有一些中國人吃狗肉,但也有很多人反對吃狗肉。這本來就是有爭議的事情,為啥你們就說的辣麼絕對呢?在中國,也有很多人把狗作為寵物,像照顧兒子一樣照顧它,還有很多人出錢救助流浪狗,你們咋不說呢?全世界那麼多國家,吃狗的多了去了,咋就問中國啊?再說了,你們法國人還吃馬呢,你們不是也把馬當寵物嘛,為什麼你們不說自己啊!!!

哼,就喜歡看你們目瞪口呆又暗自尷尬的微笑~~

在知乎上網友@王瑞恩 也分享了他的解決辦法,聽著比我有理有據多了。

#問題二:你的保溫杯裡裝的是熱水??為什麼?

喝熱水這個習慣源于我媽,從小嘮叨到大,也就成了習慣。以前去上課的時候,每天都帶著保溫杯。

大概是我的保溫杯太好看,也可能是彼此之間聊天的素材太少,無數個歪果仁都看著它跟我聊過一樣的天。

“哇,真好看,裡面裝著什麼?咖啡?”

“不是。。”

“啊,你們中國人喜歡喝茶,那一定是茶了!”

“不是。。”

“那是…?”

“只是熱水而已…”

然後,我就能收到一票“OMG,你真奇怪”的眼神灑遍了我的全身。求被圍觀喝熱水的心理陰影面積。。。

講真,這真的是養生差異了。。。法國人幾乎不喝熱水,只有茶和咖啡是熱的,就算是大冬天,他們也是只喝涼水,不論男女老少,沒有例外。難道女生來例假的時候,喝冰水真的不會肚子疼嗎?

自從知道中國人喜歡喝熱水之後,我的歪果同學就很興奮的跟我說,“你這麼瘦是不是因為每天喝熱水?我看過報導,說喝熱水可以減肥!”

呵呵,讓你失望了,並沒有哦!

#問題三:今天又沒下雨,為什麼你要打傘?

我在里爾生活過好幾年,這是一個多雨的城市,而這裡的人也有下雨下雪不打傘的習慣。嗯,只要不是很大,他們都不願意打,頂多戴上帽子。

估摸著以前在廣州生活了太久,我就養成了帶傘出門的習慣,下雨遮雨,沒雨遮陽啊~

夏天的時候,每次我帶著傘都會被同學問,“今天太陽這麼好,為啥你要帶傘啊…”

怎麼辦,捉急,他們這種度假時候什麼都不做只躺在太陽下求曬黑的民族,怎麼理解我們為了美白大把大把扔銀子,去海灘要全副武裝的人生!

有一次上語言課,我的老師問我,“你今年的願望是什麼啊?”,那時候法語不好,就挑簡單的說,“我希望今年夏天我不會被曬黑!”

一失足成千古恨!此話一出,全體同學都懵逼,除了幾個日本同學還算淡定。

為什麼!!!法國人,墨西哥人,哥倫比亞人,美國人……我收到了全球同胞的一致質疑。

沒有為什麼啊,就是不美啊!!!一白遮三醜不懂啊!!

救命,我要怎麼跟一心想曬成小麥色的她們說,我們就覺得白好看嘛!心塞!

#問題四:你們中國的廁所都很髒吧?

這個問題算是我遇過最匪夷所思的了。

有一次在學校,我跟小夥伴聊天,“為什麼今天學校的女廁這麼髒啊?”,看見旁邊有個老撾同學,就順便問了他一句,“你們男廁乾淨嗎?”

結果,他的回答驚呆了我:“你們中國的廁所不都這麼髒嗎?”

What???感覺自己受到一萬點暴擊。

然後這位老撾同學還在跟其他的歪果同學講述他的理由,“我看過中國的紀錄片,裡面的廁所都是沒有門的,只有一個坑……”

默默無語,翻出手機,“歪,我們現在的公共衛生間是這樣的。。。美著呢”

雖然還有很多需要改善的地方,但大部分城市的公共衛生間都是有門的!!!

#問題五:你們數學都很好吧!

對於法國這種奇葩計數的國家,我也很難說我數學不好。。。

但其實,我是個數學渣。

不過,我能夠很快算出“一個麵包2.13,我給你20歐,我應該拿回多少錢”這種算術題。不用計算器,真的。

法國人。。。大概可能不行。。。

特別是碰到那種6塊錢,你給了他11塊的時候,他一定會默默的還給你那一塊,再翻出4個鋼鏰兒。。。。

好吧,如果這個程度的話,我數學是還不錯的!

#問題六:在中國,大家是不是認為會抽煙的女孩都是壞女孩?

這個問題源于法國高居不下的吸煙率。

在法國的大學,下課時就能看見教學樓週邊著一圈一圈的人,集體抽煙。有老師,有學生,有男生,也有女生。

你們的花輪菌在跟我談論這個問題的時候說:“因為這個問題我感受到了巨大的文化鴻溝,況且我覺得法國女生抽煙這件事,還挺有平權意義的~”

也是,抽煙又不是上廁所,分什麼男女啊~~為什麼男生抽煙就被認為是理所當然,女生就要被歸為壞孩子呀~

不過,話說回來,抽煙有害健康,現在中國越來越多的人開始戒煙,新一代的孩子們也選擇不抽煙,這才是健康的發展趨勢嘛。

法國人們,你們還是少抽點煙吧,抽煙減肥這個謠言是時候停止了。

#問題七:中國的年輕人也會去酒吧嗎?

你們的阿酒菌果然關注的點都在酒上!貢獻出的問題也跟酒有關。。

當然!!我們一樣去!年輕的時候誰沒放肆過啊~~

中國人都很宅的命題,是個假命題呀~~

#問題八:為什麼中國人上課都不問問題?但考試都考的很好?

介個,很難回答耶。。

為什麼呢?

不知道你們從小到大的教育跟我一不一樣,小時候學謙卑,不要驕傲,三人行必有我師…我們還學,要懂得尊重別人。所以我們習慣舉手回答問題,課後提問,目的是維持課堂秩序,不打擾其他同學。畢竟,你問的問題,可能別人都會啊。

而他們的課堂跟我們不太一樣,你可以在任何時候發問,提出質疑。老師也會隨時解答你,並習以為常。

作為留學生,常常就顯得害羞了,害怕語言不好表述不清,害怕耽誤大家的時間……所以就留下了這麼個印象吧。作為上課不喜歡回答問題的我深深檢討,還是要多多表達比較好。

但面對考試我們從不馬虎啊,畢竟學費那麼貴,誰也不是富二代啊。

#問題九:你們主食是不是只吃米飯?

科科,我推薦你去看看《舌尖上的中國》,你會發現一個新世界。。。

#問題十:中國人都會功夫嗎?

呵呵,一字馬算功夫嗎!!!!

問題十一:中國人是不是人人都有一頂黃色的,葉子做的帽子?

來自喵喵菌的投稿。

“我一臉懵的想了好久。。。黃色的葉子做的帽子到底是什麼?後來同事告訴我,是斗笠,就是農民伯伯會戴的那種。於是我表示,如果有機會我去體驗一下耕作的話,我大概會去買一頂。”

說起這個可能是源於法國人拍攝的跟中國有關的紀錄片。

他們喜歡拍攝那些中國原始的傳統的村落,他們大概認為,只有這些原生態才能代表中國文化吧。比如之前法國電視二台真人秀《相約未知土地》(Rendez-vous en terre inconnue),就邀請了喜劇演員科洛維斯·科爾尼拉來到貴州榕江陽開苗寨,與苗人們同吃同住同勞作20餘天。

法國人都很喜歡這部真人秀,所以他們就有種中國處處都是這樣的感覺。我的一個法國朋友最大的心願不是去看長城和故宮,而是去中國看梯田。。。

這可能真的驗證了一句話:民族的就是世界的。

說實話,這些問題都是冰山一角,你指不定哪一天就能碰見另一個更奇葩的問題在等你。畢竟,這就是一個充滿驚喜的世界啊~~

我知道,我知道,你們一定有比我這裡更匪夷所思的問題,快留言跟我們一起分享吧。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示