【僑報實習編譯徐言歡4月16日報導】週一（16日）， 聖貝納迪諾縣（San Bernardino County）警方稱， 洛杉磯東區聖蓋博穀（San Gabriel Valley）兩名男子因為大量種植大麻後被傳喚， 然後被釋放。 此前， 警方在希斯皮裡亞（Hesperia）的兩棟商業大樓內繳獲了3575株大麻。
據帕沙迪納星新聞網報導， 一個新聞稿中寫道， 柔似蜜市（Rosemead）36歲的曾項言（音譯：Xiangyan Zeng）和阿罕布拉市（Alhambra）63歲的一名男子因種植超過6株大麻， 收到輕罪傳票。
同樣也是週一， 警方表示他們在週四突擊搜查了位於奧克希爾斯(Oak Hills)的卡洪山頂（Cajon Summit）附近的一處房屋， 繳獲了超過1500株的大麻， 並且發現供應的電力是嫌疑人從南加愛迪生公司（Southern California Edison）偷的。
警方稱， 希斯皮裡亞的執法（Code Enforcement）人員週三在G大道（G Avenue）的10600街區處發現了這塊非法種植地。 發言中警方表示， 希斯皮裡亞明令禁止在本市內從事“商用大麻活動”， 其中包括禁止種植大麻。
發言中稱：“此外， 嫌疑人沒有希斯皮裡亞市的營業執照， 也沒有加州種植大麻的許可證。 ”
警探們與大麻執法團隊（Marijuana Enforcement Team）在建築內發現了處於各個生長階段的大麻， 以及先進的照明系統、空調、電扇、排風機， 還有用以控制室內氣候和防止氣味從建築內部溢出的空氣過濾系統。
曾項言在傳喚當日被釋放。
大麻執法團隊也為奧克希爾斯草地鷚（Meadowlark Avenu）大道10800街區的房屋發出了搜查許可證。 搜查中發現了相似的用以種植的精密系統。
愛迪生公司的員工協助了奧克希爾斯處電力偷盜的調查。 新聞中表示， 偷電一種常見手段是從電錶處分出支路讓電流通過， 用以大麻種植， 因為在室內種植需要花費大量的電力。
兩起案件都在調查之中， 知曉相關資訊人士請撥打909-387-8400聯繫警長辦公室幫派與禁毒處。 匿名舉報人請撥打We-Tip熱線1-800-78-CRIME (27463)或是在www.wetip.com網站上提供資訊。