您的位置:首頁>正文

你我都有的雅思寫作煩惱

曾經一個考官說, 雅思寫作是最能體現一個人的英語運用能力, 對於西方國家的小孩, 他們是從小就開始這種西方思維的寫作練習, 如何去闡述自己的觀點, 充分尋找證據去論證自己的觀點。 而不是像我們小學的那些看圖說話啊, 看到什麼寫什麼, 亦或是周記, 流水帳形式的文體, 從來沒讓我們的學生把目光關注道一個點上, 進行思考和探索。 還有就是, 我們的寫作是放在語文課當中的, 並不存在專門一門課程叫寫作課, 而西方國家就專門有一門個叫writing, 他們的寫作練習覺得要比我們多, 所以這在很大程度上造就了中國學生的寫作會相對而言比較弱。

這也是我去了美國後發現, 發現大部分的美國學生的寫作和演講的能力都不錯, 反而是我們中國學生。 但是思路狹隘, 框架模糊, 腦子裡空空如也, 證據不充分, 論證手段也不合理, 就早就了我們的只要是report形式的文章, GPA都不高。

同樣地, 雅思寫作也是一個整理思維, 組織構建框架, 合理分析和論證的過程。 寫作水準能表現一個人的多方面素質和修養, 除了你的語言功底, 它同時體現寫你的思想及文化素質、邏輯思維能力、思想深度等, 是語言學習的五種技能, 即聽、說、讀、寫、譯中的難點。

1.思路不清晰, 寫作框架模糊

前面已經提到, 我們對於英語寫作思維並不熟悉, 甚至很多人並不知道雅思寫作思路該怎麼展開, 寫作框架該怎麼構建。

1) 對英語寫作思維不瞭解

其實你一直在中文寫作的思維下, 我們中國人就有這樣的特點, 說話喜歡迂回式的周旋, 像下象棋那樣, 不到最後不知道鹿死誰手, 所以我們都喜歡把重點放在最後,

亦或是觀點或重點根本不明顯, 要自己體會才行, 這跟西方的寫作思維是完全對著幹的, 感覺人家西方人就是喜歡直接簡單的, 看到他想看的, 不用去猜你什麼意思。

幫大家糾正這一點:英語的思維方式則是“線性”的, 在寫作中則表現為直接用一個主題句來切中要點, 再用其它如下定義、舉例子等方法進行論證。 我們就一直在這樣的寫作思路環境下, 所以就缺乏對英語言寫作文化的瞭解以及練習, 往往習慣于用漢語思維方式來進行英文寫作。

2) 表明觀點不明確:

很多考生都有這個問題, 那就是人家考官反映, 表示文章已經閱讀完, 但是並不知道考生想表達什麼樣的觀點。 所以顯然, 這樣的文章分數就會比較低,

因為考官沒有看到你的論點, 而論點就是一個文章的靈魂。

你要糾正的就是:我們就不善於開門見山, 缺乏中心句(THESIS STATEMENT)和主題句(TOPIC SENTENCE)的意識, 往往談了許多還未談到主題, 還未等到他們一步一步地從次要觀點的闡述過渡到主要論點, 時間已過去大半, 不得不匆忙得出結論而收尾, 作文也因此失分慘重。

3) 不會組段, 亂分段落

這樣的結果往往就會導致整篇文章架構看上去很怪異, 你嘗試著去分析一篇文章, 段落的中心不清晰, 文章的中心就不會明確。 段落與段落之間的關係沒有起承轉合, 我們中國考生確實對於使用連接語來銜接各個句子, 各個段落之間的關係, 往往只是機械地堆砌, 構成段落或篇章, 所以有個考官總結得很對,

你的文章都只是一堆單詞, 而不算上文章。

2.文章內容空洞

有了正確的寫作框架, 就要來說說文章的內容了, 一篇文章的主要思想陳載體就是文章內容, 說的再通俗就是我們的句子, 我們的單詞表達。 關於寫作語句和用詞表達邏輯和語義問題, 之前就提到過, 我們的寫作訓練量和時間是趕不上西方國家學生的平時訓練的。 而且我們大多數學生為了短時間能考取雅思高分, 所以更多的技巧啊, 預測等的一些, 而並不是那些真正腳踏實地地去解決資金的寫作問題, 然後勤加練習。 所以我們的文章寫作句子和用詞表達就會有語義不連貫的問題。

我們對這些英文單詞的運用熟悉程度是遠遠不夠的, 很多時候,我們的雅思烤鴨為了彌補詞彙量的不足,一句話正著說一遍反著再說一遍,亦或是一些學生就把一些熟悉的單詞、簡單的句子結構重複使用來避免犯錯而使文章顯得單調、呆板,甚至觀點和見解也因此大打折扣。除了這些哈,還有我們對用詞表達,單詞含義的一知半解,硬生生地套在自己的文章中,所以就會覺得英語表達特別地生硬啦。

關於具體內容方面,這就要歸咎於我們的知識面太窄了,所以就造就了我們的論據不充分,內容空泛,不著邊際,再加上平時的閱讀量也少,對自己的觀點分析地就不夠徹底,論據太少,無法撐起一篇議論文。

3.寫作語法基礎薄弱

雅思寫作就是個加減項,你寫得好的地方,自然給你加分,但是你寫的很差的地方,自然就會給你減分。語法基礎差,通篇文章充斥低級小錯。就會導致你的寫作分數被扣得就多了哎。書面寫作能力最能反映我們對英語語法的掌握程度。我們在平時的學習中對語言正誤的識別類練習講得多、練得少,所以動筆容易出錯。在考試中,我們就要必須用相當多的精力來注意內容,組織思路,寫出有意義的句子,而相對減少了對語法的注意力;同時,由於時間關係,我們經常在規定時間內匆忙完成,沒有時間檢查、糾正語法錯誤。所以在這裡,一定要跟大家強調的就是,不管你是否時間是否足夠,一定要抽出5分鐘來檢查自己的寫作錯誤,那些筆誤所造成的錯誤,很可能會幫你那會0.5的分數。

其實雅思寫作相對其他任何一項都要難確實,所以平時一定多讀英語材料,熟悉英語寫作,積累寫作素材,其實不光是你的雅思考試,以後出國留學,有大把的作業都需要考驗你的寫作能力,所以一定要打好基礎,一定多練習。

很多時候,我們的雅思烤鴨為了彌補詞彙量的不足,一句話正著說一遍反著再說一遍,亦或是一些學生就把一些熟悉的單詞、簡單的句子結構重複使用來避免犯錯而使文章顯得單調、呆板,甚至觀點和見解也因此大打折扣。除了這些哈,還有我們對用詞表達,單詞含義的一知半解,硬生生地套在自己的文章中,所以就會覺得英語表達特別地生硬啦。

關於具體內容方面,這就要歸咎於我們的知識面太窄了,所以就造就了我們的論據不充分,內容空泛,不著邊際,再加上平時的閱讀量也少,對自己的觀點分析地就不夠徹底,論據太少,無法撐起一篇議論文。

3.寫作語法基礎薄弱

雅思寫作就是個加減項,你寫得好的地方,自然給你加分,但是你寫的很差的地方,自然就會給你減分。語法基礎差,通篇文章充斥低級小錯。就會導致你的寫作分數被扣得就多了哎。書面寫作能力最能反映我們對英語語法的掌握程度。我們在平時的學習中對語言正誤的識別類練習講得多、練得少,所以動筆容易出錯。在考試中,我們就要必須用相當多的精力來注意內容,組織思路,寫出有意義的句子,而相對減少了對語法的注意力;同時,由於時間關係,我們經常在規定時間內匆忙完成,沒有時間檢查、糾正語法錯誤。所以在這裡,一定要跟大家強調的就是,不管你是否時間是否足夠,一定要抽出5分鐘來檢查自己的寫作錯誤,那些筆誤所造成的錯誤,很可能會幫你那會0.5的分數。

其實雅思寫作相對其他任何一項都要難確實,所以平時一定多讀英語材料,熟悉英語寫作,積累寫作素材,其實不光是你的雅思考試,以後出國留學,有大把的作業都需要考驗你的寫作能力,所以一定要打好基礎,一定多練習。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示