正文翻譯：（配圖：全球核武器爆炸解禁照片曝光， 美麗而又可怕）
米報告書「日本は5年以內に核武裝する可能性がある」
日本能否在5年內實現核武裝
日本先進的核電基礎設施和現有的航空火箭、巡航導彈和潛水艇技術， 使日本能夠在10年內實現彈道導彈從海陸發射的核武裝。
日本網友的評論翻譯：
1、要在哪裡核子試驗呢？福島周邊因為一次被輻射污染了， 即使又污染幾次也一樣吧。
2、即便不搞核子試驗， 從美國買不也行吧？印度似乎有想賣的意思哦
3、有超級電腦核子試驗也不需要只要資料還不可信開發武器怎麼說也不要比較好。
4、有核不擴散條約， 與其說日本還不如說世界都有共識的！朝鮮無視各國反對硬幹的下場？向印度借場地。 在南印度組建日印共同研究所吧！共同製造洲際彈道導彈或潛射彈道導彈的核彈頭。
5、技術上就算可以， 畢竟也要因為面對國內外的反彈， 耗去相當時間。 5年國內意識也不會改變
6、比起傭核我想要鎖國。 江戶時代比今天還要豐足。
7、現在的日本， 拿諾貝爾科學獎， 就像砍瓜切菜一樣簡單。 。 中韓真是看傻臉了， 這簡直就猶如每年一次的打臉模式， 而且還是全球直播。 日本獲得自然科學領域諾貝爾獎人數增多的背景， 是日本科研人員層次的厚重。 不僅是此次大隅良典獲獎的醫學領域， 日本在理論物理學、工學、生物學的科學研究， 基本上在所有領域都擁有尖端的人才在今後一段時間內， 日本維持諾貝爾獎“量產”的可能性很高。
8、中國人民應該支持日本擁有核武器！消滅俄國家靠日本的核武器！朝鮮都可以擁核， 日本也可以
小編有言：
很多東西可以暗地裡搞， 但核武器不行， 哪怕現在超級電腦如此先進， 除非老美肯共用資料， 要不也是白搭。 必須先試爆幾次收集各種資訊後，