一個夕陽昏昏的傍晚， 一個草台戲班子搭了起來。
簡單的舞臺上搭著紫紅色的布幔， 顏色已經有些陳舊了。 布幔當中一張匾， 寫著戲班子的名字。 自然不是什麼名班， 可是對於這經濟落後的小鎮子來說， 如此的戲班子足以怡情了。
時值明末， 正是中國古代戲曲的繁榮時期， 除了昆曲這樣的正統腔調之外， 一些地方小戲也開始發展。 於是， 經常有簡單的戲班子到小城鎮去， 架起不大的草台， 置辦簡單的行頭， 咿咿呀呀地傾吐著才子佳人的傳奇故事。
夕陽完全沉入西山， 台下已經坐滿了看客。 這個時候，
一字一句， 都是珠圓玉潤的聲音， 台下便有人讚歎：“這個叫鳳蕊的唱得真好！能來我們這樣的小地方唱， 真是不容易啊。 ”
也有人說起她的身世， “身邊拉琴的是她丈夫， 據說兩個人的感情好得很呢。 ”
然而， 議論聲很快就低下去了， 大家望向戲臺的目光開始充滿了詫異。 在燈光下， 幾乎所有人都感覺到了那麼一絲絲不對勁──鳳蕊身上的行頭很簡單， 可是她頭上有一枝發簪， 翡翠的， 卻幽幽地閃著奪人心魄的光。
“她頭上的發簪是真的！是上等的翡翠！”台下終於有個人叫道。
頓時， 台下的人都開始議論開了。 要知道， 戲子的頭面是非常重要的， 在這樣薄利的戲班子裡居然出現了用真翡翠裝飾的頭面， 簡直是不可思議的豪舉！
眾人開始喝彩了， 不僅僅贊她的唱腔， 還贊她的頭面。
鳳蕊有些得意了， 沒有哪個女人會對稱讚無動於衷。 她身邊的男人也更賣力地拉著琴。
突然， 鳳蕊不唱了， 她向前走了幾步， 像是被一根無形的線牽引一樣。 然後她停在了台中央， 臉上的表情有些茫然。
恰在這個時候， 臺上傳來了一聲巨響。 那塊懸在布幔當中的匾額突然落了下來， 不偏不倚地砸到了鳳蕊的脖子上。
鳳蕊應聲倒地， 血從匾額下流了出來。 緊接著， 她頭上的發簪一晃， 整個頭顱從脖子上齊齊地斷了下來。
“天啊！”台下的人都被這一幕嚇住了， 四散而逃。
混亂當中， 斷了頭的鳳蕊並沒有死透。 她那沒了頭的身體還在掙扎著， 一隻手在地上拼命地摸索， 像是在尋找什麼。
終於， 她的手摸到了那滾落在地的發簪， 身體一陣抽搐， 隨後歸於平靜。
目光拉回到現代， 這是一個陽光明媚的日子。
孟溪雪正無聊地站在櫃檯前。 大學畢業後， 孟溪雪繼承了家裡的翡翠店， 店裡不僅加工玉料， 還回收和出售翡翠。 現在翡翠的市價漲得很厲害， 孟溪雪的收入比一般的大學畢業生都要高很多， 她很滿足。
不過， 翡翠這東西有靈性， 孟溪雪在收翡翠的過程當中也總是遇見詭異的事情。
對於孟溪雪這樣的年輕女孩來說， 這些詭異的事情總會成為一些抹不去的陰影， 讓她時時心裡不好受。
比如， 前不久孟溪雪收了一個翡翠的手鐲， 手鐲一看就是老坑老貨。 孟溪雪當時很開心， 絲毫沒有在意對方的售價為何如此便宜。 然而， 就在收了翡翠的那個晚上， 孟溪雪睡著之後聽到有一個女人在自己的耳邊說：“還給我……還給我……”這聲音幽幽的， 似乎還裹著一絲涼風。
孟溪雪好不容易從夢中醒來， 她不敢睜眼， 便伸手推了推在自己旁邊的男朋友李曉磊。 李曉磊迷迷糊糊地翻了個身， 那個詭異的女聲就不見了。
發生了這樣的事情， 孟溪雪實在是睡不著了， 於是她把李曉磊弄醒，嘮嘮叨叨地說著話：“收這些翡翠真是危險啊，誰知道每件翡翠上有沒有什麼邪門的事呢？更重要的是，我不能死，我還沒和你結婚呢。”
李曉磊聽了這話之後突然開心起來，他一把拉住孟溪雪的手說道：“可不是嘛！我們還沒有結婚呢！既然你對收翡翠這件事如此忌憚，那麼結婚之後我來接手這個店吧，你可以安心地做老闆娘。接手這店以後，我準備擴大規模，然後開始幾個新的專案。現在翡翠的行市這麼好，我相信咱們一定能夠抓住時機，發一筆大財……”
黑暗中，孟溪雪聽著李曉磊那興奮得發抖的聲音，從中她不僅聽到了一個男人的雄心壯志，同時她也聽出了一絲不對勁兒的東西──對於李曉磊來說，結婚更多的是想擁有那個潛力無限的翡翠店，而不是孟溪雪本人。
孟溪雪歎了一口氣。她和李曉磊的愛情從大學時期就開始了，現在即使發現了什麼不可靠的地方，她也決定睜一隻眼閉一隻眼，當務之急，是把那個詭異的手鐲賣出去。
幾天後，孟溪雪終於把那個翡翠手鐲賣給了一個不信邪的老外，可是那件事情的陰影還在心裡。
孟溪雪相信翡翠會記錄其主人前世的事情，如果是好事也就罷了，怕就怕記錄的是一些血光之災！
“這件東西……我要出手。”突然，一個紅色的布包放上了櫃檯。孟溪雪吃了一驚。她面前立著一個年輕漂亮的女人，披肩長髮，臉色有點蒼白，像是營養不良的樣子，最重要的是，剛剛這人進來的時候，孟溪雪居然一點聲音都沒有聽到。
長髮女人並沒有在意孟溪雪的詫異，她緩緩地打開了那個紅色的布包，一枝美侖美奐的翡翠發簪立即出現在孟溪雪的視線裡。
孟溪雪不由得倒吸了一口冷氣，她跟隨父母收翡翠這麼多年，從來沒有看見過這麼完美的東西，這翡翠美得甚至有些邪性了！
“你……你開價多少？”孟溪雪試探著問道。
“一千。”面前的女人冷冷地說。才一千塊錢就出手這麼好的東西？孟溪雪不禁要懷疑這個女人神經有問題，同時孟溪雪還擔心這個女人的翡翠來路不正，於是她索要了女人的身份證。
身份證上的名字是：泉霜。“泉霜小姐，這個東西很不錯。不過，我們這一行是有規矩的，我們得知道東西的來歷。”孟溪雪解釋道。“哈哈哈……”泉霜突然大笑起來，“不瞞你說，這東西的來歷不正，很多家都不敢收！如果你有膽子，我就給你這個發大財的機會。”
然後，泉霜講了一個關於這枝翡翠發簪的故事。 明末，一對夫妻創辦了一個小地方戲班子。女的叫鳳蕊，唱得很好。男的叫歐陽生，拉琴有功力。兩個人配合得天衣無縫，生意一向很好。然而，他們的日子過得並不殷實，每一次出戲過後，鳳蕊都把錢如數交給歐陽生，可是過不了幾天，歐陽生就把錢花光了，也說不清是怎麼花的。
鳳蕊心裡自然不願意，可是她是一個保守的女人，嚴格地遵守著三從四德，歐陽生亂花錢她也不敢責怪。終於有一天，鳳蕊心裡委屈，她對歐陽生說：“你多花了錢我並不怪你，可是我唱戲這麼多年，連個漂亮的首飾都沒有，你能不能給我買一件？就一件！”
這個要求男人無法拒絕，可是歐陽生心裡很不舒服。原來，歐陽生早就變了心，在外面用妻子唱戲的錢養了另外一個女人。他只是捨不得鳳蕊這棵搖錢樹，所以才—直瞞著她。現在，男人手裡的錢都已經用來養另外那個家，哪裡還有閑款呢？
於是男人想出了一個“絕招”，他花錢租了一枝發簪，送給了毫不知情的鳳蕊。同時，他已經下了決心：鳳蕊即將年老色衰，倒不如搞一次大一些的演出，收到錢之後殺死鳳蕊。然後，把租的發簪還回去，重新開始生活！
說做就做，收到發簪的鳳蕊很配合歐陽生擴大演出的計畫。演出當天，鳳蕊喜孜孜地佩著簪上臺，博得了滿堂彩。然而就在這一天，戲臺在歐陽生的操縱下發生了“意外”，匾額突然砸了下來，生生地砸斷了鳳蕊的脖子，也砸下了這枝發簪。
台下觀眾散盡，良心盡失的歐陽生到台中央撿回發簪。然而他吃驚地發現那枝發簪被斷了頭的鳳蕊狠狠地抓在手裡，上面全都是血，歐陽生無論如何用力也拔不出來。
“恐怖嗎？這枝發簪可是沾滿了女人的怨念，所以它才會那麼美。”泉霜冷笑著說，“據我所知，收到這個東西的人，都會得到和鳳蕊一樣的命運，你敢嗎？”
孟溪雪有些猶豫了。然而，一直坐在店堂深處的李曉磊突然走了出來，他一把抓住了這枝發簪，堅定地說：“我們收了！一千塊，現金！”“曉磊，我不想要。”孟溪雪爭搶著。李曉磊臉上現出了焦急的神色，他伏在孟溪雪的耳邊說：“你怎麼這麼傻？這樣的貨色才要一千塊，這輩子恐怕都不會有這樣的好機會了。那些傳說都見鬼去吧，發財是正經！”
“可是，如果收了這東西之後，我出了危險呢？”孟溪雪哀哀地問道。李曉磊漫不經心地說：“不會的！”於是，孟溪雪呆呆地看著李曉磊點錢、收貨，送走泉霜，此時孟溪雪覺得踏上社會的李曉磊，和大學時候那個純潔的男孩一點也不像了，人心是多麼的善變啊。
孟溪雪注意到，當泉霜脫手了這件東西之後，臉色蒼白的她長長地吐了一口氣。而且孟溪雪還注意到泉霜似乎和李曉磊的目光交流了一下，意味深長。一種不祥的預感頓時爬上了孟溪雪的心頭。然而，她沒有辦法。
午夜，如此安靜。迷蒙中，孟溪雪感覺到有一隻手正在摸著自己的臉蛋，她困得厲害，於是責怪道：“曉磊，你別鬧，我要睡覺。”然而，那只手並沒有停下來，它向著孟溪雪的額頭繼續摸下去。
突然，孟溪雪反應過來了，李曉磊的手不會這麼涼！她猛地眼開眼睛，只看到一隻蒼白的手從黑暗中伸出來，指尖正試探地放在孟溪雪的臉上。“媽啊！”孟溪雪大叫起來，她一伸手打開了檯燈。
頓時，光芒充滿了整個房間，孟溪雪定睛一看，並沒有什麼奇怪的手。她長長地吐了一口氣，本打算繼續睡，然而就在這個時候，她看到檯燈下有個東西在閃閃發光，正是白天收來的翡翠發簪。這枝發簪，她不是已經鎖進了保險櫃裡嗎，怎麼會無故地出現在臥室裡呢？頓時，孟溪雪的背上滲出了冷汗，她伸手去摸李曉磊，卻摸了一個空──李曉磊不在床上。
孟溪雪一個人實在是有些承受不住了，她大叫起來，卻根本沒有人答應。就在這個時候，孟溪雪聽到了隱隱的二胡聲，她仔細一分辨──居然是唱戲的聲音！這聲音軟軟地飄了過來，在寧靜的午夜裡顯得如此詭異。
想到白天泉霜講過的那個故事，孟溪雪更加害怕。她感覺到有什麼東西在向自己靠近。 果然，唱戲的聲音越來越近。突然，臥室的門緩緩地打開了，客廳裡一片漆黑，但是孟溪雪能夠看到，有一個華麗的身影正蹲在地上。那是一個女人，身穿著粉色的戲裝，上面的繡花閃著異樣的光。
那女人的身體蹲得很低，一隻手正在地上摸索著，摸著摸著，她突然直起身來了。這女人沒有頭！孟溪雪兩眼一黑，頓時暈了過去。
次日醒來的時候，孟溪雪還好好地躺在床上，她回想起昨晚那恐怖的一幕，簡直不能夠相信那是真的。“吱呀──”門突然推開了，嚇得孟溪雪一下子坐了起來。不過還好，進來的人是李曉磊──穿著睡衣的李曉磊。李曉磊詫異地說：“真是出怪事兒了！昨晚我好好地睡在床上，可是今天早上起來的時候，我發現自己睡在客廳裡了！誰把我弄到那裡的？我怎麼一點都不知道？還有，昨晚我做夢的時候總是聽到一個女人在唱戲，我煩得很，總想從這個夢裡走出來。可是奇怪的是，我無論如何也醒不過來，真是要命！”
聽了這話，孟溪雪的眼淚一下子湧了出來，她前言不搭後語地把自己的驚魂一夜告訴了李曉磊，換來了李曉磊的一臉詫異。“我覺得那個翡翠發簪太有問題了，我們還是把這個發簪退回去吧。”孟溪雪哭著說。然而李曉磊並不同意，雖然他也覺得昨晚的事情很奇怪，但是他不願意放棄這樣一個發財的好機會，人心一向是貪婪的。
見到李曉磊這般態度，孟溪雪終於急了起來：“你不是從小收翡翠，所以你並不瞭解情況。其實收翡翠真的很危險的，我有個妹妹，就是收玉導致了死亡！”原來，孟溪雪還有個妹妹，她是學習考古專業的，人很聰明，家裡原本是把妹妹作為翡翠店的一號接班人。
可是有一次，妹妹在古城裡看到了一塊帶著紅色的美玉。這塊美玉的血都集中在玉的右上角，紅得詭異。當時有專家說，這是一個陪葬品，陪葬的女人的血沾到了這塊玉上，收了之後恐怕不會有好的命運，甚至可能會**控著用自身的血祭玉。然而妹妹是個無神論者，她為了獲得巨大的利潤，冒險收了這塊玉。
結果，從古城回來的路上，妹妹意外地遇見了“白馬王子”，她像中了邪般一下子投入了愛河，根本沒有深究那個男人的來歷。結果，那個男人見了妹妹的血玉起了殺心，把妹妹騙到了樹林裡，狠心地殺了她。男人是用利器砸到妹妹頭上的，所以妹妹死了之後，頭部右上角也集中了一塊血痕，和收來的那塊血玉一模一樣。這一切，正好應了那個專家的話。
李曉磊聽了卻不為所動，相反他笑了起來：“溪雪，你是不是騙我的？你大學學的就是考古專業，而且我聽同學說過，你在和我談戀愛之前曾經瘋狂地愛上過一個男人。”見李曉磊不相信自己，孟溪雪生氣了，她扭頭要走。還是李曉磊一把拉住了她：“親愛的，你再忍幾天，我已經找到這發簪的買主了，很快我們就可以脫手了。”
就在這拉扯當中，孟溪雪的劉海被掀起來了，她的額頭右上角有一塊紅色的痕跡，像是血痕。不過，這一幕並沒有引起李曉磊的注意。他現在關心的只是如何去掙錢。
“親愛的，買主一會兒就到店裡來！”這天傍晚，李曉磊打來了電話，興沖沖地向孟溪雪報告著。孟溪雪心裡有些亂，晚上翡翠店都是不開業的，因為不安全。到了晚上，也許會遇見前來搶店的盜賊，更重要的是，到了晚上，店裡這麼多的老玉可能會作怪。那其中可能埋藏了許多幾百年的靈魂啊！
可是今天，她要不要等下去呢？正在猶豫的時候，話筒裡傳來了女人唱戲的聲音，那聲音幽幽地，但是分外清晰。孟溪雪很害怕，她急忙問道：“曉磊，你那裡是不是有人唱戲？”然而，話筒裡沒有了李曉磊的聲音，相反的是一個女人幽幽的聲音：“是的，你看看背後。”
一股濃重的寒意頓時壓到了孟溪雪的身上，孟溪雪顫抖地回頭，只見身後一個無頭的女人正在搖搖擺擺比比劃劃，像是在唱一齣戲。女人的一隻手向前伸著，手背發青指尖發黑，像是在尋找著什麼。
“啊！”見此詭事，孟溪雪拔腿就跑。她沖到屋外，卻發現門不知道何時已經關上了。孟溪雪猛地用手一推，一種熱熱麻麻的感覺頓時從指尖傳了過來，之後，她全身抽搐起來。“這門上通了電！”孟溪雪意識到了，可是已經晚了。
孟溪雪緩緩地倒了下去，在閉上眼睛的瞬間，她看到天花板上有一個小紅點，一閃一閃的。這是什麼呢？孟溪雪死了。很快就有兩個人來到了她的屍體前，一男一女。男的，是李曉磊，他是從那個“無頭”女鬼的戲服裡鑽出來的。而女的，是泉霜，她剛剛處理好店裡的電閘。
李曉磊小心地看了看孟溪雪的屍體，確定孟溪雪已經沒有呼吸了，然後他指著天花板說：“剛剛的一切全都錄下來了，很順利。可以看成是孟溪雪在翡翠店裡遇見了離奇的事情，然後她逃跑的時候中電而死了。靈異事件員警是不會管的，我們是不是很聰明？”
泉霜點點頭，並沒有多說話。李曉磊興奮地接著說道：“其實我早就想弄到孟溪雪的翡翠店，然後和你結婚。咱們真是天生的一對兒，你到店裡來賣玉的時候，故事講得很真實。而我夜裡裝鬼，也是奧斯卡級的啊！據我所知，溪雪的父母全都死了，沒有人再來插手。從此以後，我們一起經營這店，一起發大財！”
泉霜沒有理李曉磊，她簡單地收拾了一下店面，並沒有動孟溪雪的屍體。讓李曉磊詫異的是，泉霜這是第二次來到這個店，卻對這店裡的一切都非常熟悉，簡直就好像是店主人一般。泉霜似乎看出了李曉磊心裡的疑問，她緩慢地說：“其實，早在和你戀愛之前，我就來過這個店。而且，我講的那個關於翡翠發簪的故事也不是假的，那是個真實的故事，只不過後面有結局。”
於是，泉霜繼續講了下去。為什麼鳳蕊死後會把發簪死死地握在手裡呢？原因其實很簡單——鳳蕊並沒有被砸死。她早就是一個女鬼了，又怎麼會再死一次呢？
原來，鳳蕊早在五年前就已經意外身亡了，她死了之後，家裡還有個小妹妹，讓鳳蕊放心不下。鳳蕊看上了一個叫歐陽生的男人，希望可以把妹妹託付給這個男人，於是鳳蕊先嫁給了歐陽生，之後就讓妹妹接近歐陽生。
歐陽生果然沒有經受住誘惑，背著鳳蕊偷偷地和鳳蕊的妹妹住在了一起。即使是這樣，鳳蕊對歐陽生還是抱有幻想的。她認為如果歐陽生心地善良，那麼即使花心一點也沒有關係。她只希望妹妹有個好歸宿。
然而，歐陽生無情地策劃了鳳蕊的死亡，讓鳳蕊徹底失去了對歐陽生的信心。於是，那天戲散之後，失了頭的鳳蕊從地上爬了起來，殺死了歐陽生。而這枝美麗的發簪流傳了下來，成為了一個女人悲情的見證。
聽了這個故事之後，李曉磊突然感覺到一陣寒意，他隱隱地覺得這個故事並不簡單，泉霜像是在向自己暗示著什麼。 突然，一陣唱戲的聲音從李曉磊的背後傳了過來，李曉磊一回頭，只見背後那已經死去了的孟溪雪居然搖搖晃晃地爬起來了，孟溪雪絲毫沒有中電之後的損傷，她和往常一樣！
李曉磊大驚失色，想叫都叫不出來了。然而孟溪雪並沒有理會李曉磊，她在地上不停地摸索，摸啊摸啊，像是在尋找什麼重要的東西。李曉磊不停地向後退著，可是孟溪雪一步步地逼了過來，她冰冷的手摸到了李曉磊的臉上。
李曉磊猛然想起來，剛剛和孟溪雪戀愛的時候，自己曾經疑心孟溪雪身子怎麼會那麼冷。當時孟溪雪解釋說是低血壓，李曉磊並沒有在意，因為他在意的只是這個翡翠店。
現在，他得到報應了！
李曉磊的身體以扭曲的姿態倒在了地上，已經停止了呼吸。泉霜和孟溪雪兩個女人默默相對。如果仔細看的話，你也許會發現，泉霜和孟溪雪長得有些相像。果然，孟溪雪淡淡地說：“幾年前，我收了一塊血玉。結果遇見了一個豬狗不如的男人，死在了他的手上。從那之後，我懷疑男人的可靠性，便更加放心不下你。我本想用這幾年的時間為你找一個可靠的男人，讓你的人生可以平安一些，沒有想到的是，這個叫李曉磊的男人如此不經考驗。對不起啊，妹妹。”
孟泉霜溫柔地笑：“姐姐，沒有關係的。你還記得那個關於翡翠發簪的傳說嗎？在那個故事裡，姐姐也是經過了千辛萬苦才為妹妹找到了可靠的男人，好事多磨。更重要的是，你現在還可以陪著我，我很開心。”
孟溪雪點點頭：“等找到了可靠的男人，你就放手這個店吧。收翡翠並不是什麼好行業，不好……”說到這裡，孟溪雪停頓了一下，她用腳踢了一下李曉磊的屍體：“前不久，我逛古玩市場的時候遇見了一個挺不錯的男人，明天我就聯繫他。
“嗯。”孟泉霜平靜地點點頭。幽幽的燈光下，姐妹二人的臉上都泛著一種異樣的慘白。而那只絕世的翡翠發簪，在柔光裡兀自閃著寒光...........
於是她把李曉磊弄醒，嘮嘮叨叨地說著話：“收這些翡翠真是危險啊，誰知道每件翡翠上有沒有什麼邪門的事呢？更重要的是，我不能死，我還沒和你結婚呢。”李曉磊聽了這話之後突然開心起來，他一把拉住孟溪雪的手說道：“可不是嘛！我們還沒有結婚呢！既然你對收翡翠這件事如此忌憚，那麼結婚之後我來接手這個店吧，你可以安心地做老闆娘。接手這店以後，我準備擴大規模，然後開始幾個新的專案。現在翡翠的行市這麼好，我相信咱們一定能夠抓住時機，發一筆大財……”
黑暗中，孟溪雪聽著李曉磊那興奮得發抖的聲音，從中她不僅聽到了一個男人的雄心壯志，同時她也聽出了一絲不對勁兒的東西──對於李曉磊來說，結婚更多的是想擁有那個潛力無限的翡翠店，而不是孟溪雪本人。
孟溪雪歎了一口氣。她和李曉磊的愛情從大學時期就開始了，現在即使發現了什麼不可靠的地方，她也決定睜一隻眼閉一隻眼，當務之急，是把那個詭異的手鐲賣出去。
幾天後，孟溪雪終於把那個翡翠手鐲賣給了一個不信邪的老外，可是那件事情的陰影還在心裡。
孟溪雪相信翡翠會記錄其主人前世的事情，如果是好事也就罷了，怕就怕記錄的是一些血光之災！
“這件東西……我要出手。”突然，一個紅色的布包放上了櫃檯。孟溪雪吃了一驚。她面前立著一個年輕漂亮的女人，披肩長髮，臉色有點蒼白，像是營養不良的樣子，最重要的是，剛剛這人進來的時候，孟溪雪居然一點聲音都沒有聽到。
長髮女人並沒有在意孟溪雪的詫異，她緩緩地打開了那個紅色的布包，一枝美侖美奐的翡翠發簪立即出現在孟溪雪的視線裡。
孟溪雪不由得倒吸了一口冷氣，她跟隨父母收翡翠這麼多年，從來沒有看見過這麼完美的東西，這翡翠美得甚至有些邪性了！
“你……你開價多少？”孟溪雪試探著問道。
“一千。”面前的女人冷冷地說。才一千塊錢就出手這麼好的東西？孟溪雪不禁要懷疑這個女人神經有問題，同時孟溪雪還擔心這個女人的翡翠來路不正，於是她索要了女人的身份證。
身份證上的名字是：泉霜。“泉霜小姐，這個東西很不錯。不過，我們這一行是有規矩的，我們得知道東西的來歷。”孟溪雪解釋道。“哈哈哈……”泉霜突然大笑起來，“不瞞你說，這東西的來歷不正，很多家都不敢收！如果你有膽子，我就給你這個發大財的機會。”
然後，泉霜講了一個關於這枝翡翠發簪的故事。 明末，一對夫妻創辦了一個小地方戲班子。女的叫鳳蕊，唱得很好。男的叫歐陽生，拉琴有功力。兩個人配合得天衣無縫，生意一向很好。然而，他們的日子過得並不殷實，每一次出戲過後，鳳蕊都把錢如數交給歐陽生，可是過不了幾天，歐陽生就把錢花光了，也說不清是怎麼花的。
鳳蕊心裡自然不願意，可是她是一個保守的女人，嚴格地遵守著三從四德，歐陽生亂花錢她也不敢責怪。終於有一天，鳳蕊心裡委屈，她對歐陽生說：“你多花了錢我並不怪你，可是我唱戲這麼多年，連個漂亮的首飾都沒有，你能不能給我買一件？就一件！”
這個要求男人無法拒絕，可是歐陽生心裡很不舒服。原來，歐陽生早就變了心，在外面用妻子唱戲的錢養了另外一個女人。他只是捨不得鳳蕊這棵搖錢樹，所以才—直瞞著她。現在，男人手裡的錢都已經用來養另外那個家，哪裡還有閑款呢？
於是男人想出了一個“絕招”，他花錢租了一枝發簪，送給了毫不知情的鳳蕊。同時，他已經下了決心：鳳蕊即將年老色衰，倒不如搞一次大一些的演出，收到錢之後殺死鳳蕊。然後，把租的發簪還回去，重新開始生活！
說做就做，收到發簪的鳳蕊很配合歐陽生擴大演出的計畫。演出當天，鳳蕊喜孜孜地佩著簪上臺，博得了滿堂彩。然而就在這一天，戲臺在歐陽生的操縱下發生了“意外”，匾額突然砸了下來，生生地砸斷了鳳蕊的脖子，也砸下了這枝發簪。
台下觀眾散盡，良心盡失的歐陽生到台中央撿回發簪。然而他吃驚地發現那枝發簪被斷了頭的鳳蕊狠狠地抓在手裡，上面全都是血，歐陽生無論如何用力也拔不出來。
“恐怖嗎？這枝發簪可是沾滿了女人的怨念，所以它才會那麼美。”泉霜冷笑著說，“據我所知，收到這個東西的人，都會得到和鳳蕊一樣的命運，你敢嗎？”
孟溪雪有些猶豫了。然而，一直坐在店堂深處的李曉磊突然走了出來，他一把抓住了這枝發簪，堅定地說：“我們收了！一千塊，現金！”“曉磊，我不想要。”孟溪雪爭搶著。李曉磊臉上現出了焦急的神色，他伏在孟溪雪的耳邊說：“你怎麼這麼傻？這樣的貨色才要一千塊，這輩子恐怕都不會有這樣的好機會了。那些傳說都見鬼去吧，發財是正經！”
“可是，如果收了這東西之後，我出了危險呢？”孟溪雪哀哀地問道。李曉磊漫不經心地說：“不會的！”於是，孟溪雪呆呆地看著李曉磊點錢、收貨，送走泉霜，此時孟溪雪覺得踏上社會的李曉磊，和大學時候那個純潔的男孩一點也不像了，人心是多麼的善變啊。
孟溪雪注意到，當泉霜脫手了這件東西之後，臉色蒼白的她長長地吐了一口氣。而且孟溪雪還注意到泉霜似乎和李曉磊的目光交流了一下，意味深長。一種不祥的預感頓時爬上了孟溪雪的心頭。然而，她沒有辦法。
午夜，如此安靜。迷蒙中，孟溪雪感覺到有一隻手正在摸著自己的臉蛋，她困得厲害，於是責怪道：“曉磊，你別鬧，我要睡覺。”然而，那只手並沒有停下來，它向著孟溪雪的額頭繼續摸下去。
突然，孟溪雪反應過來了，李曉磊的手不會這麼涼！她猛地眼開眼睛，只看到一隻蒼白的手從黑暗中伸出來，指尖正試探地放在孟溪雪的臉上。“媽啊！”孟溪雪大叫起來，她一伸手打開了檯燈。
頓時，光芒充滿了整個房間，孟溪雪定睛一看，並沒有什麼奇怪的手。她長長地吐了一口氣，本打算繼續睡，然而就在這個時候，她看到檯燈下有個東西在閃閃發光，正是白天收來的翡翠發簪。這枝發簪，她不是已經鎖進了保險櫃裡嗎，怎麼會無故地出現在臥室裡呢？頓時，孟溪雪的背上滲出了冷汗，她伸手去摸李曉磊，卻摸了一個空──李曉磊不在床上。
孟溪雪一個人實在是有些承受不住了，她大叫起來，卻根本沒有人答應。就在這個時候，孟溪雪聽到了隱隱的二胡聲，她仔細一分辨──居然是唱戲的聲音！這聲音軟軟地飄了過來，在寧靜的午夜裡顯得如此詭異。
想到白天泉霜講過的那個故事，孟溪雪更加害怕。她感覺到有什麼東西在向自己靠近。 果然，唱戲的聲音越來越近。突然，臥室的門緩緩地打開了，客廳裡一片漆黑，但是孟溪雪能夠看到，有一個華麗的身影正蹲在地上。那是一個女人，身穿著粉色的戲裝，上面的繡花閃著異樣的光。
那女人的身體蹲得很低，一隻手正在地上摸索著，摸著摸著，她突然直起身來了。這女人沒有頭！孟溪雪兩眼一黑，頓時暈了過去。
次日醒來的時候，孟溪雪還好好地躺在床上，她回想起昨晚那恐怖的一幕，簡直不能夠相信那是真的。“吱呀──”門突然推開了，嚇得孟溪雪一下子坐了起來。不過還好，進來的人是李曉磊──穿著睡衣的李曉磊。李曉磊詫異地說：“真是出怪事兒了！昨晚我好好地睡在床上，可是今天早上起來的時候，我發現自己睡在客廳裡了！誰把我弄到那裡的？我怎麼一點都不知道？還有，昨晚我做夢的時候總是聽到一個女人在唱戲，我煩得很，總想從這個夢裡走出來。可是奇怪的是，我無論如何也醒不過來，真是要命！”
聽了這話，孟溪雪的眼淚一下子湧了出來，她前言不搭後語地把自己的驚魂一夜告訴了李曉磊，換來了李曉磊的一臉詫異。“我覺得那個翡翠發簪太有問題了，我們還是把這個發簪退回去吧。”孟溪雪哭著說。然而李曉磊並不同意，雖然他也覺得昨晚的事情很奇怪，但是他不願意放棄這樣一個發財的好機會，人心一向是貪婪的。
見到李曉磊這般態度，孟溪雪終於急了起來：“你不是從小收翡翠，所以你並不瞭解情況。其實收翡翠真的很危險的，我有個妹妹，就是收玉導致了死亡！”原來，孟溪雪還有個妹妹，她是學習考古專業的，人很聰明，家裡原本是把妹妹作為翡翠店的一號接班人。
可是有一次，妹妹在古城裡看到了一塊帶著紅色的美玉。這塊美玉的血都集中在玉的右上角，紅得詭異。當時有專家說，這是一個陪葬品，陪葬的女人的血沾到了這塊玉上，收了之後恐怕不會有好的命運，甚至可能會**控著用自身的血祭玉。然而妹妹是個無神論者，她為了獲得巨大的利潤，冒險收了這塊玉。
結果，從古城回來的路上，妹妹意外地遇見了“白馬王子”，她像中了邪般一下子投入了愛河，根本沒有深究那個男人的來歷。結果，那個男人見了妹妹的血玉起了殺心，把妹妹騙到了樹林裡，狠心地殺了她。男人是用利器砸到妹妹頭上的，所以妹妹死了之後，頭部右上角也集中了一塊血痕，和收來的那塊血玉一模一樣。這一切，正好應了那個專家的話。
李曉磊聽了卻不為所動，相反他笑了起來：“溪雪，你是不是騙我的？你大學學的就是考古專業，而且我聽同學說過，你在和我談戀愛之前曾經瘋狂地愛上過一個男人。”見李曉磊不相信自己，孟溪雪生氣了，她扭頭要走。還是李曉磊一把拉住了她：“親愛的，你再忍幾天，我已經找到這發簪的買主了，很快我們就可以脫手了。”
就在這拉扯當中，孟溪雪的劉海被掀起來了，她的額頭右上角有一塊紅色的痕跡，像是血痕。不過，這一幕並沒有引起李曉磊的注意。他現在關心的只是如何去掙錢。
“親愛的，買主一會兒就到店裡來！”這天傍晚，李曉磊打來了電話，興沖沖地向孟溪雪報告著。孟溪雪心裡有些亂，晚上翡翠店都是不開業的，因為不安全。到了晚上，也許會遇見前來搶店的盜賊，更重要的是，到了晚上，店裡這麼多的老玉可能會作怪。那其中可能埋藏了許多幾百年的靈魂啊！
可是今天，她要不要等下去呢？正在猶豫的時候，話筒裡傳來了女人唱戲的聲音，那聲音幽幽地，但是分外清晰。孟溪雪很害怕，她急忙問道：“曉磊，你那裡是不是有人唱戲？”然而，話筒裡沒有了李曉磊的聲音，相反的是一個女人幽幽的聲音：“是的，你看看背後。”
一股濃重的寒意頓時壓到了孟溪雪的身上，孟溪雪顫抖地回頭，只見身後一個無頭的女人正在搖搖擺擺比比劃劃，像是在唱一齣戲。女人的一隻手向前伸著，手背發青指尖發黑，像是在尋找著什麼。
“啊！”見此詭事，孟溪雪拔腿就跑。她沖到屋外，卻發現門不知道何時已經關上了。孟溪雪猛地用手一推，一種熱熱麻麻的感覺頓時從指尖傳了過來，之後，她全身抽搐起來。“這門上通了電！”孟溪雪意識到了，可是已經晚了。
孟溪雪緩緩地倒了下去，在閉上眼睛的瞬間，她看到天花板上有一個小紅點，一閃一閃的。這是什麼呢？孟溪雪死了。很快就有兩個人來到了她的屍體前，一男一女。男的，是李曉磊，他是從那個“無頭”女鬼的戲服裡鑽出來的。而女的，是泉霜，她剛剛處理好店裡的電閘。
李曉磊小心地看了看孟溪雪的屍體，確定孟溪雪已經沒有呼吸了，然後他指著天花板說：“剛剛的一切全都錄下來了，很順利。可以看成是孟溪雪在翡翠店裡遇見了離奇的事情，然後她逃跑的時候中電而死了。靈異事件員警是不會管的，我們是不是很聰明？”
泉霜點點頭，並沒有多說話。李曉磊興奮地接著說道：“其實我早就想弄到孟溪雪的翡翠店，然後和你結婚。咱們真是天生的一對兒，你到店裡來賣玉的時候，故事講得很真實。而我夜裡裝鬼，也是奧斯卡級的啊！據我所知，溪雪的父母全都死了，沒有人再來插手。從此以後，我們一起經營這店，一起發大財！”
泉霜沒有理李曉磊，她簡單地收拾了一下店面，並沒有動孟溪雪的屍體。讓李曉磊詫異的是，泉霜這是第二次來到這個店，卻對這店裡的一切都非常熟悉，簡直就好像是店主人一般。泉霜似乎看出了李曉磊心裡的疑問，她緩慢地說：“其實，早在和你戀愛之前，我就來過這個店。而且，我講的那個關於翡翠發簪的故事也不是假的，那是個真實的故事，只不過後面有結局。”
於是，泉霜繼續講了下去。為什麼鳳蕊死後會把發簪死死地握在手裡呢？原因其實很簡單——鳳蕊並沒有被砸死。她早就是一個女鬼了，又怎麼會再死一次呢？
原來，鳳蕊早在五年前就已經意外身亡了，她死了之後，家裡還有個小妹妹，讓鳳蕊放心不下。鳳蕊看上了一個叫歐陽生的男人，希望可以把妹妹託付給這個男人，於是鳳蕊先嫁給了歐陽生，之後就讓妹妹接近歐陽生。
歐陽生果然沒有經受住誘惑，背著鳳蕊偷偷地和鳳蕊的妹妹住在了一起。即使是這樣，鳳蕊對歐陽生還是抱有幻想的。她認為如果歐陽生心地善良，那麼即使花心一點也沒有關係。她只希望妹妹有個好歸宿。
然而，歐陽生無情地策劃了鳳蕊的死亡，讓鳳蕊徹底失去了對歐陽生的信心。於是，那天戲散之後，失了頭的鳳蕊從地上爬了起來，殺死了歐陽生。而這枝美麗的發簪流傳了下來，成為了一個女人悲情的見證。
聽了這個故事之後，李曉磊突然感覺到一陣寒意，他隱隱地覺得這個故事並不簡單，泉霜像是在向自己暗示著什麼。 突然，一陣唱戲的聲音從李曉磊的背後傳了過來，李曉磊一回頭，只見背後那已經死去了的孟溪雪居然搖搖晃晃地爬起來了，孟溪雪絲毫沒有中電之後的損傷，她和往常一樣！
李曉磊大驚失色，想叫都叫不出來了。然而孟溪雪並沒有理會李曉磊，她在地上不停地摸索，摸啊摸啊，像是在尋找什麼重要的東西。李曉磊不停地向後退著，可是孟溪雪一步步地逼了過來，她冰冷的手摸到了李曉磊的臉上。
李曉磊猛然想起來，剛剛和孟溪雪戀愛的時候，自己曾經疑心孟溪雪身子怎麼會那麼冷。當時孟溪雪解釋說是低血壓，李曉磊並沒有在意，因為他在意的只是這個翡翠店。
現在，他得到報應了！
李曉磊的身體以扭曲的姿態倒在了地上，已經停止了呼吸。泉霜和孟溪雪兩個女人默默相對。如果仔細看的話，你也許會發現，泉霜和孟溪雪長得有些相像。果然，孟溪雪淡淡地說：“幾年前，我收了一塊血玉。結果遇見了一個豬狗不如的男人，死在了他的手上。從那之後，我懷疑男人的可靠性，便更加放心不下你。我本想用這幾年的時間為你找一個可靠的男人，讓你的人生可以平安一些，沒有想到的是，這個叫李曉磊的男人如此不經考驗。對不起啊，妹妹。”
孟泉霜溫柔地笑：“姐姐，沒有關係的。你還記得那個關於翡翠發簪的傳說嗎？在那個故事裡，姐姐也是經過了千辛萬苦才為妹妹找到了可靠的男人，好事多磨。更重要的是，你現在還可以陪著我，我很開心。”
孟溪雪點點頭：“等找到了可靠的男人，你就放手這個店吧。收翡翠並不是什麼好行業，不好……”說到這裡，孟溪雪停頓了一下，她用腳踢了一下李曉磊的屍體：“前不久，我逛古玩市場的時候遇見了一個挺不錯的男人，明天我就聯繫他。
“嗯。”孟泉霜平靜地點點頭。幽幽的燈光下，姐妹二人的臉上都泛著一種異樣的慘白。而那只絕世的翡翠發簪，在柔光裡兀自閃著寒光...........