talkop獨家漢化作品， 未經許可請勿轉載
------
第4、5次更新詳細情報翻譯完畢 by【TalkOP漢化】子予、日和 1圖+JUMP封面
第4、5次更新詳細情報翻譯完畢 by【TalkOP漢化】子予、日和 1圖+JUMP封面
標題《落幕》
JUMP封面上是所有連載作品的主角穿著其他作品的服裝， 比方說路飛就穿著我們的英雄學院裡綠穀出久的服裝。
本話ONE PIECE開篇， 山治回想起了他與佩德羅的初次相遇， 當時佩德羅請求山治救救他的同胞（當時貓掌櫃和犬嵐公爵都被綁在十字架上等等）。
在短暫的回憶之後， 山治眺望著地平線， 因佩德羅之死而黯然神傷。
加洛特過來了， 試圖逗山治開心， 還拍了拍他的頭， 然而最後加洛特卻情緒崩潰， 哭了起來， 反倒輪到山治逗她開心。
草帽團擺脫追兵之後， 喬巴為路飛治療傷口。
畫面轉到布琳， 她還在小巷裡， 回想著過去幾天發生的事情。
然後畫面上出現了接吻的場景， 尾田以電影膠捲的形式來表現。
布琳取下山治口中的香煙， 抱住了他並且吻了他（雖然沒有明確畫出來， 但顯然是接吻了）。
就在山治神魂顛倒眼睛變成心形的時候， 布琳從他的腦海中剪掉了這段記憶， 然後含淚離去。
然後畫面回到現在時， 布琳拿著從山治腦海中取走的那段記憶， 嚎啕大哭，
在可哥亞島上， 傑爾瑪66下達了撤退的命令。
然後畫面轉到鏡世界， 有人從卡塔庫栗臉上拿掉了帽子， 卡塔庫栗醒了， 原來拿掉帽子的人是布蕾。
卡塔庫栗看到布蕾的臉感到有些不自在， 但布蕾似乎並不在意。
畫面上出現了他們倆童年的回憶， 先是卡塔庫栗在佩羅斯佩羅、歐文和大福身邊饕餮般大吃大喝的模樣。
然後， 畫面一轉， 有人割傷了布蕾的臉， 在她臉上留下了傷疤， 卡塔庫栗大怒， 幹掉了傷害妹妹的人， 自那之後， 他就用圍巾把臉蒙了起來。
畫面回到現在時， 布蕾為卡塔庫栗療傷，
大媽抵達了可哥亞島， 所有人都非常高興。 傑爾瑪還沒有逃離出去。
在甚平、阿拉丁、伽治、伊治、尼治和蕾玖等人面前…大媽問“LIVE OR DEATH”…
過了一段時間鏡頭來到桑尼號這邊。 路飛、喬巴、布魯克和加洛特都非常愉悅地在等著山治的食物。
同一時間在巴拉蒂餐廳， 一些海賊在不耐煩地等著哲夫的食物， 而其他廚師卻並不想給他們食物。
桑尼號上所有人都坐在桌子旁等待著山治的食物。
在最後一頁是個十分美好的鏡頭， 山治和哲夫同時端上了菜肴！