《石鼓文》是迄今所見我國最早的石刻文字， 世稱“石刻之祖”。 石作鼓形， 共十鼓， 分別刻有四言詩一首， 記述了秦國君游獵之事， 故又稱“獵碣”。
石鼓文是漢字從金文向小篆發展的過渡性書體， 在書法史上起著承前啟後的作用， 可謂集大篆之成， 開小篆之先河。 石鼓文字體方整， 端莊凝重， 筆力勁健， 章法勻稱清朗， 有雄渾樸茂的藝術美感， 被歷代書法家視為習篆的重要範本， 故有“書家第一法則”之譽。
明代大收藏家安國所藏中權本、先鋒本、後勁本， 均為北宋拓本， 是世界上保存字數最多、最好的拓本。 然而由於年代久遠， 字跡漫漶， 加之篆體不易辨認， 令初學者無所適從。 現以安氏所藏後勁本為藍本， 逐字釋音， 對釋文做了今譯（見附一）， 並將王福庵先生所書小篆石鼓文（個別字除外）對照排列，
附一 石鼓文釋文及譯文
吾車既工，吾馬既同。 吾車既好，吾馬既阜。
我們的車已堅固，我們的馬已齊備。我們的車多美好，我們的馬多健美。
君子員獵，員獵員遊。 麀鹿速速，君子之求。
公卿大夫去狩獵 ，隊伍浩蕩旗飄揚。麀鹿驚慌速奔跑，公卿大夫追逐忙。
騂騂角弓，弓玆以持。 吾驅其特，其來趩趩。
牛角裝飾好良弓，持弓待發不放鬆，我們驅趕群鹿首，鹿群踟躇向前沖。
炱炱，即篽即塒。麀鹿趚趚，其來亦次。
（群鹿奔跑）煙灰揚，進入獵圍無處藏。麀鹿倉皇把命逃，它們趑趄且彷徨。
吾敺其樸，其來，射其猏獨。
我們驅趕出肥鹿，腳步沉重行怱怱， 開弓搭箭正命中。
附一 石鼓文釋文及譯文
吾車既工，吾馬既同。 吾車既好，吾馬既阜。
我們的車已堅固，我們的馬已齊備。我們的車多美好，我們的馬多健美。
君子員獵，員獵員遊。 麀鹿速速，君子之求。
公卿大夫去狩獵 ，隊伍浩蕩旗飄揚。麀鹿驚慌速奔跑，公卿大夫追逐忙。
騂騂角弓，弓玆以持。 吾驅其特，其來趩趩。
牛角裝飾好良弓，持弓待發不放鬆，我們驅趕群鹿首，鹿群踟躇向前沖。
炱炱，即篽即塒。麀鹿趚趚，其來亦次。
（群鹿奔跑）煙灰揚，進入獵圍無處藏。麀鹿倉皇把命逃，它們趑趄且彷徨。
吾敺其樸，其來，射其猏獨。
我們驅趕出肥鹿，腳步沉重行怱怱， 開弓搭箭正命中。