四月， 在川西山野的幽幽山林下， 螺距黑水翠雀花Delphinium potaninii var. bonvalotii開始綻放， 它的萼距向下螺旋狀彎曲， 花梗光滑無毛， 葉片三深裂。 有詩雲：“五五三三朵， 瀟瀟落落姿。 翩然來翠雀， 小住得橫枝”。 一群恣意欲飛的紫色“小鳥”， 在青翠欲滴的綠色山林中顯得分外妖嬈。
（螺距黑水翠雀花Delphinium potaninii var. bonvalotii， 圖片來自喵喵植物控）
春光中紛飛的“小鳥”
毛茛科翠雀屬的植物大多數是多年生草本植物， 因為花形別致， 酷似一隻只枝頭翻飛的小鳥而得名。 翠雀的英文名是Larkspur， Lark的意思是雲雀， 這種可愛的小鳥百囀千鳴， 耳邊只聞鳥鳴， 卻總不易看見它們在林間飛行的玲瓏身影。 所以， 在春天一但和翠雀花相遇， 你會發現它的花朵輕靈而夢幻 ， 如春光中紛飛的小鳥， 僅一眼便讓人無法遺忘。
翠雀屬屬名Delphinium意為“像海豚一樣的”， 這指的是花的後面拖著長長的距， 形似海豚的吻。 不過， 這個距並不是花瓣形成的距而是萼距。
（河南翠雀花Delphinium honanense， 圖片來自喵喵植物控）
每年4月我們還會在中國南方桃花掩映的青草地裡， 發現一種纖細精緻的“小鳥”從草叢中飛起來。 這也是一種來自翠雀屬的可愛的小花。 它們植株挺拔、花序輕靈、著花繁密， 一抹純淨的藍色更為它增添幾分靈動的氣質。 這便是南方春天常見的還亮草Delphinium anthriscifolium和卵瓣還亮草Delphinium anthriscifolium var. savatieri 。
還亮草別名魚燈蘇， 野彩雀， 清代吳其濬在《植物名實圖考》寫道：“本紫梢青， 葉似前胡葉而薄。 梢間發小細莖， 橫擎紫花， 長柄五瓣， 柄矗花欹， 宛如翔蝶；中翹碎瓣尤紫豔， 微露黃蕊；花罷結角， 翻尖向外， 一花三角， 間有四角。 ”
（還亮草Delphinium anthriscifolium， 圖片來自喵喵植物控）
（卵瓣還亮草Delphinium anthriscifolium var. savatieri， 圖片來自喵喵植物控）
翠雀花也叫大花翠雀
提到翠雀， 不能不說一下翠雀屬的屬長， 翠雀Delphinium grandiflorum它的種加詞grandiflorum意思是指“大花的”， 所以翠雀也叫大花翠雀。 翠雀原生種在我國廣泛分佈， 盛花時很像是一群藍色小鳥從天而降， 十分動人。 它的花形別致， 色彩淡雅， 從翠雀開發出的園藝品種可叢植， 栽植花壇、設計花境， 還可用作切花。
（翠雀Delphinium grandiflorum，圖片來自喵喵植物控）
據《中國植物志》記載，翠雀在北京一帶栽培觀賞已有數百年歷史。《植物名實圖考》曾這樣記載翠雀花“京師圃中多有之。叢生細綠莖，高三四尺，葉多花叉，如芹葉而細柔。梢端開長柄翠藍花，橫翅如雀登枝，故名”。
西方現代園藝學家從翠雀開發培育出許多很流行的“大花翠雀”觀賞園藝栽培品種，多為藍色系，比如大花翠雀的園藝品種“藍蝴蝶”Delphinium grandiflorum 'Blue Butterfly'和“夏夜”Delphinium grandiflorum 'Summer Nights'。
（大花翠雀的園藝品種“藍蝴蝶”，圖片來自網路）
（大花翠雀的園藝品種“夏夜”，圖片來自喵喵植物控）
不過，園藝上習見使用的名字和植物學上使用的名字常常並不一致，或者相互混用，這也會讓許多人產生混亂。比如在園藝上常用的也被稱為“大花翠雀”的園藝植物，往往是產自歐洲和西伯利亞翠雀屬的高翠雀花（也叫高飛燕草、穗花翠雀）Delphinium elatum及其園藝雜交種。穗花翠雀也是目前眾多大花翠雀園藝品種的一個重要親本。
（穗花翠雀重瓣品種Delphinium elatum 'Excalibur Light Blue White Bee'，圖片來自喵喵植物控）
（穗花翠雀品種Delphinium elatum ‘Misty Mauves’紫霧，圖片來自喵喵植物控）
再來說說飛燕草
翠雀也經常被人叫做“飛燕草”，“大花翠雀”也常被稱為“大花飛燕草”。特別是在園林花卉商品名中，“翠雀”和“飛燕草”包括它們的拉丁學名也常常被各種混用和誤用。
不過，過去在植物學上，“飛燕草”其實是指來自毛茛科的飛燕草屬Consolida植物，飛燕草和翠雀是兩類不同屬的植物，翠雀為多年生植物，每朵花有3枚雌蕊（3 心皮），即結出的果實有3個種室的蓇葖果。它的退化雄蕊構成的下花瓣有2瓣。而飛燕草為一年生植物，每朵花只有1枚雌蕊（1 心皮），所以結出的果實只有一個種室。而且不存在退化雄蕊。
翠雀和飛燕草因為外型相近，加之豐富的園藝品種更讓兩者之間越來越相像，如果不看它們的果實的確讓人難以區分，很多人把飛燕草當做翠雀的別名。國外同樣弄不清的更大有人在，因為二者英語都是Larkspur，不過，在APG Ⅲ系統中飛燕草已經和翠雀屬合併在了一起。所以，把飛燕草當成翠雀也不會有什麼問題了。
（飛燕草Consolida ajacis，可以見到其結出的果實只有一個種室。圖片來自喵喵植物控）
（螺距黑水翠雀花Delphinium potaninii var. bonvalotii結出有3個種室的蓇葖果。圖片來自喵喵植物控）
飛燕草Consolida ajacis原產於歐洲南部、北非和西亞地區，在全世界各地都有栽培，常被人稱為南歐翠雀、千鳥草或大花飛燕草，被開發出眾多品種，這是一類非常受歡迎的一年生的園林觀賞花卉，也常用於切花。飛燕草有粉紅色、藍色、紫色、白色等單瓣和重瓣的各種品種，在營造園林花境氛圍時，因其繽紛的色彩，深受園林人士的喜愛。
（飛燕草園藝品種。圖片來自喵喵植物控）
（飛燕草重瓣園藝品種Consolida ajacis ‘Sublime Mix’。圖片來自喵喵植物控）
春光美好，燕雀翻飛，飛燕草和翠雀一起在世界各國的園林中扮演著重要的作用。
編輯：姚迪
篇末福利：點擊https://sojump.com/jq/13058547.aspx參與調查問卷，即有機會獲得《知識就是力量》雜誌合訂本哦！
（翠雀Delphinium grandiflorum，圖片來自喵喵植物控）
據《中國植物志》記載，翠雀在北京一帶栽培觀賞已有數百年歷史。《植物名實圖考》曾這樣記載翠雀花“京師圃中多有之。叢生細綠莖，高三四尺，葉多花叉，如芹葉而細柔。梢端開長柄翠藍花，橫翅如雀登枝，故名”。
西方現代園藝學家從翠雀開發培育出許多很流行的“大花翠雀”觀賞園藝栽培品種，多為藍色系，比如大花翠雀的園藝品種“藍蝴蝶”Delphinium grandiflorum 'Blue Butterfly'和“夏夜”Delphinium grandiflorum 'Summer Nights'。
（大花翠雀的園藝品種“藍蝴蝶”，圖片來自網路）
（大花翠雀的園藝品種“夏夜”，圖片來自喵喵植物控）
不過，園藝上習見使用的名字和植物學上使用的名字常常並不一致，或者相互混用，這也會讓許多人產生混亂。比如在園藝上常用的也被稱為“大花翠雀”的園藝植物，往往是產自歐洲和西伯利亞翠雀屬的高翠雀花（也叫高飛燕草、穗花翠雀）Delphinium elatum及其園藝雜交種。穗花翠雀也是目前眾多大花翠雀園藝品種的一個重要親本。
（穗花翠雀重瓣品種Delphinium elatum 'Excalibur Light Blue White Bee'，圖片來自喵喵植物控）
（穗花翠雀品種Delphinium elatum ‘Misty Mauves’紫霧，圖片來自喵喵植物控）
再來說說飛燕草
翠雀也經常被人叫做“飛燕草”，“大花翠雀”也常被稱為“大花飛燕草”。特別是在園林花卉商品名中，“翠雀”和“飛燕草”包括它們的拉丁學名也常常被各種混用和誤用。
不過，過去在植物學上，“飛燕草”其實是指來自毛茛科的飛燕草屬Consolida植物，飛燕草和翠雀是兩類不同屬的植物，翠雀為多年生植物，每朵花有3枚雌蕊（3 心皮），即結出的果實有3個種室的蓇葖果。它的退化雄蕊構成的下花瓣有2瓣。而飛燕草為一年生植物，每朵花只有1枚雌蕊（1 心皮），所以結出的果實只有一個種室。而且不存在退化雄蕊。
翠雀和飛燕草因為外型相近，加之豐富的園藝品種更讓兩者之間越來越相像，如果不看它們的果實的確讓人難以區分，很多人把飛燕草當做翠雀的別名。國外同樣弄不清的更大有人在，因為二者英語都是Larkspur，不過，在APG Ⅲ系統中飛燕草已經和翠雀屬合併在了一起。所以，把飛燕草當成翠雀也不會有什麼問題了。
（飛燕草Consolida ajacis，可以見到其結出的果實只有一個種室。圖片來自喵喵植物控）
（螺距黑水翠雀花Delphinium potaninii var. bonvalotii結出有3個種室的蓇葖果。圖片來自喵喵植物控）
飛燕草Consolida ajacis原產於歐洲南部、北非和西亞地區，在全世界各地都有栽培，常被人稱為南歐翠雀、千鳥草或大花飛燕草，被開發出眾多品種，這是一類非常受歡迎的一年生的園林觀賞花卉，也常用於切花。飛燕草有粉紅色、藍色、紫色、白色等單瓣和重瓣的各種品種，在營造園林花境氛圍時，因其繽紛的色彩，深受園林人士的喜愛。
（飛燕草園藝品種。圖片來自喵喵植物控）
（飛燕草重瓣園藝品種Consolida ajacis ‘Sublime Mix’。圖片來自喵喵植物控）
春光美好，燕雀翻飛，飛燕草和翠雀一起在世界各國的園林中扮演著重要的作用。
編輯：姚迪
篇末福利：點擊https://sojump.com/jq/13058547.aspx參與調查問卷，即有機會獲得《知識就是力量》雜誌合訂本哦！