Flower window
中/式/花/窗
中式園林花窗之美
ART
有一種情愫叫做花窗
花窗， 俗稱花牆頭、漏花窗、漏窗， 是蘇州園林的點睛之筆。
“花窗”是一個統稱， 包含了多種不同材料、不同工藝、不同外觀的種類， 俗稱都是花窗。
園中花窗、虛虛實實
漏而不盡、誘人探幽
花窗的基本樣式
Ji ben yang shi
空窗
Kong chuang
空窗，又稱洞窗，花牆洞等。洞窗是僅有窗洞沒有窗櫺的窗；可使幾個不同的空間互相穿插滲透，將內外景致融為一體。 洞窗還有增加景深，擴大空間視覺的作用。
揚州何園 / 洞窗群
揚州個園 / 洞窗群
揚州何園 / 洞窗
揚州何園 / 洞窗
揚州何園 / 洞窗
揚州何園 / 洞窗細節
鎮江焦山乾隆行宮 / 洞窗
蘇州留園矩形 / 洞窗
木瀆虹飲山房十字型 / 洞窗
木瀆嚴家花園橢圓形 / 洞窗
同裡耕樂堂葫蘆型 / 洞窗
漏窗
Lou chuang
窗洞裡裝飾著各種紋樣圖案的窗櫺，稱為漏窗，這是花窗家族中最為常見。漏窗的特點是“既通又隔，似通還隔”。
留園六孔成排 / 漏窗
滄浪亭（平升三級） / 漏窗
滄浪亭（滿堂福） / 漏窗
西園禪寺（佛光普照） / 漏窗
怡園（牡丹富貴） / 漏窗
網師園（冰梅高潔） / 漏窗
滄浪亭（壽字紋） / 漏窗
盲窗
Mang chuang
“盲窗”其實是從上節所述的“漏窗”變化而來。
寒山寺 / 內盲窗
滄浪亭 / 內盲窗
嚴家花園 / 內盲窗
常州荊川公園成排 / 外盲窗
金山寺東門 / 外盲窗
蘇州獅子林 / 外盲窗
塑窗
Su chuang
堆塑漏窗又稱捏塑花窗、塑窗。塑窗需要高水準的師匠來製作，比起漏窗，藝術和技術難度都要高得多，投入也大得多。
木瀆虹飲山房 / 琴棋書畫（琴）
木瀆虹飲山房 / 琴棋書畫（棋）
木瀆虹飲山房 / 琴棋書畫（書）
木瀆虹飲山房 / 琴棋書畫（畫）
木瀆虹飲山房 / 喜鵲在梅花樹梢上
木瀆虹飲山房 / 吉祥如意
木瀆虹飲山房 / 鹿=奉祿
木瀆虹飲山房 / 鹿=奉祿，鶴=長壽
木瀆虹飲山房 / 魚=餘、玉
木瀆虹飲山房 / 松鶴延年
木瀆虹飲山房 / 鳳凰牡丹
木瀆虹飲山房 / 鴛鴦荷花
魚鼓“魚鼓頻敲有梵音” / 能占卜人生
寶劍“劍現靈光魑魅驚” / 可鎮邪驅魔
笛子“紫簫吹度千波靜” / 使萬物滋生
荷花 “手執荷花不染塵” / 能修身養性
葫蘆“葫蘆豈只存五福” / 可救濟眾生
扇子“輕搖小扇樂陶然” / 能起死回生
玉板“玉板和聲萬籟清” / 可淨化環境
花籃“花籃內蓄無凡品” / 能廣通神明
瓦搭花窗和瓦花牆
Wa hua chuang
窗櫺部分全部用瓦片搭砌的花窗，是現存園林和民間建築中最為常見的花窗形式之一。
揚州何園 / 成排瓦搭花窗
揚州何園 / 瓦搭花窗
蘇州同裡羅星洲碼頭 / 瓦花牆
蘇州環秀山莊 / 瓦搭花窗
北京奧運村 / 花瓦牆
水磨磚細花窗
Shui mo zhuang
“磚細花窗”是中國南方園林花窗中一個重要的品種，全稱“水磨磚細漏窗”。
揚州何園 / 磚細花窗
揚州何園 / 磚細花窗
揚州何園 / 磚細花窗
揚州個園 / 磚細花窗
蘇州虎丘 / 牡丹如意（富貴）
蘇州拙政園 / 蝙蝠九子（幸福）
蘇州拙政園 / 魚紋（富裕）
空窗
Kong chuang
空窗，又稱洞窗，花牆洞等。洞窗是僅有窗洞沒有窗櫺的窗；可使幾個不同的空間互相穿插滲透，將內外景致融為一體。 洞窗還有增加景深，擴大空間視覺的作用。
揚州何園 / 洞窗群
揚州個園 / 洞窗群
揚州何園 / 洞窗
揚州何園 / 洞窗
揚州何園 / 洞窗
揚州何園 / 洞窗細節
鎮江焦山乾隆行宮 / 洞窗
蘇州留園矩形 / 洞窗
木瀆虹飲山房十字型 / 洞窗
木瀆嚴家花園橢圓形 / 洞窗
同裡耕樂堂葫蘆型 / 洞窗
漏窗
Lou chuang
窗洞裡裝飾著各種紋樣圖案的窗櫺，稱為漏窗，這是花窗家族中最為常見。漏窗的特點是“既通又隔，似通還隔”。
留園六孔成排 / 漏窗
滄浪亭（平升三級） / 漏窗
滄浪亭（滿堂福） / 漏窗
西園禪寺（佛光普照） / 漏窗
怡園（牡丹富貴） / 漏窗
網師園（冰梅高潔） / 漏窗
滄浪亭（壽字紋） / 漏窗
盲窗
Mang chuang
“盲窗”其實是從上節所述的“漏窗”變化而來。
寒山寺 / 內盲窗
滄浪亭 / 內盲窗
嚴家花園 / 內盲窗
常州荊川公園成排 / 外盲窗
金山寺東門 / 外盲窗
蘇州獅子林 / 外盲窗
塑窗
Su chuang
堆塑漏窗又稱捏塑花窗、塑窗。塑窗需要高水準的師匠來製作，比起漏窗，藝術和技術難度都要高得多，投入也大得多。
木瀆虹飲山房 / 琴棋書畫（琴）
木瀆虹飲山房 / 琴棋書畫（棋）
木瀆虹飲山房 / 琴棋書畫（書）
木瀆虹飲山房 / 琴棋書畫（畫）
木瀆虹飲山房 / 喜鵲在梅花樹梢上
木瀆虹飲山房 / 吉祥如意
木瀆虹飲山房 / 鹿=奉祿
木瀆虹飲山房 / 鹿=奉祿，鶴=長壽
木瀆虹飲山房 / 魚=餘、玉
木瀆虹飲山房 / 松鶴延年
木瀆虹飲山房 / 鳳凰牡丹
木瀆虹飲山房 / 鴛鴦荷花
魚鼓“魚鼓頻敲有梵音” / 能占卜人生
寶劍“劍現靈光魑魅驚” / 可鎮邪驅魔
笛子“紫簫吹度千波靜” / 使萬物滋生
荷花 “手執荷花不染塵” / 能修身養性
葫蘆“葫蘆豈只存五福” / 可救濟眾生
扇子“輕搖小扇樂陶然” / 能起死回生
玉板“玉板和聲萬籟清” / 可淨化環境
花籃“花籃內蓄無凡品” / 能廣通神明
瓦搭花窗和瓦花牆
Wa hua chuang
窗櫺部分全部用瓦片搭砌的花窗，是現存園林和民間建築中最為常見的花窗形式之一。
揚州何園 / 成排瓦搭花窗
揚州何園 / 瓦搭花窗
蘇州同裡羅星洲碼頭 / 瓦花牆
蘇州環秀山莊 / 瓦搭花窗
北京奧運村 / 花瓦牆
水磨磚細花窗
Shui mo zhuang
“磚細花窗”是中國南方園林花窗中一個重要的品種，全稱“水磨磚細漏窗”。
揚州何園 / 磚細花窗
揚州何園 / 磚細花窗
揚州何園 / 磚細花窗
揚州個園 / 磚細花窗
蘇州虎丘 / 牡丹如意（富貴）
蘇州拙政園 / 蝙蝠九子（幸福）
蘇州拙政園 / 魚紋（富裕）