補充一份國服的翻譯：
地址：[http://bbs.hs.blizzard.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=643564&extra=page%3D1]
致 親愛的朋友們、同事們及傳說級的爐石社區：
在暴雪工作15年， 爐石專案10年後， 我做出了一個非常艱難的決定——是時候開啟一段新的旅程了。
上面的每一字每一句對我來說都格外沉重。
遙想當年， 我還是個二十出頭的小夥子。 我的第一份職責是“夜班遊戲測試員”。
自從那時起， 暴雪就對我一直很好。 我主持過電競賽事， 宣佈過暴雪嘉年華， 玩過搖滾樂隊， 寫過饒舌歌曲， 還跟非常棒的人一起共事。 接著幸運女神在2008年眷顧了我， 自此我正式加入了《爐石傳說》的開發團隊——T5。
我為《爐石傳說》感到驕傲， 我認為我們轟動了整個產業。 有人跟我說《爐石傳說》讓他們的家庭關係變得更緊密， 也有人通過線下的爐邊聚會交到很多好友， 還有人說他們受到《爐石傳說》的啟發， 並立志成為一名遊戲設計師。 能接觸和感染到這麼多人， 這感覺棒極了！
不過相較于《爐石傳說》這款遊戲， 我更為我們的開發團隊感到驕傲。
《爐石傳說》的開發團隊是如此的與眾不同。 雖然在這十年間有過不少人員變動， 但整個團隊的靈魂始終如一。 我們深知最最重要的產品不是這款遊戲， 而是我們團隊本身。 一個偉大的團隊可以成就偉大的事業， 而爐石團隊就是其中的佼佼者。 這不只是一份工作， 更是承載著所有人激情與夢想的舞臺。 我們全身心地投入到工作中， 用我們的專注和愛讓《爐石傳說》變得更好。
我們經常在Reddit上關注爐石版塊， 收集能幫助改善遊戲體驗的回饋。 我很愛那些無厘頭的梗， 直擊靈魂的討論， 乃至對我們所分享的關於遊戲設計的內容表示負責。 我們努力向社區媒體敞開懷抱，
由於經常出現在公眾視野裡， 我收穫了很多讚譽。 但實際上我們的開發團隊有八十多號人， 他們才是製作出那些卡牌、亂鬥、活動、任務和遊戲功能的幕後英雄。 我對他們非常有信心， 我也很期待看到新一代的領導團隊將把《爐石傳說》帶向何方。
我很慶倖在我的生涯裡能有如此瘋狂的冒險， 對此我感到既興奮又恐懼。 我即將參與創立一家新的公司， 我們可能會開發遊戲， 但現在一切都還是未知數。
暴雪， 感謝你給了我這個機會， 感謝你讓我參與到《爐石傳說》的製作， 我已經迫不及待想要看你續寫接下來的傳奇了。
另外致我們熱情的社區玩家——我會想念你們的， 我會想念我們一起開懷大笑的日子。 感謝你們作為《爐石傳說》的一份子所貢獻出的一切努力， 我很享受其中的每一分， 每一秒。
愛你們的，
Ben Brode