近日， 記者從陝西省教育廳獲悉， 陝西普通高校“一流學院”建設單位名於4月24日正式公佈， 其中3所民辦高校為“一流學院”建設單位培育專案， 3所為重點建設國內一流民辦高校。 西安翻譯學院位列重點建設國內一流民辦高校之中。 隨著《關於公佈陝西普通高校“一流學院”建設單位名單的通知》的正式發佈， 標誌著陝西省“一流學院”正式進入全面佈局、建設發展的階段。
《通知》指出， “一流學院”專案建設週期為2018年至2020年， 結項時間為2020年6月30日。 “一流學院”將實行動態管理,省教育廳將定期開展方案審核、中期檢查、回饋預警、結項驗收、績效考核,根據建設實效差異化支援，
西安翻譯學院明確主體責任， 高度重視雙一流建設工作， 2018年4月11日， 西安翻譯學院召開教學工作會議， 推進雙一流建設。 目前， 西安翻譯學院根據中共陝西省委辦公廳、陝西省人民政府辦公廳《關於建設“一流大學、一流學科,一流學院、一流專業”的實施意見》和省教育廳《關於建設“一流大學、一流學科,一流學院、一流專業”的實施方案》精神， 結合該校實際情況， 制訂的《西安翻譯學院一流學院建設方案（2018—2020年）》已正式發佈。 該方案從培養一流應用型創新人才、提升科學研究水準、增強社會服務能力等7個方面推進建設工作，
西安翻譯學院始終秉承“敢為人先、無私奉獻、愛生如子、厚德敦行”的西譯精神；積極踐行“高尚教育”理念；堅持“不以營利為目的的社會主義公益性辦學方向”；不斷創新“外語+專業+現代技能”和“專業+外語+現代技能”的應用、複合型人才培養模式和“全封閉、准軍事化”嚴格的學生管理模式， 提出了在“十三五”末， 建成具有地方示範作用的民辦大學的階段性發展目標。 學校始終堅持社會主義辦學方向，
此次獲批為一流民辦高校建設單位後， 西安翻譯學院將以落實立德樹人根本任務， 人才培養為中心， 落實加強人財物保障， 堅持內涵發展， 努力培養富有創新精神、實踐能力和社會責任感的各類創新型、應用型、複合型人才；學校將以“創新、協調、綠色、開放、共用”發展理念， 強化學科專業建設龍頭地位， 堅持“強化特色， 突出重點， 優化結構， 協調發展”的工作方針， 以體制機制創新為保障， 分類指導， 分層建設， 系統推進， 構建以語言服務、教育服務、健康服務、商務服務和技術服務為主要特色的具有地方示範作用的一流民辦大學，