隨著知識和眼界的增長, 發現英語還是很重要的。 就像你說的文學這方面, 中文版實際上是解讀版, 並不能完全代表原來作者的思想和感受,
再說說讀書, 我覺得讀書後的思考, 或者說思考式讀書, 還是可以提升人的氣質和增長眼界的。 畢竟, 你讀了一本書, 會產生自己的思考, 或認同作者觀點, 或不認同作者觀點。 那麼, 當自己遇到和書中人物相似的情況時, 或多或少會參考別人的處理方法, 這樣, 你處理事情的方式就會趨近于最優解。 當別人犯錯誤時, 你卻很好的解決問題, 這樣, 算不算練就了一種能力,
讀書, 我很贊同以前的一個觀點:一點突破, 逐漸拓展, 從自己感興趣的下手, 然後, 讀著讀著就會對其他領域感興趣, 從而拓寬自己的知識面和興趣面。 不止讀書, 我覺得學習也可以用這種方法。 比如學習PPT, 當自己覺得已經用PPT本身已經無法突破的時候, 可能就會借助其他工具, 例如PS和AI, 這樣就可以做出更好的作品, 自己也學到了其他技能。