您的位置:首頁>旅遊>正文

中文橫穿泰國曼谷大街小巷

中文霸佔, 曼谷如中國

對於中國人來講, 泰國既親切又神秘。 親切的是這裡有很多華僑, 神秘的是關於這個國家的佛教文化和人妖文化傳奇故事眾多。

由於簽證方便且距離較近, 越來越多國人來到泰國。 很多人到泰國旅行都會在曼谷停留幾天, 逛街購物成為最主重要的娛樂。

由於中國遊客逐年上升, 加上中國國力的提升, 曼谷街頭的中文字越來越多, 這些中文字不單只出現在購物中心和娛樂中心, 還出現在一些路段的指示牌上。

眾所周知, 英文是全球最通用的語言, 很多國家的商業機構都會在本國語言的基礎上附加上英文, 在曼谷不少地方, 中文的位置比英文更顯眼, 字體更大。 一些在商場門口招攬顧客的工作人員甚至還會隨口來幾句中文問候語。 在曼谷機場, 邊檢人員能用普通話和中國遊客順暢交流。 像唐人街之類的商業街道, 會講幾句潮州話和粵語的本地人為數不少。

曼谷的旅遊景區和購物點通常有中文標識, 中國人聚集區的飯店餐牌也會單獨標一行中文, 中國遊客通過中文可以快速點餐。 不單功能表有中文標識, 飯店裡的服務員也大多數會講普通話。 有些飯店還支援中國的移動支付。

即使是路邊賣水果汁的小攤檔, 為了吸引中國人購物, 也通通打上中文。 有中文標識和沒中文標識的商店, 營業額差別很大。

路邊賣鳳梨密的老人家從沒到過中國, 但對中國人有好感。 他們認識的中文字不多, 但菠蘿蜜三字卻寫得很端正。

因為文化交流的頻繁, 越來越多泰國人開始學習中文, 即使是文化不高的普通民眾也在潛移默化之中學會不少中文的基本用語。

—— END ——

—— END ——

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示