近年來， 區塊鏈技術以一種匿名記錄個人之間交易的方式席捲了全球。 可是區塊鏈網路的安全只是暫時的， 人們找到一種方法來利用這些編碼資訊從而攻破其安全性只是時間問題。
雖然量子計算可能為駭客提供一些嚴重的安全破解能力， 但是量子糾纏的微妙本質也可能通過觸及過去和抹去自己的歷史為資料安全提供解決方案。
紐西蘭威靈頓維多利亞大學的兩位研究人員已經開發出了他們自己的量子區塊鏈概念， 該概念在理論上可以防止任何人在不知情的情況下干擾你的電子帳簿。
區塊鏈技術最出名的是它在被稱為加密貨幣的經濟系統中的作用。
在傳統的英鎊和美元與國有銀行體系掛鉤的地方， 像“比特幣”這樣的支付方式依賴於去中心化的加密交易網路。
這種公開發行的“銀行帳簿”利用一套演算法對互聯網上的一系列電腦進行時間戳記並且評估每一個以貨幣為基礎的交換，
這種分散式的決策使得區塊鏈技術完全適用於任何民主程序， 再從公開的銀行系統到沒有首席執行官的公司。
但這個系統依賴於對公眾的相對透明度， 這也使得它容易受到剝削。
現在， 大量的交易被進行加密處理， 即使是最快的超級電腦也很難在合理的時間內對這種加密進行破解。
但問題是量子計算可能會改變這一切。
通過利用基於未確定量子態的模糊猜測遊戲的演算法， 電腦很快就可以通過傳統的加密形式進行運算。
像穀歌和IBM這樣的科技巨頭在這類量子電腦上取得了長足的進展，
幸運的是， 這一技術背後的相同現象為如何獲取資訊提供了一個全新的視角。
粒子的量子特性在某種意義上是不存在的， 直到我們以某種方式測量它們。 這就像把一隻手套放在盒子裡——直到你看到它， 在此之前你既不知道它是左手的還是右手的手套。
更令人感到奇怪的是， 如果那個粒子在某個時間點與另一個粒子相關聯——就像一副手套從同一個盒子中被拿出來——觀察一個例子的同時會立刻告訴你與它配對的的狀態， 不管這兩個物體相距多遠。
兩個粒子互相糾纏， 即使相距遙遠距離， 一個粒子的行為將會影響另一個的狀態。 當其中一顆被操作（例如量子測量）而狀態發生變化，
這也不是這種技術第一次應用于區塊鏈。 在去年， 來自俄羅斯量子中心的研究人員發明並測試了一種用量子形式代替傳統加密的方法。
但是， 對薛定諤的貓來說有不止一種方法， 而且量子纏結過程不僅僅是在空間距離上進行。
研究人員寫道：
也許更令人震驚的是， 我們的編碼過程可以被解釋為非經典的方式去影響過去， 因此， 這種去中心化的量子區塊鏈可以被看作是一個量子網路時間機器。
這種量子時間戳記使它如此強大，
以任何方式干擾量子區塊鏈的數字帳簿上的目前記錄， 都會影響到他們自己的歷史記錄， 因此也會改變在過去的記錄， 從而在數位鎖定過程中使相關記錄失效。
目前這一理論還沒有進行測試。 儘管如此， 這是一種利用量子糾纏的新方法， 這種方法可以確保區塊鏈技術將在未來保持安全。
原文：https://www.sciencealert.com/quantum-blockchain-proposal-protecting-digital-ledger-across-time
作者：Mike Mcrae
編譯：Captain Hiro
btm地址：0x126C34d21112A0c9C68F6d479a83D5e0caC6Eb38
稿源（譯）：巴比特資訊（http://www.8btc.com/quantum-blockchain-protecting） 版權聲明：
作者保留權利。 文章為作者獨立觀點， 不代表巴比特立場。