翻譯｜如 今
編輯｜貓 叔
本周,我們為大家帶來了美國電影協會發佈的《2017年影院和家庭娛樂市場報告》的最後一部分。
本期報告中，
值得注意的是， 2017 年， 家庭娛樂產品的消費者在數位和實物產品的消費為205億美元， 較2016 年上升了5%。
此外， 2017 年， 美國人在觀看電視方面的時間還是最多（3 小時58 分鐘）， 比在其他單一媒體平臺上的時間都多。
美國家庭娛樂
2017 年， 家庭娛樂產品的消費者在數位和實物產品的消費為205億美元， 較2016 年上升了5%。 數位家庭娛樂的消費較2016 年增加了20%， 同時在實物家庭娛樂產品上的消費較2016 年下滑了15%。 互交類消費下滑（較2016年下跌10%）， 同時訂閱類消費在增長（較2016年增加28%）。
美國影院&家庭娛樂產品
2017 年， 美國數字家庭娛樂的占比為（43%）， 其後是影院消費（占比35%）和實物家庭娛樂（占比22%）。 美國影院消費自2013 年以來增加了2%， 同時家庭娛樂消費增加了13%， 數字家庭娛樂消費的增長是符合預期的。
美國線上視頻&互交家庭娛樂
美國線上視頻/互交點擊量在2017 年增加， 為1675 億次， 較2016 年增幅為41% 。 線上電視觀看量/互交點擊觀看增加了45%， 抵消了線上電影觀看/互交點擊觀看量的下滑（-11%）。
美國付費電視&線上視頻
在2017年，線上視頻服務的訂閱數量增加到了1億5700 萬（+21%），同時任何其他種類的付費電視服務的訂閱量都在下滑。
線上視頻訂閱的收入增加到了177 億美元（+57%），超過了IPTV的125 億美元。儘管有線電視的訂閱數量比線上視頻服務的要少，但依然是收入最高的（513億美元），較2016年增長了1%。
美國人在主流媒體上的平均耗時
2017 年，美國人在觀看電視方面的時間還是最多（3 小時58 分鐘），比在其他單一媒體平臺上的時間都多，儘管較2013 年下滑了12%（32 分鐘）。總體來看，美國人現在花費49%的媒體時間在數字平臺上，在手機（無聲）上的時間是數位設備中占比最高的。在2013 年-2017 年間，美國人在手機（無聲）上花費的時間增加了49%，從每天2小時12分鐘增加到了3小時17分鐘。
聲明
文章未經授權嚴禁轉載
歡迎分享至朋友圈獲取授權請點擊“閱讀原文”
商務合作微信：214742506
在2017年，線上視頻服務的訂閱數量增加到了1億5700 萬（+21%），同時任何其他種類的付費電視服務的訂閱量都在下滑。
線上視頻訂閱的收入增加到了177 億美元（+57%），超過了IPTV的125 億美元。儘管有線電視的訂閱數量比線上視頻服務的要少，但依然是收入最高的（513億美元），較2016年增長了1%。
美國人在主流媒體上的平均耗時
2017 年，美國人在觀看電視方面的時間還是最多（3 小時58 分鐘），比在其他單一媒體平臺上的時間都多，儘管較2013 年下滑了12%（32 分鐘）。總體來看，美國人現在花費49%的媒體時間在數字平臺上，在手機（無聲）上的時間是數位設備中占比最高的。在2013 年-2017 年間，美國人在手機（無聲）上花費的時間增加了49%，從每天2小時12分鐘增加到了3小時17分鐘。
聲明
文章未經授權嚴禁轉載
歡迎分享至朋友圈獲取授權請點擊“閱讀原文”
商務合作微信：214742506