心貝兒歌故事——小熊生日會
森林裡住著很多的小動物, 它們經常在一起玩, 成為了好朋友。 再過幾天就是熊寶寶的生日了, 可是熊媽媽生病了,
小動物知道了這個消息, 聚到一起, 紛紛想辦法給熊寶寶過生日。 小兔說:“我要把最好的胡蘿蔔送給小熊。 ”小松鼠說:“我要把松果送給它。 ”小猴子說:“那我就送桃。 ”……
小狐狸聽了哈哈大笑起來, 說:“你們一點都不知道小熊最愛吃什麼!”小動物們一聽, 很不服氣地說:“那你知道小熊愛吃什麼嗎?”小狐狸晃晃小腦袋說:“我當然知道, 它每天都會偷偷地去小蜜蜂的家裡偷吃蜂蜜。 ”
“偷吃蜂蜜?”小動物們議論紛紛, “這不可能!你這只狐狸又在騙人!我們不要與你做朋友了。 ”小狐狸被朋友趕走後非常傷心, 小蜜蜂看到後問它發生了什麼事。
小蜜蜂聽說事情經過後, 說:“你不要傷心了, 我現在就去告訴大家, 你沒有騙人, 我的蜂蜜是小熊偷的。 ”小狐狸趕忙攔住說:“你千萬不能說, 不然小熊會像我一樣沒有朋友了。 ”
小蜜蜂回到家, 越想越難過, 它想:“我們不能讓小狐狸受冤枉”。 於是它來到小兔家, 把事情的真相告訴了小兔, 它們又一起把這事告訴了其他小動物。 大家冤枉了小狐狸都覺得很過意不去, 就一起來到小狐狸的家, 向它道歉。 小狐狸原諒了它們, 大家又成了好朋友。
第二天, 好朋友們拿著各自的禮物來到小熊的家。 小蜜蜂也來了, 它帶了小熊最愛吃的蜂蜜, “以後你要是想吃蜂蜜, 就跟我說, 千萬不能偷了。 ”
小熊知道了整件事情, 非常難過:“都是我的錯, 讓你們誤會了小狐狸,
《Alles Gute》(生日快樂)
Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag 祝願你生日快樂
Alles andere zaehlt heut nicht 其他的一切在今天都不是問題
Heute ist dein Tag die ganze Welt dreht sich um dich 今天整個世界都圍繞著你
Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag 祝願你生日快樂
Schoen das wir zusammen sind 我們在一起是如此美好
Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagkind 讓我擁抱你, 我的壽星
Heute bist du der Star, dieser Tag wird wunderbar 今天你是明星, 這一天是美妙的
Kriegst Hunderttausend Küsse und Geschenke 你的吻和禮物價值十萬
Und bin ich einmal fort an einem Fremde Ort 我曾走在一個陌生的地方
und sei dir sicher das ich an dich denke 我必定是在想念著你
Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagkind 讓我擁抱你, 我的壽星
……
心貝說說
生日會的時候, 小朋友們從爸爸媽媽和小夥伴那裡收到過什麼樣有趣的禮物呢?在生日這特別的一天裡, 一定快快樂樂地度過喲~
健康生活, 快樂育兒, 心貝網致力於打造全國最優親子育兒品牌,