新智元編譯
作者：Carlo Muñoz
編譯：Shawn
【新智元導讀】五角大樓研究與工程部門主管邁克爾·格裡芬(Michael Griffin)一直在國會山和華盛頓的國家安全圈內四處奔走，
中美兩國日益激烈的軍事競爭正在進入一個新階段， 這兩個世界強國準備在人工智慧領域一決高低。
美國國防部和情報界的一些專家正在努力組建一個跨機構中心， 旨在使美國成為這項新興技術的主導力量。
五角大樓研究與工程部門主管邁克爾·格裡芬(Michael Griffin)一直在國會山和華盛頓的國家安全圈內四處奔走， 遊說該組織的必要性和它帶來的機會。 他將這個中心稱為“聯合人工智慧中心”(Joint Artificial Intelligence Center)。
人工智慧技術利用不同的二進位計算和演算法複製人類的決策制定和風險評估模式。 這項技術給商業和國防領域帶來了變革。
在軍事上， 由人工智慧驅動的自動化技術在作戰後勤、軍事補給和情報分析等領域為美國軍方和盟軍提供了很大幫助。
人工智慧所帶來的優勢對美國軍方和其同盟國非常重要。
法國總統馬克龍在上周的國會演講中表示：“發展人工智慧所需要的一切條件，
馬克龍總統在華盛頓進行為期三天的國事訪問， 他是特朗普政府執政以來首位在美國受此禮遇的外國領導人。
五角大樓的AI專案Maven就是開發人工智慧未發掘潛力的一個實例。 這個專案旨在利用人工智慧技術掃描美軍無人偵察機收集到的空中影像， 識別出潛在目標。
本月， 格裡芬告訴參議院武器委員會（Armed Services Committee）成員：“這些技術領域不僅對國防部很重要， 而且是全球工業的重心， 我們必須學會利用這些技術。 ”
五角大樓告訴立法者，
格裡芬在參議院國防委員會4月18日召開的聽證會上表示：“國防部並不缺少創新者， 我們缺少的是時間， 以及將商業市場上的技術進步用於軍事應用的能力。 ”
他說：“我們必須在引入新技術和在戰場上應用現有技術之間實現平衡。 聯合人工智慧中心將成為致力於實現這一平衡的部門。 ”
AI中心由五角大樓負責， 它將作為美國21世紀技術競爭戰略的一部分。 國防部官員將在六月向國會提交一份最終報告， 詳細闡述如何將人工智慧納入到美國國家安全總戰略中。
但是， 國會立法者仍擔心美國在AI上追趕俄國和中國的努力還不夠， 而且為時已晚， 因為俄國和中國一直在積極開發AI技術。
格裡芬在參議院召開的海軍2019財年預算申請聽證會上表示：“中國正在積極發展先進技術， 在其他國家趕上之前搶佔先機。 老實說， 中國在技術開發和生產之間的決策週期比五角大樓更短。 ”
在週四的聽證會上， 格裡芬對海軍作戰部長John Richardson、海軍秘書Richard Spencer和海軍陸戰隊司令Robert Neller說：“目前， 中國正與我們在人工智慧、量子計算和生物技術上展開競爭。 我希望我們能睜眼看到這一現實。 ”
在斯諾登事件之後， 矽谷與五角大樓和CIA的關係一直不太好。 而中國的一些大型科技公司受國家資助， 他們會積極地配合國家開發用於情報和軍事的應用 。
官方表示，儘管中國在技術領域有優勢，但是美國國家安全部門必須不遺餘力地與中國和其他競爭者在人工智慧領域展開競爭，這是義不容辭的。
國防部副秘書Patrick Shanahan稱：“每個人都想創新，但是我們的創新體系十分淩亂。如果國防部想要在創新上成功，我們必須允許創新者犯錯。”
【加入社群】
新智元 AI 技術 + 產業社群招募中，歡迎對 AI 技術 + 產業落地感興趣的同學，加小助手微信號: aiera2015_1 入群；通過審核後我們將邀請進群，加入社群後務必修改群備註（姓名 - 公司 - 職位；專業群審核較嚴，敬請諒解）。
他們會積極地配合國家開發用於情報和軍事的應用 。官方表示，儘管中國在技術領域有優勢，但是美國國家安全部門必須不遺餘力地與中國和其他競爭者在人工智慧領域展開競爭，這是義不容辭的。
國防部副秘書Patrick Shanahan稱：“每個人都想創新，但是我們的創新體系十分淩亂。如果國防部想要在創新上成功，我們必須允許創新者犯錯。”
【加入社群】
新智元 AI 技術 + 產業社群招募中，歡迎對 AI 技術 + 產業落地感興趣的同學，加小助手微信號: aiera2015_1 入群；通過審核後我們將邀請進群，加入社群後務必修改群備註（姓名 - 公司 - 職位；專業群審核較嚴，敬請諒解）。