作者：Matt Dickinson
首先我們要把一系列問題拋給齊達內。 為什麼不讓貝爾出場比賽？他在皇馬是否還有未來？威爾士隊長今夏會離開伯納烏嗎？
但歸根結底， 貝爾本人才是最應該給出答案的人， 他有義務儘快對自己在馬德里的球員生涯做出一個正確預判。 他在餘下的職業生涯裡是否還有什麼追求？他又願意為此付出多大努力呢？
正因為我們所討論的這名球員是個罕見的天才， 這些問題的意義才會顯得如此重大。 去年萊因克爾就曾在選擇“史上最偉大10名英國球員”時， 把貝爾的名字列入了其中， 而他的這一選擇也得到外界的廣泛認可。
我們或許已經淡忘一個事實。 2013年， 當貝爾以1億歐元（超過8500萬英鎊）的價格從熱刺轉會皇馬時， 威爾士球星曾一度是世界足壇最貴的球員。 當時為了照顧皇馬另一名球星的面子， 皇馬和熱刺兩家俱樂部曾私下達成協議，
在皇馬度過的第一個賽季裡， 貝爾似乎並沒有辜負俱樂部為其支付的高價。 在國王杯對陣巴薩的比賽中， 貝爾曾打進一粒震驚世界的漂亮進球——在被擠出邊線的情況下， 貝爾硬是用自己的“飛毛腿”強行外線超車巴爾特拉， 最終讓皮球穿過巴薩門將的小門。 此後在歐冠決賽中， 他又打進了自己在2013/14賽季的第23粒進球， 讓皇馬如願實現加冕歐冠“十冠王”的夢想。
貝爾身披皇馬戰袍的這段時期裡， C羅仍是俱樂部內部不容挑戰的頭牌， 包括貝爾在內的所有皇馬球員都很清楚這一點。 在這種背景下，
國王杯對陣巴薩， 貝爾打進了一粒經典的奔襲進球
未來， 他或許還有資格追逐更多的榮譽， 然而28歲的年齡， 也把貝爾帶到職業生涯的一個十字路口。 有很多瞭解貝爾的內部人士， 曾斷言貝爾的職業生涯不會太長， 他們甚至相信與皇馬簽訂的那份合同在2022年夏天到期時， 球員的職業生涯也將就此終結。
得出這個結論的一部分原因， 當然跟他遭受的各種傷病有關。 2016年， 貝爾就曾因右腳踝腓骨肌錯位， 而接受過一次手術治療；結合著一次大腿肌肉撕裂和數次小腿肌肉拉傷， 惱人的傷病硬是讓貝爾從一名綠茵場上的“超人”變成了普通球星。
除此之外， 影響貝爾職業生涯長短的另一個因素，
他說的是真心話。 貝爾對於這顆小白球的癡迷程度遠勝於足球， 正因如此， 他才會主動向媒體透露， 自己準備在威爾士的私人莊園裡修建一座包含3個洞的“迷你球場”。 它可不是大家印象中的開球或推杆練習場， 而是整體複製了3條經典的球道——奧古斯塔的第12洞、皇家特倫的“郵票洞”以及索格拉斯那著名的3杆第17洞。
貝爾是一名高爾夫發燒友
沒有人覺得他在退役後會走上執教道路。我們反而更相信這個低調的人，肯定會把更多時間都用在高爾夫球道上。那麼貝爾在職業生涯所剩不多的最後幾年時間裡，是否還有什麼追求？當然，他還要繼續踢幾年，但他是否願意脫離西班牙現有的舒適生活？
他在馬德里生活得很舒服，薪水也很優厚——2016年跟皇馬簽訂的6年合同，已經使得他的週薪達到30萬英鎊，當今足壇很少有其他俱樂部能夠負擔得起。
他還能轉會到哪兒？曼聯？伍德沃德曾瘋狂追求過他，一度忽略了球員的“剩餘價值”而願意承擔天價轉會費和週薪。但隨著穆裡尼奧跟星球集團（貝爾的經紀公司）之間的關係因盧克-肖問題跌入穀底，威爾士人與曼聯之間的聯繫似乎也被切斷了。
而且考慮到穆裡尼奧已經變成一位拒絕冒險的教練，在其麾下效力，貝爾的場上位置及作用也可能會變得更為彆扭。相較而言，皇馬現任主教練齊達內更敢於在比賽中冒險，跟球員的交流也更直接。
但在齊達內手下，貝爾的出場順位已經落在巴斯克斯後面。歐冠半決賽客場2-1擊敗拜仁之後，齊達內著重誇讚了位置靈活的巴斯克斯，表揚他在卡瓦哈爾因傷離場的情況下很好地填補了右後衛位置上的漏洞。而皇馬的另一名攻擊手，22歲的阿森西奧也在此役中途替換伊斯科上場，並打進致勝一球。
皇馬越接近歐冠三連冠的目標，齊達內的傳奇色彩就會變得更濃厚，而貝爾的處境也會越尷尬。
有傳聞說，拜仁有意引進威爾士人來取代35歲的裡貝裡和34歲的羅本，他給予的回應是“能得到拜仁的關注是一種榮譽”。然而轉會拜仁這件事真靠譜嗎？德國人果真相信這位已經傷病累累的球員還能擁有不錯的性價比？
貝爾的職業生涯已經來到了十字路口
貝爾的主觀意願將發揮決定性作用。目前在公開場合下，齊達內仍願意為貝爾提供支援，聲稱他依然擁有自己的位置。而且本賽季的某些時刻，貝爾也確實當眾宣告過自己的回歸。比如今年1月，向來對貝爾不太感冒的皇馬球迷，也在球隊7-1橫掃拉科魯尼亞後，把熱烈的掌聲獻給了此役梅開二度的“大聖”。
但那些能夠確保其首發出場的比賽都是西甲聯賽，而且這些機會還是在歐冠惡戰將至（對陣巴黎聖日爾曼或尤文圖斯），齊達內有意輪休C羅等核心的情況下才做出的。
如果未來依舊還是這種待遇，貝爾是否甘心成為球隊的第二甚至第三選擇？或者選擇挪一個窩，哪怕付出削減薪水的代價，也要跟一家真正把自己當回事的俱樂部合作？關於貝爾，皇馬俱樂部當然有自己的想法，但球員本人又是什麼態度呢？
作為這個時代最優秀的英國球員，我們曾目睹過貝爾巔峰狀態下的各種神奇表現，也當然希望他還能在未來盡情揮灑天賦。然而，他需要做出一個決定，問問自己究竟還有多少足球層面的欲望。
——————————————
更多精品翻譯，盡在肆客足球APP，歡迎下載！
貝爾是一名高爾夫發燒友
沒有人覺得他在退役後會走上執教道路。我們反而更相信這個低調的人，肯定會把更多時間都用在高爾夫球道上。那麼貝爾在職業生涯所剩不多的最後幾年時間裡，是否還有什麼追求？當然，他還要繼續踢幾年，但他是否願意脫離西班牙現有的舒適生活？
他在馬德里生活得很舒服，薪水也很優厚——2016年跟皇馬簽訂的6年合同，已經使得他的週薪達到30萬英鎊，當今足壇很少有其他俱樂部能夠負擔得起。
他還能轉會到哪兒？曼聯？伍德沃德曾瘋狂追求過他，一度忽略了球員的“剩餘價值”而願意承擔天價轉會費和週薪。但隨著穆裡尼奧跟星球集團（貝爾的經紀公司）之間的關係因盧克-肖問題跌入穀底，威爾士人與曼聯之間的聯繫似乎也被切斷了。
而且考慮到穆裡尼奧已經變成一位拒絕冒險的教練，在其麾下效力，貝爾的場上位置及作用也可能會變得更為彆扭。相較而言，皇馬現任主教練齊達內更敢於在比賽中冒險，跟球員的交流也更直接。
但在齊達內手下，貝爾的出場順位已經落在巴斯克斯後面。歐冠半決賽客場2-1擊敗拜仁之後，齊達內著重誇讚了位置靈活的巴斯克斯，表揚他在卡瓦哈爾因傷離場的情況下很好地填補了右後衛位置上的漏洞。而皇馬的另一名攻擊手，22歲的阿森西奧也在此役中途替換伊斯科上場，並打進致勝一球。
皇馬越接近歐冠三連冠的目標，齊達內的傳奇色彩就會變得更濃厚，而貝爾的處境也會越尷尬。
有傳聞說，拜仁有意引進威爾士人來取代35歲的裡貝裡和34歲的羅本，他給予的回應是“能得到拜仁的關注是一種榮譽”。然而轉會拜仁這件事真靠譜嗎？德國人果真相信這位已經傷病累累的球員還能擁有不錯的性價比？
貝爾的職業生涯已經來到了十字路口
貝爾的主觀意願將發揮決定性作用。目前在公開場合下，齊達內仍願意為貝爾提供支援，聲稱他依然擁有自己的位置。而且本賽季的某些時刻，貝爾也確實當眾宣告過自己的回歸。比如今年1月，向來對貝爾不太感冒的皇馬球迷，也在球隊7-1橫掃拉科魯尼亞後，把熱烈的掌聲獻給了此役梅開二度的“大聖”。
但那些能夠確保其首發出場的比賽都是西甲聯賽，而且這些機會還是在歐冠惡戰將至（對陣巴黎聖日爾曼或尤文圖斯），齊達內有意輪休C羅等核心的情況下才做出的。
如果未來依舊還是這種待遇，貝爾是否甘心成為球隊的第二甚至第三選擇？或者選擇挪一個窩，哪怕付出削減薪水的代價，也要跟一家真正把自己當回事的俱樂部合作？關於貝爾，皇馬俱樂部當然有自己的想法，但球員本人又是什麼態度呢？
作為這個時代最優秀的英國球員，我們曾目睹過貝爾巔峰狀態下的各種神奇表現，也當然希望他還能在未來盡情揮灑天賦。然而，他需要做出一個決定，問問自己究竟還有多少足球層面的欲望。
——————————————
更多精品翻譯，盡在肆客足球APP，歡迎下載！