英國凱特王妃當地時間23日在倫敦聖瑪麗醫院平安誕下她與威廉王子的第三個孩子。 此前這對王室夫妻已育有一位小王子和一位小公主，
Prince William had left the hospital for a short time Monday afternoon, before returning with his other children George, 4, and Charlotte, 2. As the three royals entered the hospital, Charlotte waved over her shoulder at the reporters gathered on the other side of the street.
期間威廉王子曾離開醫院， 回來帶著他的兩個孩子， 4歲的喬治王子和2歲的夏洛特公主。 這三位皇室成員進入醫院時，
The Duchess of Cambridge and Prince William have left a London hospital and headed home with their newborn son. The duchess holding the baby wrapped in a white blanket.
週一下午6點左右， 威廉王子和凱特王妃帶著蓋著白色毯子的小王子從醫院裡出來準備回家， 並向人群致意。
His proud father William jokes it's 'thrice worry now!'
離開醫院時， 威廉王子稱兩人“非常高興”， 還舉起三根手指開玩笑說， 如今“有了三倍擔心”。
The royal baby is fifth in line to the British throne, after grandfather Prince Charles, father Prince William and two siblings.
出生在聖喬治日的小王子， 將是英國王位第五順位繼承人， 排在其祖父查理斯王子、父親威廉王子、哥哥喬治王子和姐姐夏洛特公主之後。
2013年法律條文修改後， 意味著小王子在繼承順序上將不會取代其姐姐夏洛特。 皇家歷史學家雨果·維克斯說：“這實際上是有史以來第一次發生。 ”哈裡王子繼承順序則延後一位元， 排在第六位。
最後一起來回顧一下，
三位皇室寶寶的第一次亮相吧~
喬治王子
▼
夏洛特公主
▼
最新成員
▼
夏洛特公主
▼
最新成員
▼