半島用戶端記者 馬正拓 通訊員 韓堯鈺
近日， 青島公交市南巴士第七分公司發生了一件新鮮事兒：駕駛員高原紅在車廂內撿到了青島理工大學琴島學院一名韓國學生丟失的學生證， 幾經輾轉聯繫上這名韓國小夥後， 工作人員和韓國小夥兒在青島話和韓語混合的艱難交流中， 搞清了事情的來龍去脈， 並成功將證件郵寄給小夥， 將證件完璧歸趙。
據瞭解， 4月21日中午， 221路駕駛員高原紅跑完第一圈回到總站後， 在清掃車廂的過程中， 發現後車廂的雙人座位上落下一本學生證， 她猜想這應該是哪位乘客不小心遺失的， 便立刻將證件上交調度室並進行了登記。
工作人員翻看證件後發現， 這本證件的主人竟是一名韓國小夥兒。 “當時想第一時間確認失主的姓名， 便於查找， 但後來發現姓名欄上都是譯音， 我們怎麼拼也拼不出來小夥子叫什麼。
4月23日上午， 市南巴士第七分公司工作人員收到了這名韓國小夥兒發來的感謝短信， 循著發來短信的號碼， 工作人員撥通了對方的電話。 “通話中， 工作人員詢問他是不是乘坐了221路公車， 還有沒有其他丟失的物品等問題。 可小夥子卻因為聽不懂， 告訴工作人員， 自己不知道221路是什麼， 弄得大家哭笑不得。 ”七分公司黨支部書記胡健告訴記者， 小夥能說一部分中文， 但不夠嫺熟， 說到著急處中文中裡還夾帶著韓文， 而工作人員又是個老青島， 普通話裡夾帶著青島口音， 小夥子一聽更是摸不著頭腦。 如此一來，
原來， 小夥名叫全成旭， 是青島理工大學琴島學院的一名大二學生。 21日當天， 他與幾個同學一起到中山公園、海水浴場等地遊玩， 糊裡糊塗地就丟失了學生證， 中途乘坐了哪些公車更是無從知曉。 電話中， 小夥表示自己在即墨校區， 不方便到市區領取證件， 希望工作人員能將證件幫自己郵寄回去。 最終， 工作人員成功問明瞭小夥的地址並將證件順利寄回。