編者按：21世紀之交， 足球王國巴西湧現出了大量的天才球員， 這當中就有一位威震天下的3R組合的核心靈魂——裡瓦爾多。 說起他， 可能大家對他有不同的記憶點， 然而， 對於西班牙球迷、巴薩球迷來說， 記憶裡總有一處美輪美奐的景象， 那就是裡瓦爾多在球隊危難之際在諾坎普上演的“帽子戲法”！
不知某一天， 會不會有人突發奇想舉辦一個名為“帽子戲法”的足球沙龍呢？有人說， 赫斯特在溫布利大球場上演的完美“帽子戲法”肯定是史上最佳， 他左右開弓外加獅子甩頭， 無所不能， 堪稱“反人類”！！殊不知， 日後的五十年時間裡，
好了， 扯遠了， 拋開這些暖場的另類帽子戲法， 言歸正傳， 到底史上最偉大的“帽子戲法”會花落誰家？我們採用最挑剔的“食用級標準”來挑選， 比如說進球的爭議性、對手的實力以及狀態， 彼時聯賽的激烈程度和競技水準等等， 都是反應一個“帽子戲法”的偉大價值之所在。 如果只能在那個足球沙龍上展示自己心目中認為的最偉大“帽子戲法”， 我想， 應該很多人會不假思索地選擇裡瓦爾多在00/01賽季西甲最後一輪， 巴薩3-2力克強敵瓦倫西亞的比賽中所上演的那個。 正如約翰-卡林（西班牙《國家報》的資深國際撰稿人）所說，
【巴薩， 苦澀的賽季；瓦倫， 進擊的巨人】
時間回到00/01賽季，
90年代重新崛起的巴賽隆納曾經兩度闖進歐冠決賽， 然而諾坎普的擁躉卻有可能迎來一個無歐冠賽事的新的賽季。 所以， 坐鎮諾坎普的巴薩， 必須全力拿下這場聯賽的收官之戰， 趁現在命運還掌握在他們受傷的時候。 巧合的是， 對手正是僅僅領先巴薩3分的歐冠資格名額的直接競爭對手——瓦倫西亞。
雖然他們不算什麼豪門，但這家歷史悠久的西班牙俱樂部曾贏得過4次聯賽冠軍，不過最近一次要追溯到1971年。那支擁有肯佩斯的球隊還在1980年贏得了歐洲優勝者杯，但從那之後19年，他們陷入了冠軍荒而且戰績開始萎靡不振，直到老成持重的佩德羅-科爾特斯成為了瓦倫西亞的俱樂部主席。他一系列大刀闊斧的改革，讓球隊煥然一新。
首先是拉涅利的到來，他居功至偉的貢獻在於人才的挖掘與培養。他將“小蟲”克勞迪奧-洛佩斯培養成了一位世界級的終結者；另外，初出茅廬的門迭塔更不被人看好，但拉涅利也是用人不疑地提拔使用。
在1999年的西班牙國王杯決賽上，拉涅利率領蝙蝠軍團3-0擊敗了馬德里競技，那也是他執教瓦倫西亞的最後一戰。隨後便是庫帕的到來，一位戰術大師，更是一位與前任一樣的人才挖掘機。庫珀在人才培養方面的造詣，實為驚人！！
馬婁卡執教期間，手下的達尼、羅梅羅、伊萬-坎波、馬塞利諾和埃斯奎羅都是被其他俱樂部淘汰之後才流落到馬婁卡的，但是在庫珀的悉心調教之下，這五名球員後來都成為了西班牙的國腳，並在轉會市場上身價倍增。另一位總是被忽略的綠葉球員文森特-恩貢加也後來33歲的時候完成了國家隊的首秀。庫珀還將貝萊隆和勞倫從乙級聯賽中淘回來，將他們打造成了球星。特別是赫拉德，他在庫珀的瓦倫西亞效力一個賽季之後，就完成了西班牙國家隊的首秀並加盟了巴賽隆納；法里諾斯也是在庫珀的手下取得長足的進步之後才被國際米蘭看中、門迭塔在阿根廷人手下更是蒸蒸日上。在讓老將煥發第二春方面，庫珀也有著自己的魔法，30多歲的卡博尼和安格洛馬煥發出了無限的活力。
【賽前分析，蝙蝠軍團占優】
在神奇教頭庫珀的率領之下，瓦倫西亞成績突發猛進，他們出人意料地連續兩年殺進了歐冠決賽，雖然最終在與拜仁慕尼克的點球大戰中遺憾落敗，而且連續第二年錯失歐冠冠軍，但是他們仍然創造了俱樂部歷史上的最高光戰績。不過，受到歐冠賽事的拖累，瓦倫西亞同樣無法提前鎖定歐冠參賽資格。來到聯賽倒數第二輪，拉科魯尼亞傳奇射手馬凱在第69分鐘的進球，讓瓦倫西亞無法在梅斯塔利亞球場全身而退，反而被逼上擂臺，要與落魄無比卻殺紅了眼的巴薩決一雌雄。
不過從當年的數據看來，收官之戰，作客的瓦倫西亞反而更被看好。這一支蝙蝠軍團的陣容可不容小覷，有“小丑“艾瑪律、”老鼠“阿亞拉、基利-岡薩雷斯三名阿根廷國腳，還擁有阿爾貝爾達、巴拉哈這對黃金後腰搭檔。而主場作戰的那方呢？巴薩的更衣室問題很大很大！荷蘭外援科庫、弗蘭克-德波爾製造了不和諧的聲音，嚴重影響了團隊的內部情緒和狀態，除此之外，花費了高價請回來的前場新援赫拉德和阿方索也給球隊帶來了負面的影響。如此相較而言，諾坎普主人也就顯得沒有什麼所謂的以逸待勞或者東道主之利了。彼時，見諸媒體報導的，基本上都是對巴薩不利的賽前分析。
大概只有雷克薩奇不是這樣想的，他對逆轉取勝這件事情充滿了信心，畢竟，1999年的世界足球先生和金球獎的雙料得主裡瓦爾多已在陣中——只要裡瓦爾多能夠發揮出狀態，那麼一切一切問題，都是不存在的。
正如足球評論家羅伯-史密斯（Rob Smyth）所說的：“自從馬拉多納以後，很少有能夠獨當一面、憑藉一己之力就能夠力挽狂瀾把球隊從水深火熱之中拯救回來的人。傑拉德偶爾會有這樣靈光一現的表現，C羅或許也能做到吧，但有且只有裡瓦爾多，是獨一無二的、一定能做到的這麼一個人物。世紀之交時期的裡瓦爾多，是無人匹敵的存在，難以能找到能夠與之抗衡的對手，他擁有著出類拔萃的得分技巧，並且在特定的情境之下，他的傳奇色彩必定展露無遺。”
雖然暫時領先著3分的瓦倫西亞更被大家所看好，實際上，雙方在聯賽中的首回合交手的時候，瓦倫西亞坐鎮梅斯塔利亞球場，沒能抵擋住巴薩的攻勢。一度攻陷對方的魔鬼主場，這也讓處於逆境中的巴薩球員們帶來了一些心理優勢和希望——更何況，這一次是在主場，還是一場關乎歐冠資格的比賽。換而言之，只要巴薩能夠拿下對陣瓦倫西亞的這場比賽，他們就能確保把歐冠的入場券收入囊中，對於來自加泰羅尼亞的這只豪門俱樂部而言，不能說參加歐冠是一項怎樣的成就，應該說，這是他們與生俱來的權利。
【神跡上演，聖裡瓦帽子戲法】
比賽如期而至，主場作戰的巴薩打出了一個夢幻般的開局。開場僅4分鐘，裡瓦爾多的直接任意球破門，讓紅藍軍團仿佛看到了歐冠在向他們招手。古今中外，縱觀整個足壇，聲名在外的左腳球員不在少數，裡瓦爾多無疑就是最成功的左腳球員之一，他完全配得起和馬拉多納、普斯卡什、梅西相提並論。
瓦刀出鞘，在距離球門30碼的地方，皮球順勢而起，在半空中畫出一道優美的弧線，或許有人以為它要偏離軌道滑門而過了，可它就在即將遠離立柱之際急速下落，砸進了瓦倫西亞由卡尼薩雷斯把守的大門。隊友興奮地爭先跳上裡瓦爾多的後背，用手拍拍他的臉龐，仿佛在說“欸我不是在做夢”。而裡瓦爾多，就像什麼事都沒發生過一樣，沉默地、平靜地、還稍微帶著點愁苦地，走回到中圈位置。因為他心裡很清楚，只要終場哨聲還沒有響起之前，他們是任重道遠，不容有失的。
都說了，瓦倫西亞可不是人見人欺的弱旅，在上半場，他們也很迅速地進入了節奏。
巴拉哈是前一年夏天在從馬德里競技轉投蝙蝠軍團的，在他的到來之後，蝙蝠軍團憑藉他的出色表現，在三年內有兩個賽季都在聯賽中大獲成功，這也是巴拉哈在隊中地位的殷實基礎。
第25分鐘，瓦倫西亞獲得角球機會，巴拉哈接應隊友開出的角球，頭槌破門，這是他在俱樂部的個人第三個進球——對於庫珀而言，這個進球的價值遠不止如此，即時積分榜顯示，取得進球後的瓦倫西亞重新回到了聯賽積分榜第4的位置。
毫無疑問，裡瓦爾多的個人能力毋庸置疑：我們來聽聽諾坎普的反應，他的每一次前插，每一次控球，每一次炫技，都讓這裡的人們讚歎歡呼不已。但重要的是，巴西人在場上傳遞的不止是每一個美輪美奐的技術動作，而是一種吹響進攻號角的集結令，在令人萎靡不振的賽季裡，他總是通過自己兢兢業業的努力讓諾坎普9萬名巴薩球迷看到重回正軌的希望。
我們回到比賽中，此時距離上半場結束還有一分鐘的法定時間，巴薩繼續不緊不慢的在本場半場倒腳，此時裡瓦爾多慢吞吞地向中圈跑動，看起來好像沒他什麼事一樣。突然，巴薩打破了這種節奏，邊路起高球吊入瓦倫西亞禁區，此時瓦倫西亞中衛阿亞拉頭球解圍，但皮球的第二落點再次被巴薩在週邊控制住，隊友分給裡瓦爾多，不偏不倚，恰巧又是剛剛任意球得分的那個區域。
裡瓦爾多順勢連續做了假動作晃動，躲過了對手兩名試圖封堵射門的球員，隨即拔腳怒射！皮球在經外腳背抽射後帶著強烈的旋轉，在運行過程中突然又一個變向，徑直向球門的左下角竄去。明顯這種射門方式，即使瓦倫西亞擁有當時西班牙的二號國門卡尼薩雷斯也無能為力。
上半場結束，憑藉裡瓦爾多的梅開二度，巴薩暫時2-1領先瓦倫西亞。不過，更為重要的，是裡瓦爾多每次進球，所有的隊友都緊緊圍攏過來慶祝，這對於內憂外患的巴薩來說，這種由裡瓦爾多帶來的團隊精神力量，才是無以倫比的，就如他慶祝進球時總是親吻著胸前的隊徽，we are the team！《天空體育》的評論員說道：“兩記精彩絕倫的進球，讓巴賽隆納看到了取勝的希望。”
但事與願違，巴拉哈在下半場開場僅2分鐘就再度將比分扳平。平局意味著巴賽隆納徹底無緣來年的歐冠，危難之際諾坎普所有人都在期盼上天再次眷顧他們，是的，上帝派來一個使者，裡瓦爾多。第75分鐘，裡瓦爾多直接角球攻門，再次考驗了卡尼薩雷斯。隨後攻勢如潮的巴薩接連獲得任意球機會，不過，早有防備的蝙蝠軍團用人牆將裡瓦爾多的直接任意球射門攔了下來。雖然場面占優，但隨著比賽時間的消逝，加泰羅尼亞人越發感到不安，場面上的拉鋸戰著實讓人著急。
不知道大家是否還記得1998年法國世界盃上的經典一幕，巴薩陣中的後防大將弗蘭克-德波爾曾在那個時候為柏格坎普送出了足球史上最精彩的助攻，策動了一個史詩般的進球。當時，德波爾從後場直接送出一記50碼的過頂長傳，球從空中穿透了整條阿根廷防線，精准地落到“冰王子”的腳下。然後就是見證神跡的時候了：柏格坎普寫意地將球卸下，四兩撥千斤地扣過補防的阿亞拉，一腳捅射，羅阿鞭長莫及目送皮球鑽進球網，整個過程，柏格坎普電光火石之間僅僅3次觸球，便破門得分。
時隔三年後，當年的阿根廷中衛阿亞拉想也沒想到會再次遭到弗蘭克-德波爾後場精准制導的“戲耍”。德波爾一記長傳，這時裡瓦爾多馬上從禁區內回撤接應，不過有個不利的局面，就是裡瓦爾多此時是背對著瓦倫西亞大門的，而且兩名蝙蝠軍團的後衛也從背後迅速貼近。然而，出乎意料的是巴西人的決定，他雜耍般地將皮球用胸口一頂，球彈向了空中。瓦倫西亞愣住了，他們一時之間不知道巴西人到底想要幹嘛？但當他們意識到危險的時候，為時已晚。在防守球員包夾之中，準備騰空而起的裡瓦爾多，這一幕被攝影師永遠的記錄下來。
彈向空中的皮球開始下降，面朝本方球門方向的裡瓦爾多騰空躍起，就像足球術語中的倒掛金鉤那般，空中倒鉤左腳擊球，並劃出一道詭異的弧線直掛死角。這個精彩絕倫的進球從弗蘭克-德波爾腳下開始，到最終應聲入網，甚至從未曾接觸過地面。
諾坎普瞬間沸騰了，無論是巴薩球迷還是瓦倫西亞的球迷，所有人都為這個進球驚歎、讚賞、歡呼。此刻，諾坎普只有一個上帝——救世主裡瓦爾多！三個不可思議的進球，對於當年水深火熱的巴薩免於遭遇近20年最晦暗最尷尬的時刻，也讓自己以此偉大表現而名垂青史。而最為精彩的那一記倒掛金鉤，正如史密斯所說，是“至高榮耀”的皇冠，就連時任的俱樂部主席加斯派特在看臺上也為俱樂部搶得下賽季歐冠資格而手舞足蹈，不過，最為重要的是，這種現象級的大師風範以及以一人之力拯救球隊於危難之中的氣魄，奠定了裡瓦爾多在現代足球歷史上崇高地位，他，實至名歸。
後來，裡瓦爾多在韓日世界盃上“齷齪”的詐傷行徑令自己的形象在不少人眼中大打折扣，但對於大部分球迷來說，拋開一些所謂的“瑕疵”，2001年6月21日的那個夜晚，裡瓦爾多確實是完成了足球史上最偉大的“帽子戲法”。
更多足球文章請關注微信公眾號：仰臥撐
雖然他們不算什麼豪門，但這家歷史悠久的西班牙俱樂部曾贏得過4次聯賽冠軍，不過最近一次要追溯到1971年。那支擁有肯佩斯的球隊還在1980年贏得了歐洲優勝者杯，但從那之後19年，他們陷入了冠軍荒而且戰績開始萎靡不振，直到老成持重的佩德羅-科爾特斯成為了瓦倫西亞的俱樂部主席。他一系列大刀闊斧的改革，讓球隊煥然一新。
首先是拉涅利的到來，他居功至偉的貢獻在於人才的挖掘與培養。他將“小蟲”克勞迪奧-洛佩斯培養成了一位世界級的終結者；另外，初出茅廬的門迭塔更不被人看好，但拉涅利也是用人不疑地提拔使用。
在1999年的西班牙國王杯決賽上，拉涅利率領蝙蝠軍團3-0擊敗了馬德里競技，那也是他執教瓦倫西亞的最後一戰。隨後便是庫帕的到來，一位戰術大師，更是一位與前任一樣的人才挖掘機。庫珀在人才培養方面的造詣，實為驚人！！
馬婁卡執教期間，手下的達尼、羅梅羅、伊萬-坎波、馬塞利諾和埃斯奎羅都是被其他俱樂部淘汰之後才流落到馬婁卡的，但是在庫珀的悉心調教之下，這五名球員後來都成為了西班牙的國腳，並在轉會市場上身價倍增。另一位總是被忽略的綠葉球員文森特-恩貢加也後來33歲的時候完成了國家隊的首秀。庫珀還將貝萊隆和勞倫從乙級聯賽中淘回來，將他們打造成了球星。特別是赫拉德，他在庫珀的瓦倫西亞效力一個賽季之後，就完成了西班牙國家隊的首秀並加盟了巴賽隆納；法里諾斯也是在庫珀的手下取得長足的進步之後才被國際米蘭看中、門迭塔在阿根廷人手下更是蒸蒸日上。在讓老將煥發第二春方面，庫珀也有著自己的魔法，30多歲的卡博尼和安格洛馬煥發出了無限的活力。
【賽前分析，蝙蝠軍團占優】
在神奇教頭庫珀的率領之下，瓦倫西亞成績突發猛進，他們出人意料地連續兩年殺進了歐冠決賽，雖然最終在與拜仁慕尼克的點球大戰中遺憾落敗，而且連續第二年錯失歐冠冠軍，但是他們仍然創造了俱樂部歷史上的最高光戰績。不過，受到歐冠賽事的拖累，瓦倫西亞同樣無法提前鎖定歐冠參賽資格。來到聯賽倒數第二輪，拉科魯尼亞傳奇射手馬凱在第69分鐘的進球，讓瓦倫西亞無法在梅斯塔利亞球場全身而退，反而被逼上擂臺，要與落魄無比卻殺紅了眼的巴薩決一雌雄。
不過從當年的數據看來，收官之戰，作客的瓦倫西亞反而更被看好。這一支蝙蝠軍團的陣容可不容小覷，有“小丑“艾瑪律、”老鼠“阿亞拉、基利-岡薩雷斯三名阿根廷國腳，還擁有阿爾貝爾達、巴拉哈這對黃金後腰搭檔。而主場作戰的那方呢？巴薩的更衣室問題很大很大！荷蘭外援科庫、弗蘭克-德波爾製造了不和諧的聲音，嚴重影響了團隊的內部情緒和狀態，除此之外，花費了高價請回來的前場新援赫拉德和阿方索也給球隊帶來了負面的影響。如此相較而言，諾坎普主人也就顯得沒有什麼所謂的以逸待勞或者東道主之利了。彼時，見諸媒體報導的，基本上都是對巴薩不利的賽前分析。
大概只有雷克薩奇不是這樣想的，他對逆轉取勝這件事情充滿了信心，畢竟，1999年的世界足球先生和金球獎的雙料得主裡瓦爾多已在陣中——只要裡瓦爾多能夠發揮出狀態，那麼一切一切問題，都是不存在的。
正如足球評論家羅伯-史密斯（Rob Smyth）所說的：“自從馬拉多納以後，很少有能夠獨當一面、憑藉一己之力就能夠力挽狂瀾把球隊從水深火熱之中拯救回來的人。傑拉德偶爾會有這樣靈光一現的表現，C羅或許也能做到吧，但有且只有裡瓦爾多，是獨一無二的、一定能做到的這麼一個人物。世紀之交時期的裡瓦爾多，是無人匹敵的存在，難以能找到能夠與之抗衡的對手，他擁有著出類拔萃的得分技巧，並且在特定的情境之下，他的傳奇色彩必定展露無遺。”
雖然暫時領先著3分的瓦倫西亞更被大家所看好，實際上，雙方在聯賽中的首回合交手的時候，瓦倫西亞坐鎮梅斯塔利亞球場，沒能抵擋住巴薩的攻勢。一度攻陷對方的魔鬼主場，這也讓處於逆境中的巴薩球員們帶來了一些心理優勢和希望——更何況，這一次是在主場，還是一場關乎歐冠資格的比賽。換而言之，只要巴薩能夠拿下對陣瓦倫西亞的這場比賽，他們就能確保把歐冠的入場券收入囊中，對於來自加泰羅尼亞的這只豪門俱樂部而言，不能說參加歐冠是一項怎樣的成就，應該說，這是他們與生俱來的權利。
【神跡上演，聖裡瓦帽子戲法】
比賽如期而至，主場作戰的巴薩打出了一個夢幻般的開局。開場僅4分鐘，裡瓦爾多的直接任意球破門，讓紅藍軍團仿佛看到了歐冠在向他們招手。古今中外，縱觀整個足壇，聲名在外的左腳球員不在少數，裡瓦爾多無疑就是最成功的左腳球員之一，他完全配得起和馬拉多納、普斯卡什、梅西相提並論。
瓦刀出鞘，在距離球門30碼的地方，皮球順勢而起，在半空中畫出一道優美的弧線，或許有人以為它要偏離軌道滑門而過了，可它就在即將遠離立柱之際急速下落，砸進了瓦倫西亞由卡尼薩雷斯把守的大門。隊友興奮地爭先跳上裡瓦爾多的後背，用手拍拍他的臉龐，仿佛在說“欸我不是在做夢”。而裡瓦爾多，就像什麼事都沒發生過一樣，沉默地、平靜地、還稍微帶著點愁苦地，走回到中圈位置。因為他心裡很清楚，只要終場哨聲還沒有響起之前，他們是任重道遠，不容有失的。
都說了，瓦倫西亞可不是人見人欺的弱旅，在上半場，他們也很迅速地進入了節奏。
巴拉哈是前一年夏天在從馬德里競技轉投蝙蝠軍團的，在他的到來之後，蝙蝠軍團憑藉他的出色表現，在三年內有兩個賽季都在聯賽中大獲成功，這也是巴拉哈在隊中地位的殷實基礎。
第25分鐘，瓦倫西亞獲得角球機會，巴拉哈接應隊友開出的角球，頭槌破門，這是他在俱樂部的個人第三個進球——對於庫珀而言，這個進球的價值遠不止如此，即時積分榜顯示，取得進球後的瓦倫西亞重新回到了聯賽積分榜第4的位置。
毫無疑問，裡瓦爾多的個人能力毋庸置疑：我們來聽聽諾坎普的反應，他的每一次前插，每一次控球，每一次炫技，都讓這裡的人們讚歎歡呼不已。但重要的是，巴西人在場上傳遞的不止是每一個美輪美奐的技術動作，而是一種吹響進攻號角的集結令，在令人萎靡不振的賽季裡，他總是通過自己兢兢業業的努力讓諾坎普9萬名巴薩球迷看到重回正軌的希望。
我們回到比賽中，此時距離上半場結束還有一分鐘的法定時間，巴薩繼續不緊不慢的在本場半場倒腳，此時裡瓦爾多慢吞吞地向中圈跑動，看起來好像沒他什麼事一樣。突然，巴薩打破了這種節奏，邊路起高球吊入瓦倫西亞禁區，此時瓦倫西亞中衛阿亞拉頭球解圍，但皮球的第二落點再次被巴薩在週邊控制住，隊友分給裡瓦爾多，不偏不倚，恰巧又是剛剛任意球得分的那個區域。
裡瓦爾多順勢連續做了假動作晃動，躲過了對手兩名試圖封堵射門的球員，隨即拔腳怒射！皮球在經外腳背抽射後帶著強烈的旋轉，在運行過程中突然又一個變向，徑直向球門的左下角竄去。明顯這種射門方式，即使瓦倫西亞擁有當時西班牙的二號國門卡尼薩雷斯也無能為力。
上半場結束，憑藉裡瓦爾多的梅開二度，巴薩暫時2-1領先瓦倫西亞。不過，更為重要的，是裡瓦爾多每次進球，所有的隊友都緊緊圍攏過來慶祝，這對於內憂外患的巴薩來說，這種由裡瓦爾多帶來的團隊精神力量，才是無以倫比的，就如他慶祝進球時總是親吻著胸前的隊徽，we are the team！《天空體育》的評論員說道：“兩記精彩絕倫的進球，讓巴賽隆納看到了取勝的希望。”
但事與願違，巴拉哈在下半場開場僅2分鐘就再度將比分扳平。平局意味著巴賽隆納徹底無緣來年的歐冠，危難之際諾坎普所有人都在期盼上天再次眷顧他們，是的，上帝派來一個使者，裡瓦爾多。第75分鐘，裡瓦爾多直接角球攻門，再次考驗了卡尼薩雷斯。隨後攻勢如潮的巴薩接連獲得任意球機會，不過，早有防備的蝙蝠軍團用人牆將裡瓦爾多的直接任意球射門攔了下來。雖然場面占優，但隨著比賽時間的消逝，加泰羅尼亞人越發感到不安，場面上的拉鋸戰著實讓人著急。
不知道大家是否還記得1998年法國世界盃上的經典一幕，巴薩陣中的後防大將弗蘭克-德波爾曾在那個時候為柏格坎普送出了足球史上最精彩的助攻，策動了一個史詩般的進球。當時，德波爾從後場直接送出一記50碼的過頂長傳，球從空中穿透了整條阿根廷防線，精准地落到“冰王子”的腳下。然後就是見證神跡的時候了：柏格坎普寫意地將球卸下，四兩撥千斤地扣過補防的阿亞拉，一腳捅射，羅阿鞭長莫及目送皮球鑽進球網，整個過程，柏格坎普電光火石之間僅僅3次觸球，便破門得分。
時隔三年後，當年的阿根廷中衛阿亞拉想也沒想到會再次遭到弗蘭克-德波爾後場精准制導的“戲耍”。德波爾一記長傳，這時裡瓦爾多馬上從禁區內回撤接應，不過有個不利的局面，就是裡瓦爾多此時是背對著瓦倫西亞大門的，而且兩名蝙蝠軍團的後衛也從背後迅速貼近。然而，出乎意料的是巴西人的決定，他雜耍般地將皮球用胸口一頂，球彈向了空中。瓦倫西亞愣住了，他們一時之間不知道巴西人到底想要幹嘛？但當他們意識到危險的時候，為時已晚。在防守球員包夾之中，準備騰空而起的裡瓦爾多，這一幕被攝影師永遠的記錄下來。
彈向空中的皮球開始下降，面朝本方球門方向的裡瓦爾多騰空躍起，就像足球術語中的倒掛金鉤那般，空中倒鉤左腳擊球，並劃出一道詭異的弧線直掛死角。這個精彩絕倫的進球從弗蘭克-德波爾腳下開始，到最終應聲入網，甚至從未曾接觸過地面。
諾坎普瞬間沸騰了，無論是巴薩球迷還是瓦倫西亞的球迷，所有人都為這個進球驚歎、讚賞、歡呼。此刻，諾坎普只有一個上帝——救世主裡瓦爾多！三個不可思議的進球，對於當年水深火熱的巴薩免於遭遇近20年最晦暗最尷尬的時刻，也讓自己以此偉大表現而名垂青史。而最為精彩的那一記倒掛金鉤，正如史密斯所說，是“至高榮耀”的皇冠，就連時任的俱樂部主席加斯派特在看臺上也為俱樂部搶得下賽季歐冠資格而手舞足蹈，不過，最為重要的是，這種現象級的大師風範以及以一人之力拯救球隊於危難之中的氣魄，奠定了裡瓦爾多在現代足球歷史上崇高地位，他，實至名歸。
後來，裡瓦爾多在韓日世界盃上“齷齪”的詐傷行徑令自己的形象在不少人眼中大打折扣，但對於大部分球迷來說，拋開一些所謂的“瑕疵”，2001年6月21日的那個夜晚，裡瓦爾多確實是完成了足球史上最偉大的“帽子戲法”。
更多足球文章請關注微信公眾號：仰臥撐