【僑報記者崔國萁4月30日紐約報導】布碌侖一名華裔男子幾年前搭乘公司的車去上班， 路上遭遇車禍摔斷了腿， 他申請了工傷賠償並獲賠75萬元。 不幸的是在為傷腿做手術時又出了問題， 為此他提出了誤醫誤診的訴訟， 並贏得官司獲賠100萬元， 誰知工傷保險公司卻向他追討之前已支付的75萬元賠償。
今年50多歲的林先生(化名)在2011年時乘坐公司的車去上班， 路上遭遇車禍摔斷了腿， 令他無法再繼續上班， 他委託工傷律師提出了工傷賠償。 因他出事時坐的是公司的班車， 且傷腿還需進一步治療， 對此當時保險公司同意支付160萬元的賠償。
但令林先生沒想到的是某天他外出時遭到保險公司偵探的跟蹤， 對方發現他上下地鐵月臺的臺階時沒用拐杖， 傷情根本沒有他說得那麼嚴重， 而且還將他當時的情景拍了下來做為證據。 對此林先生辯稱， 只有那一天因事情急他沒拿拐杖， 但保險公司則以傷情不重而將賠償降到了75萬元。
折騰到了2015年， 林先生終於拿到了工傷賠償。 但不幸的是這期間林先生為傷腿做手術時又出了問題， 為此他又提出了誤醫誤診的訴訟。 經過法庭審理， 最終確認誤醫誤診成立， 法庭判決賠償林先生100萬元。
這場官司纏鬥了很長時間。 誰知， 還沒等林先生為贏得誤醫誤診官司高興夠時， 不久前他接到了工傷保險公司寄來的通知，
法律人士：一個車禍引發不能兩次賠償
對此， 林先生認為這是兩次傷害給自己造成損失的賠償， 憑什麼讓自己退回之前的賠償， 如此自己獲得的賠償十分有限， 這讓自己很吃虧。 但法律人士指出， 林先生的誤醫誤診訴訟及賠償， 是因車禍帶來的手術而發生， 並不是再次受傷而導致， 也就是說追本溯源都是因一個車禍而引發， 因此他只能從兩次賠償中拿最高的那筆， 而不能拿兩次， 故75萬元他必須退回。