卡珊德拉·瓊·巴特勒， 美國職業占星師、占星教師、靈修導師。 獲取多個職業認證， 多個占星協會成員， 超過三十年的占星與靈修工作經驗。
巴特勒-2017年土星逆行影響——譯者：阿佛洛狄忒
土星逆行：2017年4月6日 射手座28°—2017年8月25日 射手座21°
作者：卡珊德拉·瓊·巴特勒
土星從2017年4月6日上午6:06(UTC)開始在射手座28°開始逆行， 直至2017年8月25日在射手座21°恢復順行。 在這四個月裡我們有許多事情要做， 我這裡有一些想法可以幫助我們一起度過這段旅程。
我們就從在射手座的土星開始說起吧。 自從2015年9月土星重回射手座以來， 為我們提供了思考與表達自己信仰、哲學觀、精神傾向的機會。
而土星進入射手座的負面影響在於教條式與極端化的思維方式。 當時針對廢除“公平原則”的批評也早就預示了政治上的兩極分化， 後期我們也無疑是見證了這一點的。
進入土星逆行期後我們將迎來挑戰。 與任何逆行一樣， 接下來的四個月是重塑、反思與再議的階段。 先從這個問題開始：你憑什麼相信你所相信的？現在是時候檢驗你的政治信仰、宗教信仰和哲學信仰了。 要去探尋自己信仰的起源：你的聖經、你的新聞媒介、你最喜歡的網站， 以及你的朋友們。
不過這頓午餐先不要急著預約安排！因為本周開始我們可能已經產生了孤立感， 會有一種“沒人真正瞭解我”的感覺。 而本周土星逆行的另一個特殊之處在於與之相刑的金星也在逆行！
金土相刑的“好日子”正寓示著要謹慎社交。 金土逆行期間， 我們可能會經歷靈魂的“黑夜”， 正因我們試圖與他人建立某種關聯。 也許其中隱含的資訊是不要期望我們愛的人成為自己的附屬品， 而是要成為有獨特的個人缺點和清晰界限的人。 逆行開始， 最好能夠花些時間與自己獨處，
土逆期間賦予我們重塑自己的機會比信仰賦予我們的還要多。 掌管著結構體系、洞察力與自律性的土星在你的星盤中逆行時， 寓示你可以重獲卓越的追求。 土星是這架飛機的主人：掌管著重力、時間， 當然還有成長、毀滅與衰敗。 而我們要考慮的問題是：我該如何利用好自己的時間？我該如何更有效率地工作？如果我在這個星球上只剩xxx時間， 我會做些什麼？今年夏天就可以擬這樣一份人生目標清單了， 説明自己進一步明確並著重關注。
歸根結底， 土星在射手座所傳遞的資訊是要激勵我們掌握屬於自己的真理。
這次土星發生逆行時的薩比恩徵象所顯示的畫面是“一個胖胖的男孩在修剪草坪”。 我們生活中的哪些方面需要“土星化”呢， 換言之就是哪些方面需要緊縮、降低、削減？這就等於要求我們要積極維護已經擁有的東西。 而“修剪草坪”這種瑣事就是維護自己外在形象的一種表現， 即使我們可能寧願出去浪。
————————————————
以下是為射手座土逆特別準備的“菜譜”， 同時配合參考日升星座：
白羊座：根據自身的戒條和理念來重塑與反思你的基本信條。 執行自己的權利去教導並分享你的個人真理。
金牛座：重塑與反思你的個人能力。探索既能與他人合作 又不會令你丟了基本尊嚴或權威的方式。
雙子座：重新審視你的人際關係。即使另一半和你的想法不太一致，也要和平相處。捨棄那些限制你個人發展的無用交際。
巨蟹座：重新投入到你的個人保健中去。注意飲食、鍛煉，並重塑身材以達到最健康的自我。
獅子座：重新審視那些已經消遣完的娛樂活動。還是利用你的創意四射去完成內心一直渴望的目標吧。
處女座：重新整理家務，丟掉那些老舊無用的雜物。重新審視家庭關係，並警醒自己不要允許任何人傷害到你。
天秤座：重新計畫日程，重新聚焦重點。克制自己別再浪費時間，重新投身於實現與寫作、行銷、溝通及網路相關的目標。
天蠍座：正是時候重新規劃財務。實現財務目標之前一定要緊縮預算。重新計算、穩固並維護你的個人財產。
射手座：正是完成真誠任務的絕佳時機！專注於自我與個人目標，任何情況下你都能做真正的自己。
摩羯座：正是時候重新投入到精神實踐：去冥想、去祈禱。去探索能夠充實你內在的事物。
水瓶座：重新審視並重新建立你的社交關係。是時候只把時間花在重要的人身上了。捨棄那些讓你無法做自己的人。
雙魚座：重新審視並重新開始那些為世界之成功作貢獻而必經的階段。你的事業正在召喚，用你的專注與決心去回應。
願你能安穩渡過土逆期，這將為你帶來你真正的自由！
執行自己的權利去教導並分享你的個人真理。金牛座：重塑與反思你的個人能力。探索既能與他人合作 又不會令你丟了基本尊嚴或權威的方式。
雙子座：重新審視你的人際關係。即使另一半和你的想法不太一致，也要和平相處。捨棄那些限制你個人發展的無用交際。
巨蟹座：重新投入到你的個人保健中去。注意飲食、鍛煉，並重塑身材以達到最健康的自我。
獅子座：重新審視那些已經消遣完的娛樂活動。還是利用你的創意四射去完成內心一直渴望的目標吧。
處女座：重新整理家務，丟掉那些老舊無用的雜物。重新審視家庭關係，並警醒自己不要允許任何人傷害到你。
天秤座：重新計畫日程，重新聚焦重點。克制自己別再浪費時間，重新投身於實現與寫作、行銷、溝通及網路相關的目標。
天蠍座：正是時候重新規劃財務。實現財務目標之前一定要緊縮預算。重新計算、穩固並維護你的個人財產。
射手座：正是完成真誠任務的絕佳時機！專注於自我與個人目標，任何情況下你都能做真正的自己。
摩羯座：正是時候重新投入到精神實踐：去冥想、去祈禱。去探索能夠充實你內在的事物。
水瓶座：重新審視並重新建立你的社交關係。是時候只把時間花在重要的人身上了。捨棄那些讓你無法做自己的人。
雙魚座：重新審視並重新開始那些為世界之成功作貢獻而必經的階段。你的事業正在召喚，用你的專注與決心去回應。
願你能安穩渡過土逆期，這將為你帶來你真正的自由！