您的位置:首頁>國際>正文

“褻瀆”耶穌受難日?!英國TESCO超市攤上大事了!

本周日即將迎來西方的最重要節日之一——復活節。 而今天(復活節前一個星期五)則是受難周(紀念耶穌生命中最高潮的一周)中最重要的一天——耶穌受難日。

耶穌受難日是基督教徒們紀念耶穌為贖世人的罪, 而被釘死在十字架上的日子。 三天后, 耶穌復活, 復活節也由得來, 它象徵著重生與希望, 是基督教最重要的節日, 其重要性甚至超過耶誕節。

近日, 為了蹭復活節的“熱點”, 英國TESCO(超市)集團就打出了這樣一則促銷廣告……

啤酒、蘋果酒大促銷, 愉快週五(耶穌受難日)更開心。

英語中, “Good Friday”可以被翻譯為“愉快的週五”, 但它本身作為一個專有名詞, 是“耶穌受難日”的意思。 在“耶穌受難日”當天, 一些基督徒會以不吃肉或不喝酒的方式來紀念耶穌。


英國TESCO集團作為全球三大零售企業之一, 業務分部全球13個國家, 在中國也擁有數百家樂購大賣場。

這則在英國多家報紙上刊出的廣告引來了大量基督教徒的強烈譴責, 被認為“極端無知”, 其股價也因為這則“無知”的廣告而大幅下跌。

e投睿eToro:資料截止於2017年4月14日

從上面的解析來看, TESCO的無知主要體現在兩個方面:

1.在很多人避免喝酒的耶穌受難日前後做啤酒的促銷

2.將“Good Friday”這樣一個神聖的日子硬生生變成一個“愉快的”週五

對此, 超市方面表示:將撤下這則廣告, 不再刊登。

Independent

BBC

儘管TESCO本身已經為自己的復活節啤酒廣告做出了道歉,
輿論還是對這一廣告表現出不同態度:

有“體諒”的——劍橋大學神學院的公共教育執行官Michael Wakelin在BBC5的直播中表示:(TESCO的)廣告非常愚蠢, 但我很確定, 他們並沒有褻瀆神聖之意, 他們根本沒往哪方面想。 這僅僅是一種“宗教盲”的表現, 也可以說是一種對宗教人士視為神聖之事物的無知。

有批評的——英國牧師兼播音員、前巴黎公社社員Richard Coles表示(TESCO的)廣告對許多人造成了不必要的冒犯, 它並不需要這麼做(廣告)。


還有為其“洗白”的——不少網友認為,這則廣告並沒有冒犯之意——不論我們願不願意承認,復活節在作為宗教節日的同時,也已經是一個世俗節日了。大多數人在這一天會選擇闔家出行旅遊,而不是去教堂禮拜。

16世紀的英國宗教改革雖然極大削弱了教會的權利,但教義上的改變卻非常不徹底。伊莉莎白一世死後,歐洲大陸的新教思想在英國進一步傳播。時間來到21世紀的今天,英國社會的基督教徒數量雖逐年下降,但依然佔據了人口的一定比例。企業和宗教之間的“擦槍走火”時不時地挑動著社會神經。

上周,傳統的英國“復活節尋蛋”活動被主辦方改名為“大英尋蛋”,甚至引起了首相特蕾莎.梅的關注,首相直言“荒謬至極”。可見,宗教思想在英國依然有著強大的影響力,此次TESCO的啤酒廣告大有“重蹈覆轍”的意味。小e認為,廣告的目的是盡可能讓更多的受眾接受和喜歡自己的產品,一方面,企業對受眾要有足夠的認識(比如特殊人群的禁忌),另一方面,廣告商們大可不必“冒險”為搏出位而去挑戰他人的信仰底線。


還有為其“洗白”的——不少網友認為,這則廣告並沒有冒犯之意——不論我們願不願意承認,復活節在作為宗教節日的同時,也已經是一個世俗節日了。大多數人在這一天會選擇闔家出行旅遊,而不是去教堂禮拜。

16世紀的英國宗教改革雖然極大削弱了教會的權利,但教義上的改變卻非常不徹底。伊莉莎白一世死後,歐洲大陸的新教思想在英國進一步傳播。時間來到21世紀的今天,英國社會的基督教徒數量雖逐年下降,但依然佔據了人口的一定比例。企業和宗教之間的“擦槍走火”時不時地挑動著社會神經。

上周,傳統的英國“復活節尋蛋”活動被主辦方改名為“大英尋蛋”,甚至引起了首相特蕾莎.梅的關注,首相直言“荒謬至極”。可見,宗教思想在英國依然有著強大的影響力,此次TESCO的啤酒廣告大有“重蹈覆轍”的意味。小e認為,廣告的目的是盡可能讓更多的受眾接受和喜歡自己的產品,一方面,企業對受眾要有足夠的認識(比如特殊人群的禁忌),另一方面,廣告商們大可不必“冒險”為搏出位而去挑戰他人的信仰底線。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示