V O L .5
「大灰狼+花屋」@東京
“
鮮花和古董、“新”和“舊”，
看似對立的組合， 在這家小店裡談起了戀愛。
東京南青山， 彌漫著濃濃的文藝情調。 在一片住宅區寧靜的小巷裡，
常有人看了這個奇怪的門牌， 走進去想問問他們到底是賣什麼的店。 對於這個問題， 店主也很苦惱「很難用一個詞概括我們賣的東西……儘管它們都有些古怪，
這家店的店主有兩人。 店鋪的第一部分是「大灰狼」， 它其實是佐藤克耶兩年前開的俄羅斯古董雜貨店的名字。 出自俄羅斯民間故事《伊萬王子和大灰狼》。
△俄羅斯的古董牛奶壺GORUSYOOKU、繩文土器、各種玻璃器皿， 到了這裡都成了花器。
“這個古董牛奶壺還可以用來煮飯， 感受100多年前的人們的生活方式。 ”
佐藤原本在建築事務所設計大型建築。 他喜歡俄羅斯文學， 在拜讀了陀思妥耶夫斯的作品後， 被文中細緻的空間描寫所吸引，
而現在， 賣花也成了這家雜貨店不可分割的一部分。 所以才成了「大灰狼＋花屋 西別府商店」。
花的部分則由合夥人西別府久幸負責。
△架子上的別致的生態瓶叫「小森林」（2700日元）， 裡面裝的是幹花。
2014年2月， 西別府加入了佐藤的雜貨鋪。 店裡植物大多是很有個性的品種，有從南非、東南亞、澳洲等地進口的，也有西別府考察了本地山上的生產基地後挑出來的。他會選擇造型別致、有季節感的植物做花束，在他手上蔬菜、蘑菇和小石頭都可以成為花束的一部分。
△ 牆上掛著明治時期的石磨
西別府說自己喜歡天然的、沒有改良過的植物，即使它們顏色一般、糾結纏繞。“我覺得原生的植物和古董雜貨的氣質很像。”
△在俄羅斯牛奶壺GORUSYOOKU中種下繡球花、蓮蓬、秋葵。
△迷你仙人掌的小宇宙。花器是佐藤淘來的古董。
生機勃勃的植物，和暗淡樸素的古董，居然在這家店裡得到了意外的平衡，像是一幅有生命的油畫。兩個對立面，在碰撞和博弈後，達到了微妙的平衡，產生了成倍的吸引力。
佐藤淘來古董器皿，西別府則負責插花，兩個人把各自的天賦融合在了一起，就是這一家獨一無二的“古董”花店。
△燭臺上插著大石榴
在這裡你既可以從物件上感受到時間的殘跡，也可以感受到植物身上剛剛開始流淌的，旺盛的“新時間”。
最讓兩位店主自豪的是一些原本只想來買花或者器皿的客人，他們往往會因為店裡的某種組合搭配而眼前一亮，將花和器這個整體一股腦兒地搬回家。
“希望人們會想把我們店裡的風景帶回家去。”
SHOP DATA
東京都港區南青山3-15-2南青山公寓102
點贊分享你的品味 店裡植物大多是很有個性的品種，有從南非、東南亞、澳洲等地進口的，也有西別府考察了本地山上的生產基地後挑出來的。他會選擇造型別致、有季節感的植物做花束，在他手上蔬菜、蘑菇和小石頭都可以成為花束的一部分。
△ 牆上掛著明治時期的石磨
西別府說自己喜歡天然的、沒有改良過的植物，即使它們顏色一般、糾結纏繞。“我覺得原生的植物和古董雜貨的氣質很像。”
△在俄羅斯牛奶壺GORUSYOOKU中種下繡球花、蓮蓬、秋葵。
△迷你仙人掌的小宇宙。花器是佐藤淘來的古董。
生機勃勃的植物，和暗淡樸素的古董，居然在這家店裡得到了意外的平衡，像是一幅有生命的油畫。兩個對立面，在碰撞和博弈後，達到了微妙的平衡，產生了成倍的吸引力。
佐藤淘來古董器皿，西別府則負責插花，兩個人把各自的天賦融合在了一起，就是這一家獨一無二的“古董”花店。
△燭臺上插著大石榴
在這裡你既可以從物件上感受到時間的殘跡，也可以感受到植物身上剛剛開始流淌的，旺盛的“新時間”。
最讓兩位店主自豪的是一些原本只想來買花或者器皿的客人，他們往往會因為店裡的某種組合搭配而眼前一亮，將花和器這個整體一股腦兒地搬回家。
“希望人們會想把我們店裡的風景帶回家去。”
SHOP DATA
東京都港區南青山3-15-2南青山公寓102
點贊分享你的品味