近日, 泰國甘烹碧府舉辦了一場隆重的男男婚禮。 在交往了六個月後, 英國男子帶著一百萬泰銖現金、20銖*黃金和鑽石戒指正式和泰國男子成婚, 雖然天氣炎熱, 但是絲毫不影響婚禮的喜慶的好氣氛。
4月9日上午10點, 這場男男婚禮的主人公是37歲的泰國男子Sumruay Sopin(สำรวย โสภิน)和47歲的英國男子Chris Lee(คริส ลี)。 當天, Chris的百位親友提前到到達泰國, 每人都穿著泰國傳統服飾一參加他的婚禮。 雖然泰國正值熱季, 天氣非常炎熱, 但是婚禮遊行隊伍的氣氛一路都很歡樂, 新郎拿著花盤走在前面, 大家紛紛為這對夫夫送上祝福。
進門後, 穿著傳統泰式白色上衣的Chris還跪下向Sumruay求婚, 現場頓時充滿甜蜜的粉紅泡泡。 隨後, Chris獻上了聘禮, 100萬泰銖現金、20銖*黃金和一個1克拉的鑽戒, 他當著Sumruay父母的面, 把戒指給Sumruay戴上了。
在結婚儀式上, 親友們給這對夫夫倒水送祝福, 系上傳統婚禮儀式上的白繩, 由長輩給夫夫二人的額頭點上三點白粉, 互相敬酒表示祝福, 一切都按泰國傳統的婚禮流程進行。
當被問及, 誰是新郎誰是新娘, Sumruay表示沒有新郎新娘之分,
“我們開始約會, 去不同的國家旅遊,
小編:雖然泰國對LGBT的態度相對於其他國家較為大度, 但是目前為止法律並不允許同一性別的公民登記結婚。 但是換個角度說, 能得到親友和家人的祝福, 只是辦個婚禮也是可以幸福得飛起來的好嘛!祝福祝福!
* 銖是泰國珠寶業界量度金的單位,一銖相當於15.244克
翻譯:佑尚