癌症晚期究竟該不該放棄治療？

提起癌症， 恐怕大部分人的感受已經由“惶恐”變成了“麻木”， 癌症死亡率居高不下的現狀也被各種媒體告知了無數次...可真正當癌症洶湧來襲， 又有誰能坦然地接受現實？

我們常常聽到， 美國5年生存率能達到大約60%至70%， 但是很大的原因是因為他們早期癌症患者的比例較多。

事實上， 惡性腫瘤的神秘面紗至今仍未揭開， 早在 20 世紀初， 撒拉納克湖畔特魯多醫生的墓碑上就鐫刻著墓誌銘：「有時， 去治癒；常常， 去幫助；總是， 去安慰。 」

儘管殘酷， 可當被告知癌症晚期的那一刻， 我們還是不得不思考這樣一個問題：

癌症晚期究竟該不該放棄治療？

“治療癌症， 各種辦法都要試一試...

很多癌症患者的家屬， 在得知病情的同時， 也做好了與癌症打一場持久戰的準備。

天津市腫瘤醫院副院長、肺部腫瘤科科主任王長利指出， 在臨床中， 當醫生面對患者提出“各種辦法都要試一試”這種情況時， 一定要把握好度。 如果患者本身已經沒有治癒的希望， 加之其因癌症晚期導致身體狀況差， 身體的各項指標都不能滿足治療時， 再給患者加上“各種方法”對病情無疑是“雪上加霜”， 這肯定是不恰當的。

“癌症晚期， 就不治了吧……

老王今年剛過60歲， 在年初被診斷為晚期肺癌。 多家醫院醫生都說由於發現得晚， 現在已無治癒的可能了。 老王覺得反正也治不好了， 也不想遭受放療化療的痛苦， 寧願放棄治療， 回家過完剩下的時間。

對此， 中山大學附屬第六醫院胸外科、腫瘤學博士趙進明副主任醫師表示：“晚期腫瘤患者應該積極面對， 尋找專科醫生， 全面評估病情， 制定合理治療方案。 ”

天津市腫瘤醫院中西醫結合治療科科主任潘戰宇也建議，

“姑息治療≠放棄治療

相較於姑息治療在西方國家深入開展和普遍接受， 國內的姑息治療專業化尚處於起步階段。 所以很多人都對此有誤解， 姑息治療並不等於放棄治療 。

世界衛生組織對姑息治療的解釋如下：

緩解疼痛和其他令人痛苦的症狀；

維護生命並將死亡視為一個正常過程；

既不加速也不延遲死亡；

整合患者護理的心理和精神內容；

提供支援系統，協助患者盡可能過上積極的生活，直至死亡；

提供支援系統，協助家庭應對患者患病期間及他們喪失親人的痛苦；

利用團隊方法，處理患者及其家庭的需求，包括在必要情況下提供居喪輔導；

將提升生活品質，還可能對病程產生積極影響；

可以在病程早期，與其他旨在延長生命的治療手段一起應用，包括化療或放療，還包括需要開展的調查，從而更好的瞭解和管理令人痛苦的臨床併發症。

在世界上大部分地區，大多數癌症患者在初次就醫時就已經處於癌症晚期。對這些人而言，唯一現實的治療方案就是緩解疼痛和姑息治療。

“晚期腫瘤患者應重視護理

腫瘤是一種嚴重損害人類健康的疾病，需要採用多種治療方法及手段，其治療週期和康復過程相對較長，因此腫瘤患者護理變得尤為重要。

癌症護理【執業護士上門，適宜癌症術後患者、放化療期間患者、癌症晚期患者 ￥596 購買

1心理護理

要做好病人的心理支持。由於病人多存在不同程度的恐俱心理，有的對治療失去信心、悲觀失望，甚至產生輕生念頭。這些情緒不但無助於機體調動自身能動性與疾病作鬥爭，反而會抑制機體的免疫功能。因此要及時瞭解病人的真實思想，有針對性地進行心理疏導。

2癌痛護理

疼痛一直是影響腫瘤患者生活品質的主要原因之一，如何緩解癌痛成為了癌症患者護理主要任務之一。在癌症患者常要經歷較長的病程及難以控制得疼痛，可通過藥物對症治療癌痛。

患者在使用止痛藥前一定要諮詢專科醫生，合理用藥。此外還可以採取心理療法來減輕癌痛。例如通過聽音樂、看電視、讀書、讀報等方法分散病人的注意力消除不良情緒。

3家庭護理

密切觀察病情變化，防止發生併發症。晚期腫瘤病人全身營養差，有時合併水腫，極易產生褥瘡。要保持床鋪平整、清潔、乾燥，經常給病人翻身。鼓勵病人起床活動，天氣變化時注意保暖以防止呼吸道、泌尿道等系統的感染的發生。

【泓華醫療】國際標準，全國醫院診所，提供臨床診療、家庭護理、醫護上門、專家會診、綠色通道、海外醫療，一站式全面醫療服務。

姑息治療並不等於放棄治療 。

世界衛生組織對姑息治療的解釋如下：

緩解疼痛和其他令人痛苦的症狀；

維護生命並將死亡視為一個正常過程；

既不加速也不延遲死亡；

整合患者護理的心理和精神內容；

提供支援系統，協助患者盡可能過上積極的生活，直至死亡；

提供支援系統，協助家庭應對患者患病期間及他們喪失親人的痛苦；

利用團隊方法，處理患者及其家庭的需求，包括在必要情況下提供居喪輔導；

將提升生活品質，還可能對病程產生積極影響；

可以在病程早期，與其他旨在延長生命的治療手段一起應用，包括化療或放療，還包括需要開展的調查，從而更好的瞭解和管理令人痛苦的臨床併發症。

在世界上大部分地區，大多數癌症患者在初次就醫時就已經處於癌症晚期。對這些人而言，唯一現實的治療方案就是緩解疼痛和姑息治療。

“晚期腫瘤患者應重視護理

腫瘤是一種嚴重損害人類健康的疾病，需要採用多種治療方法及手段，其治療週期和康復過程相對較長，因此腫瘤患者護理變得尤為重要。

癌症護理【執業護士上門，適宜癌症術後患者、放化療期間患者、癌症晚期患者 ￥596 購買

1心理護理

要做好病人的心理支持。由於病人多存在不同程度的恐俱心理，有的對治療失去信心、悲觀失望，甚至產生輕生念頭。這些情緒不但無助於機體調動自身能動性與疾病作鬥爭，反而會抑制機體的免疫功能。因此要及時瞭解病人的真實思想，有針對性地進行心理疏導。

2癌痛護理

疼痛一直是影響腫瘤患者生活品質的主要原因之一，如何緩解癌痛成為了癌症患者護理主要任務之一。在癌症患者常要經歷較長的病程及難以控制得疼痛，可通過藥物對症治療癌痛。

患者在使用止痛藥前一定要諮詢專科醫生，合理用藥。此外還可以採取心理療法來減輕癌痛。例如通過聽音樂、看電視、讀書、讀報等方法分散病人的注意力消除不良情緒。

3家庭護理

密切觀察病情變化，防止發生併發症。晚期腫瘤病人全身營養差，有時合併水腫，極易產生褥瘡。要保持床鋪平整、清潔、乾燥，經常給病人翻身。鼓勵病人起床活動，天氣變化時注意保暖以防止呼吸道、泌尿道等系統的感染的發生。

【泓華醫療】國際標準，全國醫院診所，提供臨床診療、家庭護理、醫護上門、專家會診、綠色通道、海外醫療，一站式全面醫療服務。