迄今為止,“《錦繡未央》原著涉抄襲”一案已引起了廣泛關注。 23日,作家維權律師團負責人王國華律師向中新網記者確認,已收到北京市朝陽區法院發來的作家訴小說《錦繡未央》抄襲案開庭傳票,法院定於4月24日下午14時,在北京市朝陽區法院本院二層大法庭公開開庭審理該案。
“《錦繡未央》原著涉抄襲”一事要從去年說起。 據現有報導可知,2012年6月起,秦簡女士(本名周靜)開始發表文學作品《庶女有毒》,後改名為《錦繡未央》正式出版。 2016年,由該作品改編的同名電視劇播出。 此外,小說《錦繡未央》還被改編為同名漫畫和同名手機遊戲。
2016年11月,數名志願者、作家及編劇發起了維權行動,認為該作品涉嫌大量抄襲現有文學作品中的語句和情節,最終11名作家將《錦繡未央》原著作者告到法院。 該系列案件於2017年1月4日在北京市朝陽區人民法院立案,並於2月15日進行了證據交換。
對於這次證據交換,據《新京報》報導,此次提起訴訟的11名原告作家所提交的證據,被裝進三個大旅行箱拎進法庭,摞滿了原告席前的桌子。 而周靜的代理律師表示,被告1月22日才收到了起訴材料,由於中間有春節,因此代理人接觸案件時間比較短,此案準備工作量大,無法進行實質性質證,因此申請延期舉證質證。
其實,《錦繡未央》這部書很長一段時間內都身陷“抄襲”漩渦,早在連載期間就被指出拼湊、抄襲文字的現象嚴重。
據媒體報導,2013年,《錦繡未央》小說首次被讀者質疑抄襲時,秦簡在網上發文稱網友列出的證據“根本就是修飾性詞語,在任何一個作者文中都能找到類似的話”,並稱“全書情節基本原創”。 中新網記者就此聯繫了《錦繡未央》出版方江蘇文藝出版社,但對方未就此事作出回應。
今年3月初,知名武俠小說作家溫里安也正式加入了訴訟,與之前的11位作家一起共同維權。 因此,到目前為止,作家維權的作品便有《身歷六帝寵不衰》《胭脂淚妝》《一世為臣》《重生之藥香》《一斛珠》《庶女生存手冊》《世婚》《流水迢迢》和《鬥錦堂》及溫里安的《會京師》《逆水寒》《大對決》《溫柔一刀》等,共計18部權利作品。
王國華律師對記者表示,“《錦繡未央》小說被訴抄襲案”屬於系列案件,24日先開庭一案,所涉及的權利作品為《身歷六帝寵不衰》,涉及抄襲語句580處,情節118個。 而維權作家應該不會親自出庭。
針對溫里安加入維權作家隊伍以及本案開庭一事,中新網記者嘗試聯繫周靜採訪,但截止稿件完成,對方沒有作出回應。