話說大家在出國的時候
都會帶點家鄉的土特產走
然後就發生了下面這件事
近日一名華裔女性的火鍋調料過美國海關時被沒收
海關給出的原因則是
內有“ 雞粉 ”(味精， 中國稱雞精)
為動物製品， 不能帶入境
必須全部沒收
你給我說雞精裡面有雞？
哥感覺 在這裡
雞其實只是一個 形容詞 啊！
嗯， 沒錯雞精裡面有雞
虎皮膏藥有老虎的成分
龜苓膏翻譯成 turtle jelly
被懷疑含有烏龜成分？？？
這麼說來
帶一盒老婆餅出國
是不是會被懷疑 殺人分屍？販賣人口？
其實國外海關人員的內心也是崩潰的
你們這是搞毛啊？
龜苓膏裡沒烏龜？
雞精裡面沒雞？
那你們TM包裝袋上寫得清清楚楚啊！！
那你們的錢包裡面也沒錢
也應該是真的吧？
不僅僅是這個名字的問題
一些我們都覺得很平常的食物
他們的第一反應是
尼瑪！這貨能吃？
我們來看入圍的食物有！
NO.1 皮蛋
維琪百寇里， 把皮蛋翻譯為：
“Century eggs” （世紀蛋）或
“Thousand-year egg” （千年蛋）
這個翻譯很不友好啊！
皮蛋就被美國有線電視新聞網 （CNN）
評為全球噁心食物榜首
想知道外國人吃皮蛋時的表現的盆友們
自行百度一下吧
NO.2 毛血旺
豬大腸？動物血？
你還是給我吃老婆餅壓壓驚吧！
NO.3 雞爪
NO.4 燕窩
口水？口水你們都吃？
不得不說
美食把各地文化體現的淋漓盡致
到了國外
他們眼中的中國美食是這樣的！
炒麵三明治？？
甜酸雞？？？
但這個世界上
有一個東西無論中外
全都被它折服了！
你們還敢問這裡面有沒有媽麼？
身在大中華
我們可能不太懂身處
國外美食荒漠的外國友人們的心態
不過話說中國美食應該是
世界上最好吃的美食
評論區的各位
你們說是！不！是！
（齊魯晚報）
編輯 一顆苗
豬大腸？動物血？
你還是給我吃老婆餅壓壓驚吧！
NO.3 雞爪
NO.4 燕窩
口水？口水你們都吃？
不得不說
美食把各地文化體現的淋漓盡致
到了國外
他們眼中的中國美食是這樣的！
炒麵三明治？？
甜酸雞？？？
但這個世界上
有一個東西無論中外
全都被它折服了！
你們還敢問這裡面有沒有媽麼？
身在大中華
我們可能不太懂身處
國外美食荒漠的外國友人們的心態
不過話說中國美食應該是
世界上最好吃的美食
評論區的各位
你們說是！不！是！
（齊魯晚報）
編輯 一顆苗