暴風體育訊 北京時間4月27日， 系列賽前兩戰， 霍福德的表現讓人大失所望。 不過這之後， 他一步步完成了自我救贖。 今天關鍵的天王山戰，
去年夏天， 凱爾特人用一份四年價值1.13億美元的頂薪合同簽下了霍福德。 作為一個4次入選了全明星的中鋒， 正值當打之年的霍福德被寄予厚望。 當時， 外界普遍認為霍福德相當適合凱爾特人的戰術。 作為一名空間型的中鋒， 霍福德能裡能外， 技術全面， 還能傳出一手好球， 這正是凱爾特人需要的。
可是， 系列賽的前兩戰霍福德表現低迷。 尤其是第二場他只得7分， 結果凱爾特人連輸兩場。 作為全隊薪水最高的球員， 霍福德需要找回手感。 隨後的兩場比賽， 霍福德的效率都相當高， 投籃命中率接近6成， 一場得到了18分8籃板6助攻， 另一場15分12籃板4次助攻。
今天儘管上半場霍福德只得2分，
霍福德發揮出色
第四節還剩7分56秒， 霍福德快下一條龍， 一馬當先， 接球之後一記雙手暴扣， 徹底點燃了北岸花園球館的氛圍。 沒多久， 他又強吃對手完成了2加1。 終場前2分16秒， 霍福德底線空切籃下， 接到了隊友的妙傳， 再度暴扣得手。 這記暴扣徹底虧跨了公牛的心理防線。
不得不說， 這一戰凱爾特人的億元先生徹底證明了自己， 當然挑戰還沒結束， 下一場在芝加哥凱爾特人更需要霍福德挺身而出。
（莊林）