您的位置:首頁>正文

義大利歌劇《圖蘭朵》講中國故事 展現了元朝這些東西

《圖蘭朵》是唯一一個講述中國故事的義大利歌劇, 其主線是元朝時的一個公主圖蘭朵(蒙古語意思為“溫暖”dulaan)為了報祖先暗夜被擄走之仇,

下令如果有個男人可以猜出她的三個謎語,

1.是什麼在每天白晝死去, 卻在夜晚重新誕生?

2.是什麼有如火焰般燃燒, 但當你死去, 它就變得冰冷?

3.讓你燃起烈火的冰塊是什麼?

她會嫁給那個男子;如猜錯, 那個男子便被處死。

三年下來, 已經有多個沒運氣的人喪生。

流亡元朝的韃靼王子卡拉夫與父親帖木兒和侍女柳兒在北京城重逢後, 即看到猜謎失敗遭處決的波斯王子和親自監斬的圖蘭朵。 卡拉夫王子被圖蘭朵公主的美貌吸引, 不顧父親、柳兒和三位大臣的反對來應婚, 答對了有所問題, 但圖蘭朵拒絕認輸, 向父皇耍賴, 不願嫁給卡拉夫王子, 王子這時已經愛上了圖蘭朵公主, 他想讓公主心甘情願的嫁給自己。

於是他自己出了一道題, 只要公主若在天亮前得知他的名字, 卡拉夫不但不娶公主, 還願意被處死。 公主捉到了王子的父親帖木兒和丫鬟柳兒, 並且嚴刑逼供。 柳兒自盡以示保守秘密。 卡拉夫借此指責圖蘭朵十分無情。 此時公主已經對王子心動了, 她冰冷的內心已經在緩慢融化, 只不過太過於驕傲, 不願妥協。 最後王子把真名告訴了公主。 公主被王子感動了, 但她沒有公佈王子的真名, 反而公告天下下嫁王子, 王子的名字叫“愛(Amora)---蒙古語為“戀人或者太平的意思”。 故事到此戛然而止。

公主為什麼會用這三個謎語呢?這三個謎語有什麼寓意呢?

這三個謎底分別是“希望”, “鮮血”, “圖蘭朵”。 猜對前兩個謎語需要智慧, 而猜對最後一個謎語需要勇氣, 圖蘭朵認為只有智慧和勇氣的人才足以與她並肩。 圖蘭朵的內心還是很傲嬌的呢。

這是一一個唯一講中國故事的義大利歌劇,

同時也是一個讓可以看出在義大利如何想中國文化的歌劇。 愛能讓冰雪融化, 在中外文化的碰撞中, 展現了中國古代女性剛強, 自主的另一面。 充實和豐富了古代女性的情感和形象。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示