諸多問題甚至在他來到中國之前。 當他的未來隊友們正在準備悲劇性的對陣布里斯班亞冠聯賽資格賽時， 那是他在亞洲生活的不祥預兆。
然而，
在進入新球隊僅僅兩周之後，
特維斯在中超賽季的起步給了人產極大的希望，
他們在開賽日4-0戰勝了江蘇蘇寧，
這一結果極大地緩解了教練波耶特的壓力。
然而，
隨著俱樂部的賽季進行到了第七場，
這一場依然是這位阿根廷人上場時的唯一勝績。
三場糟糕表現之後，
在特維斯沒能參與的比賽中有兩場勝利。
各種疑問產生。
從一開始，
就有他對於上海的各種不滿意，
現在論到他的場上表現讓人關注了。
在眼前的證據之下，
申花在沒有這位英超前鋒的狀況下有著更好的表現。
波耶特現在遇到了這個問題。
在四周傷退之後，
再一次讓這位高薪巨星上場，
或者繼續用當前有持續表現的陣容組合？
“特維斯已經被遺忘”-這是在上海申花戰勝貴州智誠之後出現在足球報的頭條。
事實是，
他的背景和待遇讓他不可能輕易擺脫球迷們的關注，
他是日常的頭條人物。
首先， 他一直難以適應中國的生活 ， 之後被認為會到博卡青年， 直到他的經紀人表明他會完成在中國的合約。
申花希望通過大牌引援來引起媒體的關注，
他們顯然已經達到了這個目的。
需要時間來適應新環境並不是問題，
但那並不是對於中超聯賽精英外援們的期待-他們期待能夠融入，
並從一開始就有重大影響。
特維斯本人已經承認， 那並沒有發生在他身上：“我依然沒有完全適應中超聯賽。 我需要時間， 會做的更好。 我與隊友們相處地很好， 在這裡沒有問題。 ”
從足球的角度來看引人關注的是，
特維斯在波耶特球隊中的角色。
上海申花（至少球迷是如此）期待特維斯能夠重現在曼聯和尤文圖斯時期的高光表現，
但相反，
看到的更多是一位不斷下滑的球員。
這對於10號莫雷諾這位賽季第一（申花）射手，
同時也是效力最久的外援來說是個問題。
這位元哥倫比亞人在賽季開局就需要去大變動以適應特維斯，
而這個動作迅速被放棄了。
莫雷諾在特維斯缺席時有著傑出 表現， 現在是本賽季聯賽的最佳外援。
這更讓波耶斯在特維斯回歸的問題上面臨尷尬。
申花一直是難以有表現的俱樂部，
就像阿內爾卡和德羅巴曾經表現的那樣。
而在場上前任老闆朱駿所造成的問題，
已經不再能夠成為無法創造成績的藉口。
如果特維斯的存在造成了惡劣表現，
球員和教練都只能從自己身上尋找答案。
【阿特金斯 駐中國記者】