1996歐洲杯創造奇跡的金頭已知天命 送上其米蘭生涯全紀錄
祝金頭比埃霍夫49周歲生日快樂, 按照中國演算法, 今天是比埃霍夫的五十大壽, 當年威風八面的德國中鋒已經到了知天命之年。
出生在勞動節的比埃霍夫似乎註定了要像勞模一樣兢兢業業、穩紮穩打, 靠著自己的不懈努力和重劍無鋒的球風成為讓世界矚目的巨星級球員!
1996年的英格蘭歐洲杯決賽上, 28歲的比埃霍夫一舉奠定巨星地位, 這位一年前大器晚成、剛剛在意甲闖出小小名頭的德國大個子被福格茨作為第四前鋒帶到英格蘭,
加時第5分鐘, 比埃霍夫大禁區內倚住對方球員轉身射門得手, 讓捷克隊突然死亡, 這也是只存在了短短十年的金球制突然死亡法第一次在世界級大賽中被採用, 比埃霍夫和德國隊成為這一短暫制度的第一個、也是最大的受益者。 這也是比埃霍夫國家隊生涯的最高光時刻!
比埃霍夫在一戰成名後進入球員生涯巔峰期,
1998年世界盃後, 將要迎來建隊百年的AC米蘭從烏迪內斯打包引進了主帥紮切羅尼、中鋒比埃霍夫和右後衛赫爾維格, 此時的比埃霍夫已經三十周歲, 已過而立之年的德國中鋒在米蘭開始了其遲到的俱樂部生涯最高光時代!!
比埃霍夫的職業生涯初期十分坎坷, 18歲就在德甲烏爾丁根出道的他先後效力漢堡和門興, 1990年在德甲表現平平的他無奈加盟奧地利薩爾茨堡紅牛, 一個賽季後在奧地利表現出色的大個子被從德國球員身上吃到甜頭的國際米蘭購入,
以後的三個賽季裡比埃霍夫隨著阿斯科利在意乙煎熬, 首個意乙賽季就出場35場打入20個進球, 在臥虎藏龍、諸多義大利高水準前鋒蟄伏的意乙聯賽, 這樣的效率堪稱驚人!在三個意乙賽季裡比埃霍夫出場百次打入46球。
1995年接過意甲升班馬烏迪內斯教鞭的現北京國安紮切羅尼慧眼識珠, 將比埃霍夫招致麾下並委以重任, 德國大個子不負眾望, 出場31次打入17球, 躋身意甲射手榜前列, 烏雞以聯賽第12名超額完成保級任務, 比埃霍夫也通過在歐洲最頂級聯賽的拉風表現贏得了代表德國參加歐洲杯的機會, 並一戰成名躋身頂級前鋒行列!之後的兩個賽季裡烏迪內斯在比埃霍夫的助力下芝麻開花節節高, 連奪聯賽第五和第三, 獲得了聯盟杯參賽資格, 由此和主帥紮切羅尼一起得到米蘭的垂青, 加入了低迷數年的意甲豪門!
1998-1999賽季馬隊攜新援比埃霍夫 阿亞拉 赫爾維格 萊曼亮相
1998-1999賽季
在紮切羅尼帶著愛徒比埃霍夫和赫爾維格來到聖西羅之前的兩個賽季裡, 貝氏米蘭經歷了王朝之後的最低谷, 兩個賽季的聯賽排名分別是第11和第10, 慘不忍睹如同噩夢。 雖然馬上要迎來建隊百年, 但幾乎沒有人在賽季開始前認為老貝的人員引進能為米蘭帶來冠軍。 德國大個子低調的開始了其米蘭處子賽季。
賽季開始後奪冠大熱門尤文和國際表現平平,擁有巴蒂、魯伊科斯塔和艾德蒙多超強攻擊組合的佛羅倫斯在賽季初期高歌猛進,賽季過半後雲集了維埃裡、內德維德、曼奇尼、內斯塔、薩拉斯、博克西奇、米哈伊洛維奇、斯坦科維奇等眾多球星的拉齊奧憑藉整體優勢奪過領頭羊位置並逐漸擴大領先優勢。米蘭在開局兩連勝後遭遇佛羅倫斯迎頭痛擊,之後的表現如預期般不溫不火,第25輪-第27輪米蘭三連平,第27輪0比0悶平拉齊奧後已經落後對手7分,在聯賽還剩七輪的情況下,米蘭絲毫沒有露出冠軍相。
但在最後七輪聯賽中米蘭突然爆發!第28輪米蘭在一球落後的情況下上演反超以2比1戰勝帕爾馬,而拉齊奧在德比之戰中1比3輸給羅馬,米蘭將分差縮小為4分;第29輪米蘭客場5比1大勝烏迪內斯,比埃霍夫面對舊主獨中兩球,拉齊奧以同樣的比分再負尤文,7分的差距縮小為1分;第30輪米蘭客場2比0完勝維琴察,比埃霍夫頭球打破場上僵局,拉齊奧一球小勝桑普;第31輪米蘭3比2險勝桑普,繼續緊追3比0大勝的拉齊奧;第32輪米蘭客場2比0戰勝強敵尤文,繼續緊咬拉齊奧;第33輪,也就是意甲倒數第二輪,米蘭憑藉比埃霍夫的帽子戲法4比0大勝恩波利,這次運氣終於倒向了紅黑軍團,在一場強強對話中拉齊奧1比1戰平佛羅倫斯,米蘭反超藍鷹一分,在末輪比賽開始前將主動權握在了自己手中!
1989-1999賽季金頭比埃霍夫進球慶祝
最後一輪米蘭客場挑戰佩魯賈,古利第56分鐘為米蘭首開紀錄,比埃霍夫第79分鐘為米蘭擴大比分,雖然主隊扳回一球,但米蘭還是以2比1戰勝對手,最終獲得了隊史上第16個聯賽冠軍,為球隊百年慶典送上厚禮!!
米蘭處子賽季中,出生於國際勞動節的比埃霍夫充分體現了自己的勞模本質。在總出場數、總進球數、意甲出場數、意甲進球數和義大利杯進球數這五項資料裡均排名全隊第一!賽季總出場數37場(其中意甲34場、義大利杯3場);賽季總進球20個,其中意甲聯賽18個,並列意甲射手榜第三名,義大利杯進球2個。雖然在整個賽季中米蘭眾將多人在關鍵時刻挺身而出拯救球隊,但從綜合資料看,比埃霍夫可以說是米蘭百年奪冠的最大功臣,沒有之一!
1998-1999賽季米蘭奪冠 阿爾貝蒂尼 維阿 比埃霍夫 博班 巴 岡茨父子 共同慶祝
米蘭百年奪冠的鋒線雙子星
附:比埃霍夫米蘭1998-1999賽季進球
意甲聯賽
第1輪米蘭3:0博洛尼亞比爾霍夫第45和第51分鐘打入米蘭前兩個進球
第2輪薩勒尼塔納1:2米蘭比埃霍夫第68分鐘打破場上僵局
第3輪米蘭1:3佛羅倫斯比爾霍夫第69分鐘打入挽回顏面進球
第4輪威尼斯0:2米蘭比埃霍夫第3分鐘首開紀錄
第12輪米蘭3:0烏迪內斯比埃霍夫第61分鐘鎖定比分
第14輪桑普多利亞2:2米蘭比埃霍夫第73分鐘將場上比分改寫為2比1
第17輪米蘭2:1佩魯賈比埃霍夫第40分鐘將比分擴大為2比0
第19輪米蘭3:2薩勒尼塔納比埃霍夫第3分鐘打破場上僵局,第60分鐘鎖定比分
第24輪米蘭1:0皮亞琴察比埃霍夫第43分鐘打入全場唯一進球
第26輪米蘭2:2巴里比埃霍夫第42分鐘將比分扳成1平
第29輪烏迪內斯1:5米蘭比埃霍夫第45和第60分鐘連中兩球
第30輪 維琴察0:2米蘭 比埃霍夫第40分鐘打破場上僵局
第33輪米蘭4:0恩波利比埃霍夫在第32、第55和第60分鐘完成帽子戲法助米蘭3比0領先
第34輪 佩魯賈1:2米蘭 比埃霍夫第31分鐘將比分擴大為2比0
義大利杯第一輪首回合 米蘭3比0都靈 比埃霍夫第87分鐘鎖定比分
義大利杯第二輪首回合 米蘭客場1比3拉齊奧 比埃霍夫第7分鐘打破僵局
1999-2000賽季
1999-2000賽季米蘭無堅不摧的鋒線組合
如果說貝氏米蘭的前十年構建的那支米蘭王朝是黃金年代,那麼經歷了短暫低谷後重鑄輝煌的米蘭復興時期可以稱為白銀年代,上賽季米蘭百年奪冠為米蘭進入白銀時代吹響了號角,比埃霍夫則成為白銀時代群星的領路人。這個賽季米蘭白銀時代的第一位代表球星來到米蘭,當時世界足壇最炙手可熱的超級前鋒舍瓦成為米蘭構築新王朝的第一塊重要拼圖。舍瓦的米蘭處子賽季光芒四射,強勢拿下意甲最佳射手!舍瓦能取得如此驚人的成績,他的搭檔比埃霍夫功不可沒,雖然比埃霍夫的進球數比上賽季少了6個,但在牽扯對手防守上作用巨大,舍瓦能最終獲得金靴,比埃霍夫功不可沒。兩位超級前鋒組成了意甲最無堅不摧的攻擊組合,本賽季米蘭以65個聯賽進球冠絕意甲,比一貫以攻擊犀利著稱的聯賽冠軍拉齊奧還多出一個,其他16支意甲球隊聯賽進球最高的也只有58個。可惜的是這個意甲最強攻擊雙人組不可避免的受到了年齡限制,準確說是32歲的比埃霍夫已經進入職業生涯末期,雖然這位世界級前鋒大器晚成,但在意甲高強度的防守面前比埃霍夫已經有一點力不從心。
本賽季因為舍瓦的強勢到來,比埃霍夫的總出場數、總進球數和聯賽進球數都下降了一位,位列舍瓦之後排名全隊第二。本賽季比埃霍夫總出場數為40場(其中意甲30場、歐冠6場、義大利杯3場、義大利超級杯1場),比舍瓦少了3場;賽季總進球為14個(其中意甲11個、歐冠2個、義大利杯1個),比舍瓦少了15個。作為一位元32歲的老將,這樣的資料絕對算得上優異!
馬隊擁抱兩大射手
米蘭集體慶祝 比埃霍夫 安布羅西尼 舍瓦 阿爾貝蒂尼 加圖索 查莫特?
附:比埃霍夫米蘭1999-2000賽季進球
意甲聯賽
第2輪米蘭3比1佩魯賈 比埃霍夫第28分鐘打破僵局
第4輪米蘭4比0博洛尼亞 比埃霍夫第55分鐘點球打入第三球
第6輪米蘭2比2卡利亞里 比埃霍夫第81分鐘鎖定比分
第9輪米蘭3比0威尼斯 比埃霍夫第55分鐘打破僵局
第12輪米蘭客場1比2佛羅倫斯 比埃霍夫第1分鐘打破僵局
第13輪米蘭2比0都靈比埃霍夫第3分鐘打破僵局
第15輪米蘭客場1比0皮亞琴察 比埃霍夫第33分鐘打入唯一進球
第16輪米蘭2比2羅馬 比埃霍夫第38分鐘將比分扮成一平
第18輪米蘭2比2萊切 比埃霍夫第69分鐘鎖定比分
第21輪米蘭客場3比2博洛尼亞 比埃霍夫第57分鐘助米蘭3比0領先
第34輪米蘭4比4烏迪內斯 比埃霍夫第13分鐘打破僵局
義大利杯第一輪次回合米蘭3比0亞特蘭大 比埃霍夫第40分鐘打破僵局
歐冠小組賽H組第3輪米蘭1比1柏林赫塔 比埃霍夫第74分鐘扳平比分
歐冠小組賽H組第5輪米蘭1比1切爾西 比埃霍夫第74分鐘打破僵局
1999-2000賽季比埃霍夫慶祝進球
2000-2001賽季
本賽季已經32歲的德國大個子終於顯出了些許老態,以往霸氣十足的高空轟炸威力下降,主力位置開始受到何塞馬里的衝擊。米蘭的整體表現也略顯低迷,意甲聯賽最終名列積分榜第六,下賽季只能參加歐洲聯盟杯。義大利杯止步半決賽,歐冠在第二階段小組賽中名列小組第三未能出線。
本賽季比埃霍夫聯賽出場27場,僅有6球進賬。歐冠打入2球,義大利杯打入1球。
因為在歐冠第二階段小組賽被拉科魯尼亞和加拉塔薩雷擠到小組第三,比埃霍夫的恩師紮切羅尼被老貝解雇,已經33歲的德國大個子也萌生去意。
附:比埃霍夫米蘭2000-2001賽季進球
意甲聯賽
第1輪米蘭2:0維琴察 比埃霍夫第16分鐘打破僵局
第5輪米蘭3:3亞特蘭大 比埃霍夫第49分鐘助米蘭扳成2比3
第6輪巴里1:3米蘭 比埃霍夫第67分鐘打破僵局
第13輪米蘭2:2國際米蘭 比埃霍夫第84分鐘鎖定比分
第16輪佈雷西亞1:1米蘭 比埃霍夫第26分鐘打破僵局
第27輪萊切3:3米蘭 比埃霍夫第37分鐘助米蘭扳成一平
歐冠第一階段小組賽第1輪米蘭4比1貝西克塔斯 比埃霍夫第44分鐘助米蘭2比1反超
歐冠第一階段小組賽第3輪米蘭客場2比0巴薩 比埃霍夫第71分鐘鎖定比分
義大利杯八分之一決賽首回合米蘭客場3比1都靈 比埃霍夫第60分鐘助米蘭2比0領先
2001-2002賽季,隨著因紮吉的到來,已經33歲的比埃霍夫徹底失去了自己在紅黑軍團的主力位置。經過一番思量後,年邁的比埃霍夫選擇功成身退,在賽季初選擇加盟法甲摩納哥,一個賽季後比埃霍夫回歸意甲加盟切沃,2002-2003賽季結束後,35歲的比埃霍夫選擇退役。
在米蘭的三個賽季是比埃霍夫職業球員生涯的最巔峰,比埃霍夫為米蘭贏得意甲冠軍一次,為米蘭百年慶典送上大禮。這個冠軍標誌著貝氏米蘭走向復興之路!!
2000年10月18日歐冠小組賽主場3-3巴薩米蘭首發
2000-2001賽季比埃霍夫進球慶祝
本人私藏雜誌翻拍圖片2000-2001賽季在新援因紮吉和魯伊科斯塔面前的德國金頭略顯惆悵
賽季開始後奪冠大熱門尤文和國際表現平平,擁有巴蒂、魯伊科斯塔和艾德蒙多超強攻擊組合的佛羅倫斯在賽季初期高歌猛進,賽季過半後雲集了維埃裡、內德維德、曼奇尼、內斯塔、薩拉斯、博克西奇、米哈伊洛維奇、斯坦科維奇等眾多球星的拉齊奧憑藉整體優勢奪過領頭羊位置並逐漸擴大領先優勢。米蘭在開局兩連勝後遭遇佛羅倫斯迎頭痛擊,之後的表現如預期般不溫不火,第25輪-第27輪米蘭三連平,第27輪0比0悶平拉齊奧後已經落後對手7分,在聯賽還剩七輪的情況下,米蘭絲毫沒有露出冠軍相。
但在最後七輪聯賽中米蘭突然爆發!第28輪米蘭在一球落後的情況下上演反超以2比1戰勝帕爾馬,而拉齊奧在德比之戰中1比3輸給羅馬,米蘭將分差縮小為4分;第29輪米蘭客場5比1大勝烏迪內斯,比埃霍夫面對舊主獨中兩球,拉齊奧以同樣的比分再負尤文,7分的差距縮小為1分;第30輪米蘭客場2比0完勝維琴察,比埃霍夫頭球打破場上僵局,拉齊奧一球小勝桑普;第31輪米蘭3比2險勝桑普,繼續緊追3比0大勝的拉齊奧;第32輪米蘭客場2比0戰勝強敵尤文,繼續緊咬拉齊奧;第33輪,也就是意甲倒數第二輪,米蘭憑藉比埃霍夫的帽子戲法4比0大勝恩波利,這次運氣終於倒向了紅黑軍團,在一場強強對話中拉齊奧1比1戰平佛羅倫斯,米蘭反超藍鷹一分,在末輪比賽開始前將主動權握在了自己手中!
1989-1999賽季金頭比埃霍夫進球慶祝
最後一輪米蘭客場挑戰佩魯賈,古利第56分鐘為米蘭首開紀錄,比埃霍夫第79分鐘為米蘭擴大比分,雖然主隊扳回一球,但米蘭還是以2比1戰勝對手,最終獲得了隊史上第16個聯賽冠軍,為球隊百年慶典送上厚禮!!
米蘭處子賽季中,出生於國際勞動節的比埃霍夫充分體現了自己的勞模本質。在總出場數、總進球數、意甲出場數、意甲進球數和義大利杯進球數這五項資料裡均排名全隊第一!賽季總出場數37場(其中意甲34場、義大利杯3場);賽季總進球20個,其中意甲聯賽18個,並列意甲射手榜第三名,義大利杯進球2個。雖然在整個賽季中米蘭眾將多人在關鍵時刻挺身而出拯救球隊,但從綜合資料看,比埃霍夫可以說是米蘭百年奪冠的最大功臣,沒有之一!
1998-1999賽季米蘭奪冠 阿爾貝蒂尼 維阿 比埃霍夫 博班 巴 岡茨父子 共同慶祝
米蘭百年奪冠的鋒線雙子星
附:比埃霍夫米蘭1998-1999賽季進球
意甲聯賽
第1輪米蘭3:0博洛尼亞比爾霍夫第45和第51分鐘打入米蘭前兩個進球
第2輪薩勒尼塔納1:2米蘭比埃霍夫第68分鐘打破場上僵局
第3輪米蘭1:3佛羅倫斯比爾霍夫第69分鐘打入挽回顏面進球
第4輪威尼斯0:2米蘭比埃霍夫第3分鐘首開紀錄
第12輪米蘭3:0烏迪內斯比埃霍夫第61分鐘鎖定比分
第14輪桑普多利亞2:2米蘭比埃霍夫第73分鐘將場上比分改寫為2比1
第17輪米蘭2:1佩魯賈比埃霍夫第40分鐘將比分擴大為2比0
第19輪米蘭3:2薩勒尼塔納比埃霍夫第3分鐘打破場上僵局,第60分鐘鎖定比分
第24輪米蘭1:0皮亞琴察比埃霍夫第43分鐘打入全場唯一進球
第26輪米蘭2:2巴里比埃霍夫第42分鐘將比分扳成1平
第29輪烏迪內斯1:5米蘭比埃霍夫第45和第60分鐘連中兩球
第30輪 維琴察0:2米蘭 比埃霍夫第40分鐘打破場上僵局
第33輪米蘭4:0恩波利比埃霍夫在第32、第55和第60分鐘完成帽子戲法助米蘭3比0領先
第34輪 佩魯賈1:2米蘭 比埃霍夫第31分鐘將比分擴大為2比0
義大利杯第一輪首回合 米蘭3比0都靈 比埃霍夫第87分鐘鎖定比分
義大利杯第二輪首回合 米蘭客場1比3拉齊奧 比埃霍夫第7分鐘打破僵局
1999-2000賽季
1999-2000賽季米蘭無堅不摧的鋒線組合
如果說貝氏米蘭的前十年構建的那支米蘭王朝是黃金年代,那麼經歷了短暫低谷後重鑄輝煌的米蘭復興時期可以稱為白銀年代,上賽季米蘭百年奪冠為米蘭進入白銀時代吹響了號角,比埃霍夫則成為白銀時代群星的領路人。這個賽季米蘭白銀時代的第一位代表球星來到米蘭,當時世界足壇最炙手可熱的超級前鋒舍瓦成為米蘭構築新王朝的第一塊重要拼圖。舍瓦的米蘭處子賽季光芒四射,強勢拿下意甲最佳射手!舍瓦能取得如此驚人的成績,他的搭檔比埃霍夫功不可沒,雖然比埃霍夫的進球數比上賽季少了6個,但在牽扯對手防守上作用巨大,舍瓦能最終獲得金靴,比埃霍夫功不可沒。兩位超級前鋒組成了意甲最無堅不摧的攻擊組合,本賽季米蘭以65個聯賽進球冠絕意甲,比一貫以攻擊犀利著稱的聯賽冠軍拉齊奧還多出一個,其他16支意甲球隊聯賽進球最高的也只有58個。可惜的是這個意甲最強攻擊雙人組不可避免的受到了年齡限制,準確說是32歲的比埃霍夫已經進入職業生涯末期,雖然這位世界級前鋒大器晚成,但在意甲高強度的防守面前比埃霍夫已經有一點力不從心。
本賽季因為舍瓦的強勢到來,比埃霍夫的總出場數、總進球數和聯賽進球數都下降了一位,位列舍瓦之後排名全隊第二。本賽季比埃霍夫總出場數為40場(其中意甲30場、歐冠6場、義大利杯3場、義大利超級杯1場),比舍瓦少了3場;賽季總進球為14個(其中意甲11個、歐冠2個、義大利杯1個),比舍瓦少了15個。作為一位元32歲的老將,這樣的資料絕對算得上優異!
馬隊擁抱兩大射手
米蘭集體慶祝 比埃霍夫 安布羅西尼 舍瓦 阿爾貝蒂尼 加圖索 查莫特?
附:比埃霍夫米蘭1999-2000賽季進球
意甲聯賽
第2輪米蘭3比1佩魯賈 比埃霍夫第28分鐘打破僵局
第4輪米蘭4比0博洛尼亞 比埃霍夫第55分鐘點球打入第三球
第6輪米蘭2比2卡利亞里 比埃霍夫第81分鐘鎖定比分
第9輪米蘭3比0威尼斯 比埃霍夫第55分鐘打破僵局
第12輪米蘭客場1比2佛羅倫斯 比埃霍夫第1分鐘打破僵局
第13輪米蘭2比0都靈比埃霍夫第3分鐘打破僵局
第15輪米蘭客場1比0皮亞琴察 比埃霍夫第33分鐘打入唯一進球
第16輪米蘭2比2羅馬 比埃霍夫第38分鐘將比分扮成一平
第18輪米蘭2比2萊切 比埃霍夫第69分鐘鎖定比分
第21輪米蘭客場3比2博洛尼亞 比埃霍夫第57分鐘助米蘭3比0領先
第34輪米蘭4比4烏迪內斯 比埃霍夫第13分鐘打破僵局
義大利杯第一輪次回合米蘭3比0亞特蘭大 比埃霍夫第40分鐘打破僵局
歐冠小組賽H組第3輪米蘭1比1柏林赫塔 比埃霍夫第74分鐘扳平比分
歐冠小組賽H組第5輪米蘭1比1切爾西 比埃霍夫第74分鐘打破僵局
1999-2000賽季比埃霍夫慶祝進球
2000-2001賽季
本賽季已經32歲的德國大個子終於顯出了些許老態,以往霸氣十足的高空轟炸威力下降,主力位置開始受到何塞馬里的衝擊。米蘭的整體表現也略顯低迷,意甲聯賽最終名列積分榜第六,下賽季只能參加歐洲聯盟杯。義大利杯止步半決賽,歐冠在第二階段小組賽中名列小組第三未能出線。
本賽季比埃霍夫聯賽出場27場,僅有6球進賬。歐冠打入2球,義大利杯打入1球。
因為在歐冠第二階段小組賽被拉科魯尼亞和加拉塔薩雷擠到小組第三,比埃霍夫的恩師紮切羅尼被老貝解雇,已經33歲的德國大個子也萌生去意。
附:比埃霍夫米蘭2000-2001賽季進球
意甲聯賽
第1輪米蘭2:0維琴察 比埃霍夫第16分鐘打破僵局
第5輪米蘭3:3亞特蘭大 比埃霍夫第49分鐘助米蘭扳成2比3
第6輪巴里1:3米蘭 比埃霍夫第67分鐘打破僵局
第13輪米蘭2:2國際米蘭 比埃霍夫第84分鐘鎖定比分
第16輪佈雷西亞1:1米蘭 比埃霍夫第26分鐘打破僵局
第27輪萊切3:3米蘭 比埃霍夫第37分鐘助米蘭扳成一平
歐冠第一階段小組賽第1輪米蘭4比1貝西克塔斯 比埃霍夫第44分鐘助米蘭2比1反超
歐冠第一階段小組賽第3輪米蘭客場2比0巴薩 比埃霍夫第71分鐘鎖定比分
義大利杯八分之一決賽首回合米蘭客場3比1都靈 比埃霍夫第60分鐘助米蘭2比0領先
2001-2002賽季,隨著因紮吉的到來,已經33歲的比埃霍夫徹底失去了自己在紅黑軍團的主力位置。經過一番思量後,年邁的比埃霍夫選擇功成身退,在賽季初選擇加盟法甲摩納哥,一個賽季後比埃霍夫回歸意甲加盟切沃,2002-2003賽季結束後,35歲的比埃霍夫選擇退役。
在米蘭的三個賽季是比埃霍夫職業球員生涯的最巔峰,比埃霍夫為米蘭贏得意甲冠軍一次,為米蘭百年慶典送上大禮。這個冠軍標誌著貝氏米蘭走向復興之路!!
2000年10月18日歐冠小組賽主場3-3巴薩米蘭首發
2000-2001賽季比埃霍夫進球慶祝
本人私藏雜誌翻拍圖片2000-2001賽季在新援因紮吉和魯伊科斯塔面前的德國金頭略顯惆悵