提到埃爾克森， 我們總會想起那個恒大的王牌射手， 那個在中超予取予求、在亞冠呼風喚雨的埃神。 是的， 埃神成名於恒大， 他職業生涯最高光的時刻幾乎都是在恒大度過的。
2013賽季， 埃爾克森被裡皮相中並以570萬美元的身價加盟恒大。 2014賽季， 他為恒大出場28次打入28球， 勇奪聯賽金靴。 2015賽季， 埃神受傷病影響狀態低迷。 賽季中期斯柯拉裡接手恒大後， 埃神逐漸失去了主力位置。 曾經有一段時間， 在斯柯拉裡的心目中， 他在中鋒位置的順序甚至還不如郜林。
2016賽季的埃神狀態可謂跌入了歷史穀底。 狀態低迷， 得不到主帥信任， 這讓他萌生了換個環境的想法。 此時， 上港主帥埃裡克森拋來橄欖枝。 於是， 雙方一拍即合， 埃神以1800萬歐加盟上港， 恒大以“幫助對手打亞冠”的名義送走了幫助自己兩奪亞冠的最大功臣。
然而， 現實是多麼殘忍。 埃爾克森來到上港的第一個賽季， 由於沒參加全隊季前合練， 他一開始並未踢上自己最喜歡的中鋒位置。 相反， 他還要為迦納人吉安讓位， 踢上自己並不擅長的左邊鋒位置， 這也極大地影響了他的發揮。
賽季末， 上港走馬換帥， 博阿斯接手埃裡克森帥位， 埃爾克森滿心歡喜。
這樣一來， 作為前任主帥欽點加盟的埃爾克森， 就不得不與現任主帥欽點加盟的艾哈邁多夫平分上場時間。
本賽季， 埃爾克森在中超為球隊出場3次， 貢獻4球1助， 亞冠賽場， 他出場5次， 貢獻2球1助。 可以說， 這個賽季的埃神已經逐漸找到了當年恒大王牌射手的感覺。 然而， 最近幾場聯賽， 埃神的主力位置似乎也動搖了。 聯賽第6輪主場對華夏、第7輪客場對陣重慶， 連續兩場比賽， 埃神都作壁上觀。 這對於曾經風頭無兩的他來說有多鬱悶。 埃爾克森終於明白， 這次自己真的被上港坑了。
客場對重慶的比賽， 缺少了埃神的上港在比賽的最後一秒被對手打入絕平一球， 上港夢碎重慶奧體。 上港全隊都難掩失望。 賽後， 埃爾克森也在第一時間發表了自己的看法。 他說：“即使沒有人在你認為， 繼續前進， 不要忘了誰是你的生活的領導者。 ”很明顯， 對於如今自己在隊中的位置， 他是不滿的， 他渴望更多的出場時間。
幾乎在同一時間，前恒大隊友黃博文以近乎調侃的形式回復埃神：“恒大歡迎你！”雖然只是那麼簡單的幾字回復，但是卻足以讓埃神感動。恒大球迷也無限感慨，昔日恒大的王牌射手，如今竟然淪落到上港的替補席，竟然為出場而發愁。難道這就是所謂的命嗎？
幾乎在同一時間，前恒大隊友黃博文以近乎調侃的形式回復埃神：“恒大歡迎你！”雖然只是那麼簡單的幾字回復，但是卻足以讓埃神感動。恒大球迷也無限感慨，昔日恒大的王牌射手，如今竟然淪落到上港的替補席，竟然為出場而發愁。難道這就是所謂的命嗎？