雪萊馮斯特克爾， 英國著名占星師， 英媒評選占星師前十名， 在美、英、澳知名媒體開有專欄和專題節目， 深受中文讀者喜愛。 運勢風格為事件指導。
☆☆☆白羊座——譯者：找到組織了
4月裡， 你一直在嚴肅地應對各種不順。 不過5月的狀況會讓你開心一些， 這時的挑戰雖不會減少， 但看似最麻煩的事將轉變為機遇， 儘管形式往往出乎意料。 是的， 追求這些就意味著做出改變。 沒錯， 幾周之內， 你就會因為自己曾經放棄控制、順應他人做計畫而感覺開心， 儘管之前的你仍然有所保留， 但現在帶來的結果可以修正個人生活中的鬧劇、現實或財務問題。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
從你星座的角度看， 5月最重要的日子其實是4月26日金牛座新月的延續， 這個新月的能量在5月初依舊強勁。 它帶來了全新的觀念， 而在5月各種意外變化出現時， 雖然你還沒有做好準備， 但也會迎接它們的到來。 其中絕大部分要反思你的生活方式、工作和日常安排。 更好的是， 每種改變都可能帶來一次迷人的邂逅、頗具吸引力的新想法、精彩的新機會。 探索一切， 那些最初看似不現實的東西可能很快就成為長期來說最好的部分。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
平時， 意外變動總是給你帶來發展， 但因為4月10日到5月初， 你的主星水星一直逆行， 就連你這麼喜歡變動的人也在渴望計畫和不穩定的關係中多些穩定性。
☆☆☆巨蟹座——譯者：何敘
當你對人生關鍵部分感到焦慮時， 要求你泰然處之並不容易。 但直覺卻在告訴你一切都沒問題， 你需要的只是耐心。 除此之外， 一系列事件都在以自己的方式取得美好的進展——有關你個人的、有關他人或人生追求的， 一切對你意義重大的事件。 當然這並不是說一切都會萬無一失。 但怪就怪在， 你對此卻不像那些實用派的人一樣憂慮不已。
☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了
上個月你一直面對缺乏事實的狀況， 或是出於交際上的考慮而被迫保持沉默。 這樣做並不容易。 可現在回過頭去看， 你就會因為自己沒有過度涉足一些事而感到安心。 這意味著5月你可以自由地探索更為簡單的發展。 是的， 某些發展會讓你進入令人焦慮地陌生領域（人、活動或環境）。 但你投入越快， 就越能迅速地發現它們多麼令人興奮。
☆☆☆處女座——譯者：斯夫
錯誤在煩擾著你。 隨著你的守護星水星從4月初就開始逆行， 一直到5月4日才順行， 你不僅對最近的錯誤感到很內疚， 也在探尋它們的根源。 但突然間，
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
如果你覺得自己的時間大都花在了解決近期難題、個人問題、他人工作問題或密切關係問題上， 也別太擔心。 有些問題需要討論， 還有很多問題並未處於解決的最佳時機， 而這些問題就需要耐心和與人打交道的策略。 情況並非如表像上看起來那樣， 其實所討論和處理的事情帶來的想法或建議是令人激動且意外的。 那些在5月下半月出現的事會奠定2017年剩餘時間及未來一年的基調。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
這個月一開始， 現實層面和個人心緒的緊張感逐漸增加， 直至5月10日情緒激蕩的天蠍座滿月。 最好的應對方式是反思相關的事件和心緒的起伏， 坦率地討論， 但避免作出任何簡單決定。 不過， 這將非常有利於你理清自己的觀點。 要不要採取行動？現在做得越少， 就越容易得到一些想法和別人的建議。 等5月下半月， 許多事情會以意想不到的方式完成。
☆☆☆射手座——譯者：幻覺
生活一直很刺激， 變動很快， 以至你經常覺得迷茫。 雖然你經歷了很多， 但還是需要繼續清理生活和心靈， 捨棄過去的一些責任、計畫甚至曾經激情所向的事情。 慢慢來， 而且你要繼續回顧一切， 這個過程要持續到6月的射手座滿月， 到那時本就已經很快的變化還會繼續加速，而且讓你擺脫一切沒用的東西，認識到之前錯失的東西，這樣你就可以調整關注，為更遼闊的未來中出現的人和事做好準備了。
☆☆☆摩羯座——譯者：hans
作為一個徹底、謹慎的摩羯座，你自豪於你的辨別力，有能力識別出什麼事、什麼人值得你投入時間。但5月遇到的事真是好到讓人不敢相信。而燦爛的星相表明事情還能更好。至少考慮一下別人建議你的改變，還有革新的想法和意料之外的協助。是的，這會讓你進入陌生領域。雖然等你更瞭解它們之後，就可以拒絕了，但其實到那時你不太可能會拒絕它們的。
☆☆☆水瓶座——譯者：維尼愛蜂蜜
如果你對其他人正在討論的想法不是很熱衷，沒有人會怪你，尤其在這些想法會給你的生活、工作方式或親密關係帶來巨大變化時。很多變化從實際角度來說毫無意義，甚至更糟的是看似沒有任何吸引力。不過，儘管有這些合理的擔憂，你仍然會對它們產生興趣，也應該感興趣。其實這就是你一直為之努力的新想法，但表現方式不盡相同。開始提問吧，你會看到其中的相似性，甚至會被說服去爭取它們的實現。
☆☆☆雙魚座——譯者：維尼愛蜂蜜
雙魚座很少是控制狂，不過人們沒有問問你就做出重大決定還是令你擔憂。實際上，強大的變化勢頭影響著每個人，這意味著其他人和你一樣受到這些意外發展的影響。可笑的是，雖然你因為直覺敏銳，會覺得是可以放心的，但其他人卻在掙扎著尋找合理的理由來接納看上去似乎正確的機會。先表明你的觀點，然後就後退，就讓相關的人因為擔憂而糾結吧，你自有經驗能夠當好自己的嚮導。
到那時本就已經很快的變化還會繼續加速，而且讓你擺脫一切沒用的東西，認識到之前錯失的東西，這樣你就可以調整關注，為更遼闊的未來中出現的人和事做好準備了。☆☆☆摩羯座——譯者：hans
作為一個徹底、謹慎的摩羯座，你自豪於你的辨別力，有能力識別出什麼事、什麼人值得你投入時間。但5月遇到的事真是好到讓人不敢相信。而燦爛的星相表明事情還能更好。至少考慮一下別人建議你的改變，還有革新的想法和意料之外的協助。是的，這會讓你進入陌生領域。雖然等你更瞭解它們之後，就可以拒絕了，但其實到那時你不太可能會拒絕它們的。
☆☆☆水瓶座——譯者：維尼愛蜂蜜
如果你對其他人正在討論的想法不是很熱衷，沒有人會怪你，尤其在這些想法會給你的生活、工作方式或親密關係帶來巨大變化時。很多變化從實際角度來說毫無意義，甚至更糟的是看似沒有任何吸引力。不過，儘管有這些合理的擔憂，你仍然會對它們產生興趣，也應該感興趣。其實這就是你一直為之努力的新想法，但表現方式不盡相同。開始提問吧，你會看到其中的相似性，甚至會被說服去爭取它們的實現。
☆☆☆雙魚座——譯者：維尼愛蜂蜜
雙魚座很少是控制狂，不過人們沒有問問你就做出重大決定還是令你擔憂。實際上，強大的變化勢頭影響著每個人，這意味著其他人和你一樣受到這些意外發展的影響。可笑的是，雖然你因為直覺敏銳，會覺得是可以放心的，但其他人卻在掙扎著尋找合理的理由來接納看上去似乎正確的機會。先表明你的觀點，然後就後退，就讓相關的人因為擔憂而糾結吧，你自有經驗能夠當好自己的嚮導。