□肖伊緋
1925年9月20日， 上海《圖畫時報》第268號出刊， 頭版的封面女郎， 是正當韶華的林徽因(1904—1955)。 頭版組照， 一張是她的家居照片， 一張是其戲裝照片， 正青春年華， 光彩照人。
一， “明慧妙麗”的林徽因
照片附注稱：
林徽音(編者按：林徽因本名林徽音， 詳下)女士為林長民先生之女公子， 明慧妙麗， 譽滿京國。 精通中英文， 富美術思想。 平居無事， 輒喜講求家庭佈置之方。 小至一花一木之微， 亦複使之點綴有致。 前在北京， 曾就培華女校習英文音樂各科。 民九遠航間， 留學英京， 入聖瑁麗學院。 逾年內渡， 轉學北美， 專習建築圖案， 尤注意於戲臺構置。 首往紐約省之漪瑟城， 入康賓山大學， 繼往飛飛城，
顯然， 這並不是即時拍攝的新聞照片， 而應是一年前的舊照了。 因為早在1924年6月， 林徽因就與梁啟超長子梁思成， 同時赴美攻讀建築學。 直到1928年8月， 二人完婚並在歐洲度完蜜月之後， 方才回國。 《圖畫時報》第268號的出刊時間， 恰在林出國後一年多的時間段裡， 此時， 是不可能拍攝得到她的家居照片的。 刊載的家居照片， 應為林1924年6月赴美留學之前所攝。 那麼， 另外一張戲裝照片又攝於何時呢？
這張戲裝照片的拍攝時間，
原來， 1924年5月8日， 是泰戈爾的64歲壽辰， 正值其訪華期間， 北京文化圈遂籌備為他舉辦祝壽會。 祝壽會的壓軸戲， 是觀看新月社同仁用英語演出泰戈爾的劇作《齊德拉》。 《齊德拉》， 取材於印度史詩《摩訶婆羅多》， 講述了一段古印度的愛情故事。 劇中， 林徽因飾公主齊德拉， 張歆海飾王子阿順那， 徐志摩飾愛神瑪達那， 林長民飾春神伐森塔， 梁思成擔任舞臺佈景設計。
一份上海的時尚畫報， 將關注焦點放在北平， 且將一位北平女性作為封面女郎， 實為不易。 一般而言， 報社就坐守摩登上海， 本就是時尚前沿， 有的是名媛淑女， 封面女郎的人選， 又何須捨近求遠， 向北搜尋？畢竟南北間隔千里， 採訪編輯的難度與成本也會相應增加。 但林徽因是個例外， 《圖畫時報》願意為之破例， 即便未能採用到最新的即時拍攝的新聞照片， 也不妨將一年前的舊存照給印上了封面頭版。 顯然， 這與林的“譽滿京國”有關， 也與這份畫報的宗旨有關。
縱觀1920年代的報紙附刊， 攝影圖片使用普遍， 讀圖時代已儼然揭幕。 《圖畫時報》， 原本是《時報》的一個週刊， 也是我國第一個報紙攝影附刊， 由上海時報社出版印製；至1924年2月17日的186期，更名為《圖畫時報》。初為週刊，自358期改為三日刊至1935年10月13日停刊，共出刊1072期。主編戈公振在畫報創刊號的《導言》稱：“世界愈進步，事愈繁瑣；有非言語所能形容者，必藉圖畫以明之。夫象有鼎，由風有圖。彰善闡惡，由來已久。今國民敝錮，政教未及清明，本刊將繼文學之未逮，一一揭而出之，盡畫窮形，俾舉世有所觀感，此其本旨也。若夫提倡美術，增進閱者之興趣，又其餘事耳。”這就清楚地闡明了戈公振創辦攝影附刊的目的，他強調攝影圖片應起到“彰善闡惡”的作用———進步的即是善，當然要大力表彰；落後的即是惡，也要充分闡明。
林徽因的聰慧才智，以及在學業上的進取追求，在《圖畫時報》看來，是理應作為“進步典範”予以表彰出來的，但又並不是將其如流行明星一樣來追捧的。《圖畫時報》每期必有一位或多位“進步典範”的人物照片刊發出來，林徽因也只是其中之一罷了；只是因為這第一次登報，又上了封面，才讓人頗覺“驚豔”。
二，林徽因再上《圖畫時報》
事實上，林徽因並不是《圖畫時報》的“常客”；她的照片，再次登上《圖畫時報》，已在近三年之後。這是在其與梁思成完婚之後，作為已婚婦女“進步典範”才再次出現的。同時，這也是她的照片，最後一次出現在《圖畫時報》之上，時為1928年5月30日，該畫報的第460期。
這是一張林徽因於1928年3月所攝的簽名照片，可能是應報社之請求，特意從歐洲寄回國內的。這張照片刊發於《圖畫時報》之上時，加有中英文圖注稱“梁思成夫人林徽音女士，文思煥發，富有天才。早年試演西劇，曾充太谷翁名作《姬珈玳》一幕之主角。留美數載，學詣超卓於舞臺佈景以及導演諸術，無所不能。近畢業于合眾之國之“耶爾大學演藝院”，方偕梁思成君作蜜月之旅行，兼事考察宮室之制及演藝之作風，連袂抵歐。巧值世界戲曲大家易卜生百年紀念盛典，誠我東方古國學術前途之福音也”。
這裡提到的“姬珈玳”，就是泰戈爾的劇作《齊德拉》，只是音譯不同而已。可想而知，林在出國之前的那場演出，其影響力三年間亦未衰減，已成為這位“榜樣婦女”的一個老掌故了。而這張照片的簽名時間，恰逢挪威著名戲劇家易蔔生百年誕辰紀念(1828—1906)之際，更讓編者不由得產生聯想與感慨，他認為，此時尚在歐洲與梁思成作蜜月旅行的林徽因，歸國後一定會成為“東方古國學術前途之福音”。
此外，有必要說明的是，無論是《圖畫時報》上的報導，還是林徽因自己的簽名，此時都還明確寫作“林徽音”，而不是後來我們熟知並已慣用的“林徽因”這一名字。事實上，至少要等到1931年之後，“林徽因”這一名字，才會正式出現在各大報刊之上。
林徽音之所以改名“林徽因”，起因是與上海作家林微音(1899—1982)的名字太過接近，為避免引起誤會與張冠李戴，才最終改“音”為“因”，以示區別。1931年10月，林在《詩刊》第3期上發表詩作，徐志摩在《詩刊·敘言》中附帶聲明一則：“本刊的作者林徽音，是一位女士，《聲色》與以前的《綠》的作者林微音，是一位男士，他們二位的名字是太容易相混了，常常有人錯認，排印亦常有錯誤，例如上期林徽音即被刊如‘林薇音’所以特為聲明，免得彼此有掠美或冒牌的嫌疑！”從此，林徽音才成為“林徽因”。《圖畫時報》上的林徽因早期照片與簽名，報導與圖注，都還寫著其本名“林徽音”，或可作這改名事件之前的“原型”存照罷。
三，林徽因的賓大鴻影
《圖畫時報》第268號圖注中所稱，有梁、林二人“繼往飛飛城，入賓省大學”云云；不熟悉民國時期對英美各地譯名的讀者，可能會不知所云。其實，所謂“賓省大學”即賓夕法尼亞大學(U niversityof Pennsylvania)，如今簡稱“賓大”，位於美國賓夕法尼亞州的費城(即“飛飛城”)。賓大是美國一所著名的私立研究型大學，八所常青藤盟校之一。
賓大在中國招生，可以追溯到晚清。當時，根據音譯，賓大又譯為“本薛佛義大學”。1924年6月，梁思成與林徽因，攜手赴美深造。9月正式入讀賓大，而賓大建築系當時不收女學生，林未能如願去建築系學習，只得入美術系學習。憑藉她對美術設計的濃厚興趣與良好功底，從一入學開始，就令校內師生刮目相看，頗得好評。她得以破格跳級，直接升入三年級。林的註冊英文名為菲莉斯(P hy llis Whei- Y inLin)，梁的註冊英文名則為Ssu-ChengLiang。美術系和建築系同屬美術學院，又因梁在建築系，林得以旁聽了建築課程。
林徽因是賓大中國留學生會社會委員會的委員，她性格開朗，舉止優雅，深受同學們的歡迎。
林在賓大受歡迎的另一個原因，還在於她本身在學業與學術方面嶄露出來的過人才華。她只用兩年時間，就如期取得了美術學士學位；又作為建築系旁聽生，竟然不到兩年就受聘擔任建築設計教師助理，不久更成為這門課程的輔導教師。這位秀外慧中的中國女學生，註定是要在賓大留下一些珍貴記憶的。
在賓大檔案館中，可以看到林徽因在賓大留下的證件照。證件照中的她，如今看來，依然那麼摩登秀美。她身著中式外套，一頭微卷的短髮，眼神中流露著聰慧與堅定，才女外形與淑女氣質，已流露無遺。而她與梁思成的合影，在此也存留了一枚。
那是1927年2月，梁思成獲建築學士學位，7月獲得碩士學位。林徽因則以高分獲得美術學士學位，四年學業三年完成。在畢業典禮的文藝匯演中，梁、林二人參加化裝舞會，還拍攝了一幀著劇裝的合影，至今仍留存在賓大檔案館中。
從合影來看，梁思成身著繪有簡單龍紋裝飾的長袍，腰束布帶，但腳穿皮鞋，頭戴短筒無沿禮帽，面部還特別畫有八字鬍須；林徽因則一身清代宮廷女裝打扮，著“旗裝”，梳“旗髻”，套戴一頂形似“扇形”的，可能是紙糊的彩冠，手持一柄大白紙摺扇。林、梁二人這身衣裝，形似清代宮廷人物，頗有點穿越感。所扮角色雖無從查考，但可以揣測得到，這樣裝扮的主旨無非是諷刺晚清腐敗的政治，表達新生代知識份子對新世界的期冀。從林當時的美術設計興趣濃厚來看，這身裝扮可能就是她親手製作的。
1927年8月，梁思成向哈佛人文藝術研究所提出了入學申請，理由是“研究東方建築”。哈佛最終錄取了他，於9月離開費城至麻州劍橋。次年2月，梁完成了他去哈佛研修的目的，原擬歸國。而對戲劇表演及美術設計一直心存嚮往的林徽因，在賓大取得學士學位之後，便進入耶魯大學戲劇學院，跟隨著名的G. P.派克教授學習舞臺設計，她也因之成為中國第一個在國外學習現代舞台美術的女留學生。這時，梁向林正式求婚，林為此也縮短了她學習舞臺設計的課程，二人同往渥太華，開始籌備婚禮。
1928年3月21日，梁思成與林徽因在總領館舉行婚禮。婚禮完畢之後，他們便啟程到歐洲度蜜月，隨後歸國。在賓大的整整三年時光，不長不短，但對梁、林二人一生事業與生活卻有著舉足輕重的分量。在這三年間，二人在學業與感情方面，可以說都修成“正果”；也正因為如此，探尋二人此刻此地的史料點滴，別具一番意義。
聖誕卡、證件照、劇照合影———雖然這一丁點鴻影遺痕，不算特別豐富，但仍可圈可點、可感可思。試想，當年《圖畫時報》但凡能拿到其中一件，恐怕也會是大張旗鼓地上了封面推介的罷。
◎ 肖伊緋，文史學者，新著有《民國學者與故宮》等。
【 未 經 許 可 ，本 版 文 字 不 得 轉 載 】
由上海時報社出版印製；至1924年2月17日的186期，更名為《圖畫時報》。初為週刊，自358期改為三日刊至1935年10月13日停刊，共出刊1072期。主編戈公振在畫報創刊號的《導言》稱：“世界愈進步，事愈繁瑣；有非言語所能形容者，必藉圖畫以明之。夫象有鼎，由風有圖。彰善闡惡，由來已久。今國民敝錮，政教未及清明，本刊將繼文學之未逮，一一揭而出之，盡畫窮形，俾舉世有所觀感，此其本旨也。若夫提倡美術，增進閱者之興趣，又其餘事耳。”這就清楚地闡明了戈公振創辦攝影附刊的目的，他強調攝影圖片應起到“彰善闡惡”的作用———進步的即是善，當然要大力表彰；落後的即是惡，也要充分闡明。林徽因的聰慧才智，以及在學業上的進取追求，在《圖畫時報》看來，是理應作為“進步典範”予以表彰出來的，但又並不是將其如流行明星一樣來追捧的。《圖畫時報》每期必有一位或多位“進步典範”的人物照片刊發出來，林徽因也只是其中之一罷了；只是因為這第一次登報，又上了封面，才讓人頗覺“驚豔”。
二，林徽因再上《圖畫時報》
事實上，林徽因並不是《圖畫時報》的“常客”；她的照片，再次登上《圖畫時報》，已在近三年之後。這是在其與梁思成完婚之後，作為已婚婦女“進步典範”才再次出現的。同時，這也是她的照片，最後一次出現在《圖畫時報》之上，時為1928年5月30日，該畫報的第460期。
這是一張林徽因於1928年3月所攝的簽名照片，可能是應報社之請求，特意從歐洲寄回國內的。這張照片刊發於《圖畫時報》之上時，加有中英文圖注稱“梁思成夫人林徽音女士，文思煥發，富有天才。早年試演西劇，曾充太谷翁名作《姬珈玳》一幕之主角。留美數載，學詣超卓於舞臺佈景以及導演諸術，無所不能。近畢業于合眾之國之“耶爾大學演藝院”，方偕梁思成君作蜜月之旅行，兼事考察宮室之制及演藝之作風，連袂抵歐。巧值世界戲曲大家易卜生百年紀念盛典，誠我東方古國學術前途之福音也”。
這裡提到的“姬珈玳”，就是泰戈爾的劇作《齊德拉》，只是音譯不同而已。可想而知，林在出國之前的那場演出，其影響力三年間亦未衰減，已成為這位“榜樣婦女”的一個老掌故了。而這張照片的簽名時間，恰逢挪威著名戲劇家易蔔生百年誕辰紀念(1828—1906)之際，更讓編者不由得產生聯想與感慨，他認為，此時尚在歐洲與梁思成作蜜月旅行的林徽因，歸國後一定會成為“東方古國學術前途之福音”。
此外，有必要說明的是，無論是《圖畫時報》上的報導，還是林徽因自己的簽名，此時都還明確寫作“林徽音”，而不是後來我們熟知並已慣用的“林徽因”這一名字。事實上，至少要等到1931年之後，“林徽因”這一名字，才會正式出現在各大報刊之上。
林徽音之所以改名“林徽因”，起因是與上海作家林微音(1899—1982)的名字太過接近，為避免引起誤會與張冠李戴，才最終改“音”為“因”，以示區別。1931年10月，林在《詩刊》第3期上發表詩作，徐志摩在《詩刊·敘言》中附帶聲明一則：“本刊的作者林徽音，是一位女士，《聲色》與以前的《綠》的作者林微音，是一位男士，他們二位的名字是太容易相混了，常常有人錯認，排印亦常有錯誤，例如上期林徽音即被刊如‘林薇音’所以特為聲明，免得彼此有掠美或冒牌的嫌疑！”從此，林徽音才成為“林徽因”。《圖畫時報》上的林徽因早期照片與簽名，報導與圖注，都還寫著其本名“林徽音”，或可作這改名事件之前的“原型”存照罷。
三，林徽因的賓大鴻影
《圖畫時報》第268號圖注中所稱，有梁、林二人“繼往飛飛城，入賓省大學”云云；不熟悉民國時期對英美各地譯名的讀者，可能會不知所云。其實，所謂“賓省大學”即賓夕法尼亞大學(U niversityof Pennsylvania)，如今簡稱“賓大”，位於美國賓夕法尼亞州的費城(即“飛飛城”)。賓大是美國一所著名的私立研究型大學，八所常青藤盟校之一。
賓大在中國招生，可以追溯到晚清。當時，根據音譯，賓大又譯為“本薛佛義大學”。1924年6月，梁思成與林徽因，攜手赴美深造。9月正式入讀賓大，而賓大建築系當時不收女學生，林未能如願去建築系學習，只得入美術系學習。憑藉她對美術設計的濃厚興趣與良好功底，從一入學開始，就令校內師生刮目相看，頗得好評。她得以破格跳級，直接升入三年級。林的註冊英文名為菲莉斯(P hy llis Whei- Y inLin)，梁的註冊英文名則為Ssu-ChengLiang。美術系和建築系同屬美術學院，又因梁在建築系，林得以旁聽了建築課程。
林徽因是賓大中國留學生會社會委員會的委員，她性格開朗，舉止優雅，深受同學們的歡迎。
林在賓大受歡迎的另一個原因，還在於她本身在學業與學術方面嶄露出來的過人才華。她只用兩年時間，就如期取得了美術學士學位；又作為建築系旁聽生，竟然不到兩年就受聘擔任建築設計教師助理，不久更成為這門課程的輔導教師。這位秀外慧中的中國女學生，註定是要在賓大留下一些珍貴記憶的。
在賓大檔案館中，可以看到林徽因在賓大留下的證件照。證件照中的她，如今看來，依然那麼摩登秀美。她身著中式外套，一頭微卷的短髮，眼神中流露著聰慧與堅定，才女外形與淑女氣質，已流露無遺。而她與梁思成的合影，在此也存留了一枚。
那是1927年2月，梁思成獲建築學士學位，7月獲得碩士學位。林徽因則以高分獲得美術學士學位，四年學業三年完成。在畢業典禮的文藝匯演中，梁、林二人參加化裝舞會，還拍攝了一幀著劇裝的合影，至今仍留存在賓大檔案館中。
從合影來看，梁思成身著繪有簡單龍紋裝飾的長袍，腰束布帶，但腳穿皮鞋，頭戴短筒無沿禮帽，面部還特別畫有八字鬍須；林徽因則一身清代宮廷女裝打扮，著“旗裝”，梳“旗髻”，套戴一頂形似“扇形”的，可能是紙糊的彩冠，手持一柄大白紙摺扇。林、梁二人這身衣裝，形似清代宮廷人物，頗有點穿越感。所扮角色雖無從查考，但可以揣測得到，這樣裝扮的主旨無非是諷刺晚清腐敗的政治，表達新生代知識份子對新世界的期冀。從林當時的美術設計興趣濃厚來看，這身裝扮可能就是她親手製作的。
1927年8月，梁思成向哈佛人文藝術研究所提出了入學申請，理由是“研究東方建築”。哈佛最終錄取了他，於9月離開費城至麻州劍橋。次年2月，梁完成了他去哈佛研修的目的，原擬歸國。而對戲劇表演及美術設計一直心存嚮往的林徽因，在賓大取得學士學位之後，便進入耶魯大學戲劇學院，跟隨著名的G. P.派克教授學習舞臺設計，她也因之成為中國第一個在國外學習現代舞台美術的女留學生。這時，梁向林正式求婚，林為此也縮短了她學習舞臺設計的課程，二人同往渥太華，開始籌備婚禮。
1928年3月21日，梁思成與林徽因在總領館舉行婚禮。婚禮完畢之後，他們便啟程到歐洲度蜜月，隨後歸國。在賓大的整整三年時光，不長不短，但對梁、林二人一生事業與生活卻有著舉足輕重的分量。在這三年間，二人在學業與感情方面，可以說都修成“正果”；也正因為如此，探尋二人此刻此地的史料點滴，別具一番意義。
聖誕卡、證件照、劇照合影———雖然這一丁點鴻影遺痕，不算特別豐富，但仍可圈可點、可感可思。試想，當年《圖畫時報》但凡能拿到其中一件，恐怕也會是大張旗鼓地上了封面推介的罷。
◎ 肖伊緋，文史學者，新著有《民國學者與故宮》等。
【 未 經 許 可 ，本 版 文 字 不 得 轉 載 】