”跑步屬於生活， 而不高於生活。 ” 通常情況來說這句話沒什麼問題。 就普通人而言， 跑步甚至越野跑不過是生活的調味劑， 為枯燥生活增添些許滋味兒。 甚者或許還能有所啟發， 但這一切終究難以對生活造成實質的改變。
對於尼泊爾姑娘Mira Rai來說， 越野跑是她黑暗生活中的雷火， 照亮她未來之方向， 劈碎命運的枷鎖。 她出身尼泊爾偏遠山區， 少年時代為改變自己的未來， 孤注一擲、背井離鄉參加了當地的反政府武裝， 戰爭結束後不願接受傳統的禁錮而隻身前往加德滿都， 最終卻因越野跑完全改變了人生的軌跡。
她是初出茅廬的越野跑運動員， 她是Skyrunning世界錦標賽亞軍得主， 她是2017年國家地理年度探險人物， 她更是尼泊爾女性的驕傲。 她的故事， 啟發著千上萬仍生活在艱苦條件下的尼泊爾女性， 鼓舞她們發掘自己的生活， 努力成就自我。
下面讓我們以專訪的形式，
iRanShao：Mira， 首先恭喜你獲得2017國家地理年度探險人物的榮譽， 我想知道在你得知自己贏得這個榮譽的那一刻， 心裡是什麼感覺？
Mira：在正式公佈評選結果之前， 我已經瞭解到一些（自己將要獲獎的）消息。 能夠贏得這個獎項殊為不易， 因此我的內心非常激動。 因為這是一個， 許多尼泊爾同胞持續多日為我投票。 所以， 我感到激動的並不只是因為自己獲獎， 這個獎項同樣屬於那些為我投出寶貴選項的人們！這非常不錯。
iRanShao：你居住的博傑普爾山區（Bhojpur Mountain）， 那裡的環境如何？
Mira：那裡跟尼泊爾大多數村莊一樣， 條件非常簡陋。 我們是農民， 以飼養山羊、雞， 耕種蔬菜水稻為生。 成長的日子非常自由，
iRanShao：能告訴我你的童年生活是怎樣的嗎？
Mira：過去當很多姑娘必須在房子裡工作的時候， 我經常喜歡到外面去。 所以， 我過去常到山坡上放羊， 並與同行的朋友們收集一些青草回去飼喂水牛， 這對我來說就像遊玩一樣。 有時候， 我需要和母親去十四小時路程之外的一個市場， 買一些大米回來賣給當地的人， 以換取一些微薄的收入。 我的童年生活大致就是這樣。
iRanShao：你在很小的年紀便加入了反政府武裝， 為什麼你會做出這樣的決定呢？你的軍旅生活又是怎樣的？
Mira：我感到村裡的生活沒有未來， 而且我會像媽媽和奶奶那樣， 一生都忙於同樣的事情。 那時尼泊爾發生了內戰， 當反政府武裝前來招募人員參軍的時候，
iRanShao：看起來你在去年並沒有參加太多的越野跑比賽。所以，你去年的重心是什麼？
Mira：從膝蓋傷病中恢復。在英國的一場Three Peaks Challenge越野賽中，我因為腳底在冰雪覆蓋的泥地裡打滑而受了小傷。但在參加完TransVulcania（女子第8名）之後，傷情加重了。一周之後，我像是出現了類似應力性骨折的症狀。因為恢復非常緩慢，所以我被迫取消了原本計畫的Skyrunning系列賽。趁著這個機會，我去義大利進行了前十字韌帶損傷修復手術。從那之後，我一直處於漫長的休息與恢復過程中。
iRanShao：你和許多尼泊爾精英運動員(比如那幾位夏爾巴運動員)共同屬於一個叫“Trail Running Nepel”的跑步團體，這是怎樣的一個組織？
Mira：這是我們在尼泊爾境內組織賽事的公司。因為這裡的比賽很少，所以越野跑在這裡並不流行。現在我們擁有了一個公司，因而能夠在這裡舉辦一些比賽（以推廣這項運動）。我們有幾場距離從50km至80km的超級馬拉松賽事，如今又增加了一項每月一場的10公里系列賽。
iRanShao：所以，你現在是一個全職越野跑者嗎？或是你還有其他工作需要完成？
Mira：跑步當然是最重要的工作。如果沒有專注的訓練與休息，我將一事無成。但因為我在第一年登上越野跑舞臺便站上Skyrunning世界錦標賽領獎臺的故事，所以我現在的生活非常忙碌。而且在我的國家尼泊爾，我是農村條件下為數不多取得成功的女性之一，因此我現在有一個重要的角色就是支持年輕的姑娘，讓她們樹立遠大一點的理想並努力實現自己的目標。還有一部關於我的電影正在世界各地展映，有時候我會在路上並和大家談論跑步。
iRanShao：你有為自己的同胞做點什麼的想法嗎？你現在應該是有機會了。
Mira：是的，但這並不容易。我們需要建立一個越野跑協會來代表尼泊爾的跑者。我們拿到了一些來自日本與新加坡的人們的慷慨贊助。我們想要讓更多人去參加比賽並享受這個過程——能看見那些像我一樣來自小村莊的姑娘們現在能去參加比賽並讓她們村子裡的人為她們感到驕傲是件很棒的事情，事實上這是一個巨大的變化。我們還有一個正在籌備中的流動電影院項目，我們會去尼泊爾的偏遠山區放映我的電影及其它一些影片。能把電影院帶到沒有電影院的地方是非常有趣的。
iRanShao：毫無疑問越野跑改變了你的生活，能告訴我它是如何起作用的嗎？
Mira：是這樣，這項運動給我提供了一個極好的機會證明自己並尋找自己的天賦所在。現在我有機會照顧自己的家庭、追求自己的未來，也能夠鼓勵或者推動其它像我這樣的人去發現他們自身的獨特天賦。在跑步過程中收穫的東西是令人難以置信的，我非常感謝這一切。
iRanShao：你今年會回到國際賽場了嗎？你計畫會參加哪些比賽呢？
Mira：Salomon組建了一支專注於參與競爭性強的大型比賽的團隊。今年我應該會去MaXi-Race Annecy、Marathon du Mont-Blanc 80km、CCC以及Ultra Pirineu。但一切都取決於我膝蓋傷病的恢復情況，但我希望在那裡能夠見到你們大家。
iRanShao：最後一個問題。如果有機會，你還想再次來中國嗎(2015年她曾跟隨Lloyd Beltcher前往稻城亞丁為Yading Skyrace探線）？
Mira：我將在四月份前往雲南香格里拉參加Salomon Advanced Week項目，我們到時候見。對於能夠再次回到中國我感覺非常興奮——我喜歡你們做的各種各樣的美食！而我的一些朋友也會參加在四月底舉行的Yading Skyrace。
如今，Mira Rai已經從毫無希望的生活中站了起來。或許在個人越野跑的道路上，她的夢想早已近在咫尺。但她同樣渴望回報那些支持過她的同胞們，而在創造機會為她們的未來提供可能性的層面上，她仍舊任重道遠。
iRanShao：看起來你在去年並沒有參加太多的越野跑比賽。所以，你去年的重心是什麼？
Mira：從膝蓋傷病中恢復。在英國的一場Three Peaks Challenge越野賽中，我因為腳底在冰雪覆蓋的泥地裡打滑而受了小傷。但在參加完TransVulcania（女子第8名）之後，傷情加重了。一周之後，我像是出現了類似應力性骨折的症狀。因為恢復非常緩慢，所以我被迫取消了原本計畫的Skyrunning系列賽。趁著這個機會，我去義大利進行了前十字韌帶損傷修復手術。從那之後，我一直處於漫長的休息與恢復過程中。
iRanShao：你和許多尼泊爾精英運動員(比如那幾位夏爾巴運動員)共同屬於一個叫“Trail Running Nepel”的跑步團體，這是怎樣的一個組織？
Mira：這是我們在尼泊爾境內組織賽事的公司。因為這裡的比賽很少，所以越野跑在這裡並不流行。現在我們擁有了一個公司，因而能夠在這裡舉辦一些比賽（以推廣這項運動）。我們有幾場距離從50km至80km的超級馬拉松賽事，如今又增加了一項每月一場的10公里系列賽。
iRanShao：所以，你現在是一個全職越野跑者嗎？或是你還有其他工作需要完成？
Mira：跑步當然是最重要的工作。如果沒有專注的訓練與休息，我將一事無成。但因為我在第一年登上越野跑舞臺便站上Skyrunning世界錦標賽領獎臺的故事，所以我現在的生活非常忙碌。而且在我的國家尼泊爾，我是農村條件下為數不多取得成功的女性之一，因此我現在有一個重要的角色就是支持年輕的姑娘，讓她們樹立遠大一點的理想並努力實現自己的目標。還有一部關於我的電影正在世界各地展映，有時候我會在路上並和大家談論跑步。
iRanShao：你有為自己的同胞做點什麼的想法嗎？你現在應該是有機會了。
Mira：是的，但這並不容易。我們需要建立一個越野跑協會來代表尼泊爾的跑者。我們拿到了一些來自日本與新加坡的人們的慷慨贊助。我們想要讓更多人去參加比賽並享受這個過程——能看見那些像我一樣來自小村莊的姑娘們現在能去參加比賽並讓她們村子裡的人為她們感到驕傲是件很棒的事情，事實上這是一個巨大的變化。我們還有一個正在籌備中的流動電影院項目，我們會去尼泊爾的偏遠山區放映我的電影及其它一些影片。能把電影院帶到沒有電影院的地方是非常有趣的。
iRanShao：毫無疑問越野跑改變了你的生活，能告訴我它是如何起作用的嗎？
Mira：是這樣，這項運動給我提供了一個極好的機會證明自己並尋找自己的天賦所在。現在我有機會照顧自己的家庭、追求自己的未來，也能夠鼓勵或者推動其它像我這樣的人去發現他們自身的獨特天賦。在跑步過程中收穫的東西是令人難以置信的，我非常感謝這一切。
iRanShao：你今年會回到國際賽場了嗎？你計畫會參加哪些比賽呢？
Mira：Salomon組建了一支專注於參與競爭性強的大型比賽的團隊。今年我應該會去MaXi-Race Annecy、Marathon du Mont-Blanc 80km、CCC以及Ultra Pirineu。但一切都取決於我膝蓋傷病的恢復情況，但我希望在那裡能夠見到你們大家。
iRanShao：最後一個問題。如果有機會，你還想再次來中國嗎(2015年她曾跟隨Lloyd Beltcher前往稻城亞丁為Yading Skyrace探線）？
Mira：我將在四月份前往雲南香格里拉參加Salomon Advanced Week項目，我們到時候見。對於能夠再次回到中國我感覺非常興奮——我喜歡你們做的各種各樣的美食！而我的一些朋友也會參加在四月底舉行的Yading Skyrace。
如今，Mira Rai已經從毫無希望的生活中站了起來。或許在個人越野跑的道路上，她的夢想早已近在咫尺。但她同樣渴望回報那些支持過她的同胞們，而在創造機會為她們的未來提供可能性的層面上，她仍舊任重道遠。