您的位置:首頁>國際>正文

德媒激賞馬克隆競選綱領 稱其為法國版施羅德、甘迺迪

【歐洲時報王簡編譯報導】上週四, 法國前經濟部長, “前進”組織總統候選人馬克隆推出自己的競選綱領, 不僅在法國引起了關注, 也引起了周邊歐洲國家的關注。 德國《時代》網站發表署名瑪蒂娜·邁斯特(Martina Meister)的文章, 對馬克隆的綱領表示激賞, 說這是個非左非右的綱領, 讓人想起德國前總理施羅德、美國前總統甘迺迪, 其關鍵是要改變法國人的精神狀態, 重拾法國昔日的榮光。 作者相信, 只要不犯大錯, 馬克隆將贏得大選。

法國大選從來沒有像今年這麼緊張過, 也沒有像今年這麼重要過, 邁斯特認為, “5月7日歐洲的命運將在法國決定”。

目前, 極右派候選人瑪琳娜·勒龐民調領先, 如果她贏得大選, 那可能意味著法國退出歐盟。

所幸還有馬克隆。 馬克隆民調緊隨瑪琳娜·勒龐(馬克隆綱領出臺後首個民意調查顯示, 馬克龍已反超勒龐。 編者注), 並且可能在第二輪投票中最終戰勝她。 從去年9月離開政府後幾個星期宣佈參選以來, 馬克隆選情一直不錯, 是媒體的寵兒, 他使許許多多對政治產生厭倦的法國人重新產生了投票的欲望。

法國版最佳政策

但是, 有一點馬克隆一直受人病詬, 就是他總是標榜自己非左非右, 但缺少一個意識形態骨幹, 因而也沒有一個有說服力的競選綱領。 邁斯特說, 現在, 那些吹毛求疵的人該住嘴了。

馬克隆在3月2日公佈了自己的競選綱領, 這個綱領圍繞著六個主題展開, 提出了具體措施, 並且有堅實的資料支援。

邁斯特認為, 從社會政策和經濟政策的章節看, 馬克隆的綱領是想嘗試著從歐洲各國目前執行的政策中採擷有益的東西, 打造出法國版的最完美的政策。 綱領中存在一些經典的穩定政策(Konjunktur programme, 英語中通常稱Stabilization policy。 編者注)因素, 這通常屬於左派的做法;同時, 綱領也提出了很多結構改革措施, 這在傳統上是右派的選擇。

左派馬克隆

邁斯特認為, 投資500億歐元的五年計劃就是一個左派做法。 這個計畫涉及多個方面, 比如促進職工培訓、從生態角度對法國社會做出改造。 後者又包括數位革命和城市改造的內容。

另外,

有針對性地給貧困街區失業者提供幫助;不觸動退休金水準和退休年齡;懲罰那些經營狀況良好, 但拒絕給予職工長期合同的企業, 這些措施都屬於左派的做法。

至於某些諸如“公開男女同工不同酬的企業的名字”等措施, 瑪蒂娜·邁斯特認為“聽起來完全是左派民粹主義的建議”。

右派馬克隆

邁斯特說, 在勞資協議法方面, 馬克隆希望做出有利於企業的改革。 他希望避免全國性的勞資爭端局面, 在涉及工資和勞動組織的問題時, 最好在企業層面上, 如果做不到, 至少應該在行業層

面上展開談判

退休體制和勞動市場改革方面的措施, 從政治上看一般認為屬於右派。 比如, 未來失業保險的資金不應出自社會分攤金,

而應來自稅收, 從而可以降低勞動成本;這屬於古典自由主義的想法。 另外, 簡化和統一法國極為複雜的退休體制的提法, 也會討得“保守主義者”的歡心。

邁斯特認為, 這種忽左忽右的遊戲貫穿了整個綱領, 驗證了馬卡隆宣稱的他的政策既非左派又非右派的說法, “整個綱領有意保持這種政治上的不確定性”。

想起了施羅德

邁斯特說, 可是人們總是喜歡給事物貼標籤, 法國選民也不例外。 因此很多人會說, 馬克隆的綱領是“社會自由主義”;也有人會直接說是“自由主義”;還有人會聯想到前英國前首相布雷爾, 說馬克隆為法國找到了“第三條道路”。

邁斯特看法更為直接, 她說:“即使馬克隆盡可能避免人們產生這樣的印象, 但他確實在很大程度上繼承和發展了奧朗德任期內實施的政策。

”奧朗德把自己的經濟、社會政策說成是“工具箱”, 因此受人嘲笑, 但其實馬克隆向選民推薦的就是這麼一個裝得滿滿登登的工具箱。

邁斯特說, 馬克隆有關自己政策的言論會讓人想起德國社民党的施羅德;多年前, 施羅德在任德國總理的時候認識到, 在經濟政策方面不必再劃分左右, 這裡只存在對和錯的差別。

想起了甘迺迪

邁斯特認為, “如果馬克隆要想獲勝, 必須在民眾中傳播這種思想。 ”她還判斷說, 在今年法國大選候選人中, 馬克隆是唯一一個現實主義者, 其他候選人作出的都是些烏托邦式的承諾。

邁斯特還覺得, 馬克隆的綱領不只是一系列措施的匯總, 正如他自己說的他要法國人重新擁有“征服精神”,他的綱領是“要讓法國人重拾信心,對他們自己的信心,對自己國家的信心”,而其基礎就是要有一個新的共識,或者如邁斯特所說,一個新的“社會契約”:每個公民都同時擁有權利、義務和責任。這讓人想起美國前總統甘迺迪就職演說裡的話“不要問你的國家能為你做什麼,要問問你能為你的國家做些什麼”。

恢復昔日榮光

在此意義上,邁斯特說,“這是一個激進的新觀點,一種心態的變化”。“法蘭西,這個永恆的失敗者,能突然間重新找回昔日的輝煌嗎?如果人們相信馬克隆的診斷,相信他的建議,這個經濟上處於後進、幾乎無法做出任何改革的國家是可以重新變為歐洲的火車頭的”。

邁斯特以她的德國人的角度判斷說,馬克隆的一個重要目標是,通過經濟改革,使法蘭西重新贏得德國的信任,進而帶動整個歐洲向前。

要成為底層民眾的候選人

馬克隆綱領中也包括民主改革和政治道德化的內容,他要終止政界長期存在的利益衝突現象。在不點名地指出前總理、共和黨候選人菲永的“空餉門”後,馬克隆宣稱今後要取締議員雇傭家人的做法。邁斯特說,“他是要讓人們將來像評估企業業績一樣來評估他實施的政策。”

馬克隆一直被人指責是“體制”的一部分,是老闆的候選人”,他在介紹自己的綱領時就此作出了答覆,還驕傲地宣佈“要做底層民眾和中產階級的候選人”,並且說他贏得的一切都是他自己努力工作的結果。

邁斯特最後說,馬克隆推出競選綱領是此次大選的一個關鍵點,現在只要他不犯大的錯誤,就能持續、平穩地前進,最終入主愛麗舍宮。

正如他自己說的他要法國人重新擁有“征服精神”,他的綱領是“要讓法國人重拾信心,對他們自己的信心,對自己國家的信心”,而其基礎就是要有一個新的共識,或者如邁斯特所說,一個新的“社會契約”:每個公民都同時擁有權利、義務和責任。這讓人想起美國前總統甘迺迪就職演說裡的話“不要問你的國家能為你做什麼,要問問你能為你的國家做些什麼”。

恢復昔日榮光

在此意義上,邁斯特說,“這是一個激進的新觀點,一種心態的變化”。“法蘭西,這個永恆的失敗者,能突然間重新找回昔日的輝煌嗎?如果人們相信馬克隆的診斷,相信他的建議,這個經濟上處於後進、幾乎無法做出任何改革的國家是可以重新變為歐洲的火車頭的”。

邁斯特以她的德國人的角度判斷說,馬克隆的一個重要目標是,通過經濟改革,使法蘭西重新贏得德國的信任,進而帶動整個歐洲向前。

要成為底層民眾的候選人

馬克隆綱領中也包括民主改革和政治道德化的內容,他要終止政界長期存在的利益衝突現象。在不點名地指出前總理、共和黨候選人菲永的“空餉門”後,馬克隆宣稱今後要取締議員雇傭家人的做法。邁斯特說,“他是要讓人們將來像評估企業業績一樣來評估他實施的政策。”

馬克隆一直被人指責是“體制”的一部分,是老闆的候選人”,他在介紹自己的綱領時就此作出了答覆,還驕傲地宣佈“要做底層民眾和中產階級的候選人”,並且說他贏得的一切都是他自己努力工作的結果。

邁斯特最後說,馬克隆推出競選綱領是此次大選的一個關鍵點,現在只要他不犯大的錯誤,就能持續、平穩地前進,最終入主愛麗舍宮。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示