您的位置:首頁>正文

六小齡童:忠於原著 尊重每一位扮演孫悟空的演員

六小齡童與讀者交流。 (人民網 李發興 攝)

視頻:六小齡童現身昆明簽售自傳《行者》 表演絕活引觀眾尖叫

人民網昆明5月7日電 (虎遵會 薛丹)“猴戲不姓章,

它是屬於中國的、世界的……”6日下午, 六小齡童在昆明接受人民網專訪時表示, 他尊重每一位扮演孫悟空的演員, 但要想演好、演活美猴王, 演員必須要接受中國傳統戲曲猴戲的學習。 他的成功, 便是得益於中國戲曲藝術的偉大。

網上曾流傳這樣一句話, 叫做上到九十九, 下到剛會走, 都是西遊迷, 都愛孫悟空!作為一代猴王, 六小齡童演繹的齊天大聖形象, 可謂深入人心, 時至今日, 依舊如此。

“我曾問過海內外的觀眾, 我演繹的美猴王造型要不要變?觀眾都說不要變。 ”六小齡童說, 86版《西遊記》中孫悟空的造型已深入人心, 而此次中美合拍的3D電影《敢問路在何方》, 他在劇中主演的孫悟空, 造型、人物表演和風格等,

也都與原著十分接近。

一千個人的心中有一千個哈姆雷特, 但一千個人的心中卻只有一個美猴王, 那就是六小齡童。 “目前, 有些題材中的孫悟空, 雖然高科技已做得很好, 但觀眾會覺得, 這不是他們心目中的美猴王。 ”六小齡童說, 其實, 美猴王的造型好看與不好看, 他說了沒用, 因為猴戲不姓章, 它是屬於中國的、世界的, 他只是曾經扮演過孫悟空的一個普通老演員而已。 但是, 要想演好、演活美猴王, 演員必須要接受中國傳統戲曲猴戲的學習, 不然很難深入人心。

“有人說, 我演的孫悟空可能超不過六小齡童老師, 但是我可以演一個自己心目中理解的美猴王。 ”六小齡童說, 其實, 說這話時, 這位演員就已經輸了, 因為他心裡沒有裝著觀眾,

只是按照他的理解去做, 這必然也不會引起大家的共鳴。

六小齡童介紹, 劇組在拍攝86版《西遊記》時, 首先就8個字:忠於原著, 慎於翻新;其次就是盡最大的可能去還原一個觀眾心目中的美猴王, 這也是86版《西遊記》為何“爆屏”三十年的重要原因之一。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示