據日本《新華僑報》報導,對於中國人來說,新澙這個地名一點都不陌生,這裡是1972年促成中日兩國恢復邦交正常化的日本前首相田中角榮首相的故鄉,是中國朱鹮的“第二故鄉”,始終走在推助中日兩國地方友好交流的最前列。
中國相關主題展最獲新澙縣民的青睞
《日本新華僑報》:新潟縣立近代美術館成立於1993年7月,在日本國內稱得上是比較“年輕”的紀念館了。 除了常設的“世界的美術”、“日本的美術”、“新潟的美術”這三個主題展區外,新澙縣立美術館最大的特色是什麼?
德永健一:我們美術館是在1993年7月15日開館的,今年剛好是第24個年頭。 我們計畫明年到後年進行大規模的修繕工作。 目前我們美術館的藏品在6000件以上,比同類的縣立美術館要多出一些。
就在3月13日,我們還召開了收集委員會,決定在今年新收藏45件作品。 在收集委員會委員長、日本文化廳長官宮田亮平先生的嚴格監督與管理下,我們會努力將更多、更好的藏品呈現給大家。
我們平均每年都會舉辦4到5個大型主題展。 比如2016年3月到5月間,我們舉辦了《吉蔔力大博覽會》,來場人數創下歷史最高記錄,達到了18萬7417人次。 《莫内展》的來場人數為9萬8000千人次。
努力創造機會在文化上回報中國
《日本新華僑報》:我們瞭解到,您在就任美術館館長前,還曾是我們的“同行”,在新澙日報社工作過,並且一直通過工作推進與中國駐新澙總領館的相互合作。
德永健一:是的,我是在60歲退休後,又被返聘到新潟日報社的事業社,擔任了3年的社長工作,後來又受命擔任新澙縣立近代美術館館長。
新澙縣,尤其是我們美術館所在的新澙縣長岡市,和中國有著深厚的淵源。 比如促成中日邦交正常化的田中角榮先生就是新澙縣人,曾任長岡鐵道公司社長。 我本人也有著中國情結,日中友好協會的新潟分會長五十嵐修平先生、五十嵐祐司先生都是我30多年來的老朋友,曾經擔任中日友好協會理事的村上宗之先生也和我私交甚好,他幫助我加深了對中國的瞭解。
就工作而言,我覺得我們在面向日本社會介紹中國上做得不夠,在面向中國介紹日本上也還有欠缺。 為了更好地修復日中關係,今後我們還要付出更多地努力,更好地舉辦相關展覽,來增進中日兩國的相互瞭解。 比如這次的《漢字三千年——漢字的歷史與美》,我們就安排了音聲解說,讓來場觀眾能夠更進一步地瞭解中國漢字文化的歷史與美。
2019年是新潟港開港150周年紀念,日本文化廳長官宮田先生曾建議,將2018年的國民文化祭舉辦地定在新澙,並爭取和西安博物館合作舉辦一次展覽。
自古以來,新澙就和大洋對岸的中國、俄羅斯以及朝鮮往來密切。 新潟不僅要面向日本國內彰顯存在感,也需要讓大洋對岸的國家更深入地認識新澙。
新澙有很多具有特色的地方文化,其實都是從中國傳承來的,比如舞龍、舞獅等。所以我們也要努力創造機會,爭取能“反哺”中國、回報中國。我認為這也是我的職責之一。(蔣豐)
新潟不僅要面向日本國內彰顯存在感,也需要讓大洋對岸的國家更深入地認識新澙。新澙有很多具有特色的地方文化,其實都是從中國傳承來的,比如舞龍、舞獅等。所以我們也要努力創造機會,爭取能“反哺”中國、回報中國。我認為這也是我的職責之一。(蔣豐)